Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
tonto
Torna indietro

bilingue

tonto ,
  • 1

    s.m. stupit, basoâl, çondar Copia

    [CO] (che, cui che al è pôc inteligjent)

    s.m. stupit Copia

    (che al mostre pocje inteligjence)
    una risposta tonta = une rispueste stupide

locuzioni

    finto tonto
  • gnotul, cuc, gnogno, çusCopia
    [CO] (cui che, par une finalitât precise, al fâs fente di no capî o di jessi un biât)
    non lo sopporta nessuno quando fa il finto tonto = nol rive a sopuartâlu nissun cuant che al fâs il gnotul oppure al fâs fente di sei çus

monolingue

stupit adi., s.m.
(stu-pit)
Che, cui che al è une vore pôc inteligjent
sinonimi
aloc, baban, balote, basoâl, barbezuan, batecul, batocj, biadin, biât, catùs, cocâl, coion, corli, cudumar, cretin, dordel, gnoc, gnogno, gnognul, gnotul, imbambinît, imbecîl, lodul, mamo, marlup, mauc, martuf, marzoc, mierli, mincjon, mone, monighe, pantalon, pote, râf, salam, semplon, socol, storcli, çus, totolò, trus, bacalà, sturnel, dordul, teto, tarlup, insemenît, incoionît, tambûr
esempi
"ce stupit che o soi stât"
da "Barbane" di Pieri Somede dai Marcs
"e je chel che si po dî une biele zovine sui disenûf, vincj agns; ma pal rest, jo no ai mai viodût une creature plui stupide , plui insulse e plui cretine di chê li!"
da "A ogni cost" di Vittorio Vittorello
"Miute ur rideve in muse, ur diseve stupits come nuie"
da "Une cotule pal dì de sagre" di Pieri Menis
"chest statût [...] o vin di studiâlu noaltris, cun serietât e cun competence, cence prejudizis e cence fanatisims stupits"
da "E cumò?" di Josef Marchet
proverbi
"al è simpri ben di vê te sachete un carantan di stupit"
"il stupit al fâs il mâl par ridi"
"il stupit se al fale al ven scusât ma il savi no"
"miôr passâ par stupits che par masse svelts"
"se e ves di vignî la murie dai stupits, si disvuedarès il mont"
"stupits e ustinâts a fasin siôrs i avocats"
Torna in Cima
Torna in Cima