Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
toccasana
Torna indietro
bilingue
toccasana
1
s.m.inv.
balsim
[
CO
] (rimiedi calcolât une vore bon, scuasi miracolôs)
quelle iniezioni sono un toccasana =
chês punturis a son un balsim
monolingue
balsim
s.m.
(bal-sim)
Preparazion cun proprietâts curativis o calmantis, in gjenar caraterizâde di un bon odôr
sinonimi
onzint
esempi
"e netave ches plaiis e chês feridis, i onzeve il cerneli di balsim"
da
"La fabriche dai predis"
di Antoni Beline
Vedi anche:
sbalsim
balsim
s.m.
(bal-sim)
Preparazion pai cjavei di meti sù daspò dal shampoo
esempi
"un balsim par cjavei delicâts"
balsim
s.m.
(bal-sim)
Bon odôr
esempi
"nol jere rivât ancjemò il sorc in Furlanie e cussì nol vignive fûr dai fogolârs il sbalsim de polente cuete"
da
"La civole dal tor di Martignà"
di Dino Virgili
balsim
s.m.
(bal-sim)
Robe che e vedi bon odôr e bon savôr
esempi
"chest vin al è un balsim"
da
"Il Nuovo Pirona"
di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
Torna in Cima
Torna in Cima