Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
trasbordare
torne indaûr

bilengâl

trasbordare v.tr., v.intr.
  • 1a

    v.tr. trasbordâ Copie

    [CO] (passâ int o robe di une nâf o di une barcje intune altre)
  • 1b

    v.tr. trasbordâ Copie

    [CO] (passâ int o robe di un mieç di traspuart intun altri)
  • 2

    v.intr. passâ, trasbordâ Copie

    [CO] (lâ di un mieç di traspuart intun altri)
    c'è stato un guasto e abbiamo dovuto trasbordare dal treno alla corriera = al è stât un vuast e o vin vût di passâ dal tren te coriere

monolengâl

passâ pal cerviel loc.v.
Di idee, pinsîr, ricuart, suspiet, progjet e v.i., jessi pensât, soredut dal improvîs o par pôc timp
sinonims
passâ pal cjâf
esemplis
"Jacop, in chê volte, lu saveve ben ce che i passave pal cerviel , parcè che il paron al veve il vizi di fevelâ di bessôl"
gjavât fûr di "Contis sot spirt" di Raffaele Serafini
torne sù
torne sù