Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
togliere di mezzo
Torna indietro

bilingue

togliere di mezzo
  • 1

    loc.v. meti di bande, parâ vie, parâ fûr, disbratâ Copia

    [CO] (puartâ vie alc di un puest li che al intrighe)
    ho tolto di mezzo tutte quelle vecchie scatole = o ai disbratât oppure parât vie dutis chês scjatis vieris

    loc.v. fâ fûr, netâ vie, fâ la fuee, tirâ jù di spese, dispicjâ, eliminâ Copia

    (copâ)
    pare che la mafia lo abbia tolto di mezzo = al somee che la mafie lu vedi netât vie

monolingue

disbratâ v.tr.
(dis-bra-tâ)
Liberâ o disvuedâ alc
sinonimi
liberâ, diliberâ, disparecjâ, disvuedâ, svuedâ, sbratâ
esempi
"in cusine la taule e je ancjemò di disbratâ e sul seglâr si ingrumin i plats"
da "Storie di Ide" di Gianni Gregoricchio
disbratâ v.tr.
(dis-bra-tâ)
Puartâ indevant e finî un lavôr o une ativitât, soredut a la svelte
sinonimi
distrigâ, sbratâ, parâ fûr, tirâ vie
esempi
"in dute buride i lavôrs de canoniche a forin disbratâts"
da "Il figâr dal plevan" di Pieri Menis
"mi àn dit di spietâ culì, che il miedi al à alc di disbratâ e subit al rive"
da "Gotis" di Giuliana Pellegrini
"dopo cene disbratavin / ducj insieme il sant Rosari"
da "Il fogolâr" di Zaneto
disbratâ v.intr.
(dis-bra-tâ)
Fâ svelt
sinonimi
spesseâ, distrigâ, bailâ, movisi, çugnâsi, distrigâsi
esempi
"tal ultin [dai esams] a disbratavin e si podeve scapolâle cuntune sole domande induvinade, o ruvinâsi cun chê sole domande no induvinade."
da "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
disbratâ v.tr.
(dis-bra-tâ)
Frontâ une cuistion cjatant une soluzion
sinonimi
sbratâ, distrigâ, comedâ, justâ, disberdeâ, disgredeâ, disgropâ, disimberdeâ, dispetolâ
esempi
"la vitime si è decidude a segnalâur il so câs ai carabinîrs di Dimpeç che, in pôc timp, a àn rivât a disbratâ il câs"
da "Estorsion artesanâl" di Redazion il Diari
Torna in Cima
Torna in Cima