Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
temperamento
torne indaûr

bilengâl

temperamento s.m.
  • 1a

    s.m.

    [CO] (vignî mancul di alc che al da fastidi)
    la pioggia è stata di temperamento alla siccità = la ploie e à umiliât oppure morestât il sec
  • 1b

    s.m. umiliazion Copie

    [CO] (il morestâ, il temperâ, l'umiliâ la ruspidece, il rigôr di alc)
  • 2a

    s.m. umiliazion Copie

    [CO] (il cuietâ un umôr, une passion)
    temperamento dell'invidia = umiliazion de invidie
  • 2b

    s.m. conciliazion Copie

    [CO] (riduzion di intensitât)
    il temperamento di un contrasto = la conciliazion di un contrast
  • 3

    s.m. temperament Copie

    [TS] st.med. (te medisine ipocratiche, messedance dai cuatri umôrs che e determine il caratar afetîf di une persone)
  • 4a

    s.m. temperament Copie

    [TS] psic. (complès psicofisic di une persone daûr des carateristichis emotivis e fisiologjichis)
  • 4b

    s.m. naturâl, caratar, temperament, tempare Copie

    [AU] (complès des carateristichis di une persone che a dan il so compuartament)
    un temperamento aggressivo = un temperament agressîf
  • 4c

    s.m. estri, caratar, temperament, tempare Copie

    [AU] (caratar di personalitât fuarte)
    un uomo di temperamento = un om di caratar

    s.m. estri, caratar, temperament, tempare Copie

    (di artist che al à potence interpretative o creativitât)
    è un pittore di temperamento ben spiccato = al è un pitôr di estri ben marcât
  • 5

    s.m. temperament Copie

    [TS] mus. (sisteme di intonazion dai struments che daûr chel la otave e je dividude in dodis semitons cui intervai identics)

monolengâl

umiliazion s.f.
(u-mi-li-a-zi-on)
Pierdite di dignitât par vie di une ofese, di une cundizion basse o disgraciade e v.i.
sinonims
smacade, mortificazion
esemplis
"no tu puedis capî… No tu capissis la mê umiliazion!"
gjavât fûr di "Vieri e gnûf" di Pieri Piçul
"i risisteve dentri la voie di scancelâ lis umiliazions patidis"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
umiliazion s.f.
(u-mi-li-a-zi-on)
Repression dai istints e dai sens cun pinitincis e pratichis assetichis
esemplis
"la umiliazion dal cuarp e la esaltazion dal spirt"
torne sù
torne sù