Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
trasformazione
torne indaûr

bilengâl

trasformazione s.f.
  • 1

    s.f. trasformazion, mudament Copie

    [AD] (modificazion, mudament di forme, caratars, cualitâts)
    ha subito una trasformazione di carattere = al à vût un mudament di caratar
    le trasformazioni del paesaggio nelle stagioni = lis trasformazions dal paisaç vie pes stagjons
  • 2

    s.f. trasformazion Copie

    [TS] chim. (procès là che une sostance e devente une altre)
  • 3

    s.f. trasformazion Copie

    [TS] fis. (in termodinamiche, mudament des variabilis di stât)
  • 4

    s.f. trasformazion Copie

    [TS] fis. (massime tal pl., passaç di un sisteme di riferiment a un altri)
    trasformazioni di Lorenz della relatività speciale = trasformazions di Lorenz de relativitât speciâl
  • 5

    s.f. trasformazion Copie

    [TS] biol. (modificazion de costituzion gjenetiche, massime di un bateri)
  • 7

    s.f. trasformazion Copie

    [TS] ling. (te gramatiche gjenerative, operazion che e puarte la struture sintatiche di une frase intune altre daûr di ciertis regulis)
  • 8

    s.f. trasformazion Copie

    [TS] sport (tal rugby, tîr in puarte che si fâs daspò di vê cjapade une mete e che al pues dâ doi ponts)

locuzions

    rapporto di trasformazione
  • rapuart di trasformazionCopie
    [TS] eletr. (intun trasformadôr, rapuart tra il numar di spiris dal involziment primari e chel dal involziment secondari, compagn dal rapuart tra la tension aplicade al primari e la tension produsude a vueit dal secondari)
    • stazione di trasformazione
  • stazion di trasformazionCopie
    [TS] eletr. (implant pe trasformazion de energjie eletriche di un nivel di tension a un altri)
    • trasformazione adiabatica
  • trasformazion adiabaticheCopie
    [TS] fis. (in termodinamiche, trasformazion che e je fate cence passaç di calôr)
  • trasformazion adiabaticheCopie
    [TS] mec. (trasformazion che al subìs un sisteme in moviment cuant che si fasin variâ une vore planc intal timp lis fuarcis o i vincui che lu rivuardin)

monolengâl

mudament s.m.
(mu-da-ment)
Il deventâ o il fâ deventâ diferent, il cambiâ o il cambiâsi e il lôr risultât
sinonims
cambiament, cambi, modificazion, trasformazion, alterazion
esemplis
"vuere, speculazion, cressite demografiche, mudaments sociâi: dut chest al à lavorât a savoltâ i borcs, che a son stâts contrafats te lôr forme urbanistiche"
gjavât fûr di "Int di borc" di Gianni Gregoricchio
"chel probleme al podeve sei superât cuntun mudament metodologjic radicâl tal insegnament des lenghis"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
torne sù
torne sù