Significa “originario di Top (it. Toppo)", centro abitato in comune di Travesio. Nello Schedario Corgnali: 1290 filium Topani de Fana; 1411 Johannes Toppus habit. in Venzono a S. Daniele; 1522 Candida Toppan di Pantianins. La forma Toppàn si trova a Vacile di Spilimbergo, Pordenone, Cordenóns, Chions, Portogruaro, Gruaro (soprattutto Giai); Toppano è caratteristico di Tomba di Mereto (1686 Gioseffo Toppano) ed è diffuso anche a Pantianicco nel medesimo comune; presente a Udine.
fonts
1450 Dom.co di Ant. di Zuanne di Zorzi della Toppana da Meduno lega un campo in pertinenza di Fanna per 2 messe (ACR 282/4); 1523, 16 febb. Giacomo Topano detto Sut abit. Villanova S. Daniele (ANU 3894); 1542, 2 giugno Leonardi Topani q. Ant. di Pantianicco – Ser Giac. Portunerio di S. Daniele gli aveva sequestrato bue per debito (ANU 3908); 1558 Antonio f. di Novello Toppolan di Sedegliano (3905); 1559, 5 marzo Olivo Toppan q. Gio. di Toppo, teste in S. Daniele (ANU 3930); 1623, 8 ag. Ser Antonio Toppani da Pantianicco in lite con don Giac. Cisilino da Pantianicco (Filze); 1573 Bernardo Toppan di Panthianis fittuale Coo. Ottelio (ASU Romano 5); 1625 Antonio Toppan, fittuale in Beano del Monastero di S.ta Chiara di Cividale (ASU CRS 59/1); 1655 Ser Mattio Topan, cameraro della Luminaria di Santa Maria di Brischis di Meduna (ASU CRS 31); 1664, 28 sett. don Lorenzo Toppan presentato dal nob. Giulio Verona per capp. di S. Stino, ma il vicario gen. di Concordia si oppone (Filze); 1683 Lorenzo Toppan q. Mattia di Arba (ASU CRS 9/3); 1689 Lorenzo f. di Gio. Batta Toppano da Basagliapenta (APBsg.); 1702 m.° Zuanne Toppo, cameraro della Chiesa S. Liberale di Villotta di Chions (ASU CRS 843); 1725 Francesco Toppano q. Lorenzo notaio da Codroipo (ASU); 1739 Zuanne Toppan, Confratello SS.mo Sacram. di Pantianicco (ASU CRS347/1); 1752, 16 nov. i nobili Someda concedono in affitto alcuni terreni a Daniele Topano di Campoformio (ASU Fondo Someda busta 7.5); 1753 Gio. Batta di Ant. Toppano, teste in Vito d’Asio (ASU CRS 844/1); 1768 i Sigg. Beorchia affittano beni in Pantianicco a m.° Franc. e Zuanne Toppan (ASU Bertoli 19.1); 1775, 5 marzo Innocente Toppan di Gio. Batta, concorre a chirurgo donne Osp. Udine (Osp. 305,26); 1800 Gio. Batta Toppani di Martino da Basaldella, è affittuale dei Conti Caiselli (Fantini e Romanello, 2002); 1816 Maria Topano nata a Tomba di Meretto nel 1789 e figlia di Biasio possidente e agricoltore sposa Valentino Mestron di Meretto (A.P. Tomba di Mereto); 1816, 7 ott. Vincenzo Topan di Antonio di anni 24 di Dilignidis in Cargna ora abit. in Rivignano, tessitore, sposa Rosa Pilutti di Rivignano (A.P. Rivignano); 1843 muore a soli 26 anni il sacerdote e poeta Domenico Toppani. Era nato a Vito d’Asio nel 1817 (Angelillo 2002); 1885 giungono a Domanins i f.lli Maria-Teresa, Sante ed Antonio Toppan, figli di Mattia da Lestans (Luchini 1982).
[AD] (toc di tiessût, piel o corean che si cûs su di une buse o su di une sbregadure par comedâ vistîts, scarpis o sim.)un paio di toppe sulle ginocchia dei pantaloni = un pâr di blecs sui zenoi dai bregons