Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
tronfio
torne indaûr

bilengâl

tronfio adi.
  • 1

    adi. braurôs, supierbeôs, svantôs, gloriôs Copie

    [CO] (plen di supierbie, che le mostre tal aspiet e te maniere di lâ indenant)
    camminava tronfio in mezzo alla gente = al cjaminave svantôs oppure gloriôs tal mieç de int

    adi. braurôs, supierbeôs, svantôs, gloriôs Copie

    (plen di se par alc)
    andava tronfio della propria bellezza = al jere braurôs oppure svantôs di jessi biel
  • 2

    adi. retoric, pompôs, sglonfât Copie

    [CO] (massime di discors, plen di ecès di complasiment)
    ha usato uno stile tronfio = al à doprât un stîl pompôs oppure sglonfât

monolengâl

braurôs adi., s.m.
(brau-rôs)
Che, cui che al mostre contentece e svant di se stes, di alc che al à, di un merit e v.i.
sinonims
orgoiôs
esemplis
"Nocent le menave vulintîr cun se, ancje lui braurôs di viodile vistude ben"
gjavât fûr di "La cotule di none Betilde" di Maria Forte
"par chel lu clamarin «professôr». Lui al jere braurôs di chel titul"
gjavât fûr di "Gno barbe Sisto" di Lucio Perès
"o ami la mê tiere, o soi braurose di jessi furlane"
gjavât fûr di "Interviste a Giannola Nonino" di Dree Venier
torne sù
torne sù