-
1
v.tr.
piturâ, incolorî, tenzi, intenzi
[
AU] (dâi a di une robe un colôr diferent di chel che e à)
tingere le pareti = piturâ lis parêts
tingere un abito = intenzi un vistît
-
2
v.tr.
piturâ, incolorî, tenzi, intenzi
la penna mi ha tinto le mani d'inchiostro = la pene mi à piturât lis mans di ingjustri
v.tr.
corompi, vuastâ
(corompi, vuastâ, spec. dal pont di viste morâl)
-
3
v.tr.
piturâ, incolorî, tenzi, intenzi
[
CO] (fâ cjapâ un colôr diferent)
il sole al tramonto tingeva le colline d'oro = il soreli sul lâ a mont al incolorive lis culinis di aur