Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
totalmente
torne indaûr

bilengâl

totalmente av.
  • 1

    av. dut, ad in plen, dal dut, in maniere complete, in mût complet, in maniere totâl, in mût totâl Copie

    [CO] (derivât di 'totale')
    pare totalmente matto = al pâr dut mat oppure mat spacât

    av. di plante fûr Copie

    (in maniere radicâl)
    ha idee totalmente differenti dalle nostre = al à ideis diferentis di plante fûr rispiet aes nestris

    av. ad in plen Copie

    (in maniere plene)
    capire totalmente i problemi delle persone = capî ad in plen i problemis de int

monolengâl

dut al contrari loc.av., loc.coniun.
Par introdusi o rimarcâ une oposizion o une diference
sinonims
al contrari, invezit, impen
esemplis
"lis sorestantiis “furlanis” no vint cussience identitarie, no àn, no rivin a vê, nancje cussience de fuarce che cheste “origjinalitât” e pues ufrî ancje a pro dai lôr interès. Dut al contrari, a son propit chestis sorestantiis a fâsi paladinis de “disfurlanizazion”"
gjavât fûr di "Inteletuâi e organizazions culturâls" di Fabian Ros
torne sù
torne sù