Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
tonto
Torna indietro
bilingue
tonto
,
1
s.m.
stupit, basoâl, çondar
[
CO
] (che, cui che al è pôc inteligjent)
s.m.
stupit
(che al mostre pocje inteligjence)
una risposta tonta =
une rispueste stupide
locuzioni
finto tonto
gnotul, cuc, gnogno, çus
[
CO
] (cui che, par une finalitât precise, al fâs fente di no capî o di jessi un biât)
non lo sopporta nessuno quando fa il finto tonto =
nol rive a sopuartâlu nissun cuant che al fâs il gnotul
oppure
al fâs fente di sei çus
monolingue
basoâl
s.m.
(ba-so-âl)
Cui che al è une vore pôc inteligjent, ancje tant che ofese gjeneriche
sinonimi
aloc
,
balote
,
barbezuan
,
batecul
,
batocj
,
biadin
,
catùs
,
coion
,
corli
,
cudumar
,
çondar
,
dordei
,
dordul
,
gnoc
,
gnogno
,
gnognul
,
imbambinît
,
lodul
,
mamo
,
marlup
,
mierli
,
mincjon
,
mone
,
monighe
,
pantalon
,
pote
,
salam
,
semplon
,
socol
,
stupit
,
totolò
,
biât
,
cretin
,
brocul
,
incoionît
,
râf
,
pistum
,
sacodâl
,
sturnel
,
sturnît
,
baban
,
bacalà
,
lolo
,
mauc
,
mus
,
babuin
esempi
"so pari al comence a sberlâi: "Macaco! Basoâl! Lâ a riscjâ la piel par chei atris!""
da
"Amîs come prime"
di Alan Brusini
"Checo al è un basoâl! Simpri stât e al si è lassât imbussulâ di chel Genariello"
da
"La buteghe dal barbîr"
di Pieri Somede dai Marcs
"in ce mont vivistu, basoâl?"
da
"Vieri e gnûf"
di Pieri Piçul
"Pauli al veve cjacarât cinc minûts cun Toni Tolp, un fantat di Vidulis che cun dut il sorenon che daspò incà al menave a spas nol jere un basoâl"
da
"Cjalant la rive"
di Agnul di Spere
Vedi anche:
basavuâl
proverbi
"ultin di carnevâl al po fâlu cualunche basoâl"
Torna in Cima
Torna in Cima