Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
tenero

bilengâl

tenero adi., s.m.
  • 1a

    adi. tenar Copie

    [FO] (no dûr)
    gomma tenera = gome tenare
  • 1b

    adi. tenar Copie

    [FO] (che al cêt ae pression cun facilitât, cence crevâsi)
    il polistirolo è un materiale tenero = il polistirôl al è un materiâl tenar
  • 1c

    adi. tenar Copie

    [FO] (di un robe di mangjâ, facile di taiâ e mastiâ)
    una bistecca tenera = une bisteche tenare
  • 2a

    adi. piçul Copie

    [FO] (zovin, nassût di pôc)
    un tenero cagnolino = un cjanut piçul
  • 2b

    adi. lami, flap, debil, lizêr Copie

    [FO] (di un colôr, no fuart)
    un violetto tenero = un violet lizêr
  • 3a

    adi. tenar, mol di suste Copie

    [FO] (facil di comovisi)
    non essere così tenero! = no stâ a jessi cussì mol di suste!

    adi. bon, tenar Copie

    (tolerant)
    è troppo tenera con i bambini = e je masse buine cui fruts
  • 3b

    adi. tenar Copie

    [FO] (plen di afiet e di tenarecis)
    è un padre molto tenero = al è un pari une vore tenar
  • 3c

    adi. dolç, afetuôs, tenar Copie

    [FO] (che al pant afiet)
    una parola tenera = une peraule tenare
  • 3d

    adi. ninin, dolç, tenar Copie

    [FO] (che al ispire tenarece)
    che tenera quella gattina = ce ninine chê gjatute
  • 4a

    s.m. tenar, mulisit, mol Copie

    [FO] (dome sing., lis parts tenaris di alc)
    il tenero degli asparagi = il tenar dai sparcs
  • 4b

    s.m. afiet Copie

    [FO] (dome sing., sintiment di tenarece)
    tra di loro c'è stato del tenero = tra di lôr al è stât afiet
  • 5

    s.m. debil, tenar, mol Copie

    [FO] (dome sing., pont debil)
    toccare sul tenero! = tocjâ tal mol!

locuzions

    grano tenero
  • formentCopie
    [CO], [TS] agr. (cualitât di forment doprade par fâ la farine dal pan)
torne sù