Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
tranquillità
torne indaûr

bilengâl

tranquillità s.f.inv.
  • 1

    s.f.inv. trancuilitât, serenitât Copie

    [AD] (il jessi trancuîl, cuiet, cence pinsîrs)
    la tranquillità aiuta ad affrontare i problemi = la trancuilitât e jude a frontâ i problemis

    s.f.inv. trancuilitât, cuiete Copie

    (calme, pâs di un lûc o di une situazion)
    la tranquillità della montagna = la trancuilitât de mont

locuzions

    tranquillità economica
  • sigurece economicheCopie
    [CO] (benstâ economic, ricjece)
    lavorare per la tranquillità economica = lavorâ pe sigurece economiche

monolengâl

serenitât s.f.
(se-re-ni-tât)
Il jessi cuiet, seren, il no vê preocupazions o tensions
sinonims
padin, pâs, calme
esemplis
"e sintive nome bisugne di une peraule par fâi dismenteâ il passât, di un confuart par cjalâ cun serenitât il presint"
gjavât fûr di "La strie" di Lucio Perès
serenitât s.f.
(se-re-ni-tât)
[TS] (stor.) Spec. cun iniz. maiusc., titul dât al dôs o a altris magjistrâts di Vignesie
esemplis
"la Serenitât Ilustrissime di Marcantoni Loredan"
gjavât fûr di "La manie" di Arturo Feruglio
torne sù
torne sù