Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
terrestre
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "terrestre"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
terrestre
adi.
,
s.m. e f.
1
adi.
terestri, de Tiere
[
AD
] (de Tiere)
l'orbita terrestre =
la orbite terestre
oppure
de Tiere
2
adi.
di tiere
[
AD
] (di tiere, in confront cun acuatic, maritim o di aiar)
truppe terrestri =
trupis di tiere
un rettile terrestre =
un retil di tiere
3
s.m. e f.
terestri
[
AD
] (spec. tes contis e tai films di fantasience, abitant de Tiere)
gli alieni volevano dominare i terrestri =
i aliens a volevin sotanâ i terestris
locuzions
atmosfera terrestre
atmosfere terestre
[
CO
] (la masse di aiar ator de Tiere)
crosta terrestre
croste terestre, croste de Tiere
[
CO
], [
TS
]
gjeofis.
(la scusse plui infûr de Tiere, gruesse sui 4,5 km tes zonis marinis e oceanichis, e di 20 a 40 km tes zonis continentâls)
i movimenti della crosta terrestre =
i moviments de croste terestre
elettricità terrestre
eletricitât terestre
[
TS
]
eletr.
(complès dai fenomens eletrics che si formin te atmosfere, su la superficie e tal interni de Tiere)
induttore terrestre
indutôr terestri
[
TS
]
tecn.
(strument par misurâ la inclinazion dal cjamp magnetic de Tiere)
paradiso terrestre
paradîs in tiere, paradîs terestri
[
CO
] (tal Testament Vieri, il zardin li che a vivevin Adam e Eve prime dal pecjât origjinâl)
paradîs in tiere
(puest maraveôs)
quella valle era un paradiso terrestre =
chê valade e jere un paradîs in tiere
sfera terrestre
sfere terestre, sfere de Tiere
[
CO
] (la Tiere)
la sfera terrestre orbita intorno al Sole =
la sfere de Tiere e orbite ator dal Soreli
telescopio terrestre
telescopi di tiere
[
TS
]
ot.
(telescopi che al drece lis imagjins cun invertidôrs di pueste, che se no si presentaressin ziradis)
torne sù