Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
terrapieno
torne indaûr

bilengâl

terrapieno s.m.
  • 1

    s.m. arzin, rivâl, teraplen, rivâl di spalt, arzin di spalt Copie

    [CO] (cuantitât grande di tiere ingrumade par tignî, par parâ o par poiâ struturis)
    i terrapieni delle mura di Palmanova = i teraplens oppure i rivâi di spalt des muris di Palme

    s.m. jevade Copie

    (rilêf di une strade o di une ferade)
    la ferrovia corre su un terrapieno = la ferade e cor vie suntune jevade

monolengâl

rivâl s.m.
(ri-vâl)
Rialç di tiere o rive di rialç di tiere dilunc di une aghe, di une strade o par fâ passâ parsore une strade, une ferade e v.i.
esemplis
"lâ a fâ jerbe tai rivâi daprûf des stradis"
gjavât fûr di "Cretevierte" di Roberto Ongaro
"se o vignîs une dì sù par ca, o lin a sentâsi dongjelaltris sul rivâl grant dal Luri, in cueste di soreli, a sintî cemût che e cjante la aghe vive de mê tiere furlane"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"une stradele cu lis cjaradoriis tal mieç, che dopo e someave un fossâl, platade come che e jere dentri doi rivâi, cun dôs filis di morârs dulinjù"
gjavât fûr di "Sul agâr" di Pieri Menis
torne sù
torne sù