Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
trovare
Torna indietro
bilingue
trovare
1
v.tr.
componi
[
CO
] (scrivi poesiis)
locuzioni
trovare con le mani nel sacco
[
CO
] (vedi
prendere con le mani nel sacco
)
monolingue
componi
v.tr.
(com-po-ni)
Meti dongje, spec. intun ciert ordin
sinonimi
dâ dongje
,
fâ dongje
,
meti adun
,
meti dongje
esempi
"mosaiciscj, famôs e preseâts in dut il mont pe lôr abilitât tal taiâ lis pieris e tornâ a componilis in figuris"
da
"Il misteri dai Mosaics"
di Angelo Floramo
"o esel dome che jo i discusivi la zent dal sio jessi e i la componevi ta la mê flaba?"
da
"Fat di voladia"
di Novella Cantarutti
componi
v.tr.
(com-po-ni)
Ideâ e produsi une opare di art, massime musicâl o leterarie
sinonimi
butâ jù
,
creâ
,
dâ dongje
,
distindi
,
ideâ
,
imagjinâ
,
inventâ
,
meti jù
,
produsi
,
prontâ
,
realizâ
esempi
"Wranty Venceslav [...] a Gurize al à componût tante musiche sacre, conservade tal archivi storic provinciâl"
da
"Gurize, tiere di musiciscj e di compositôrs"
di Alessio Screm
"la famose cuistion omeriche: la discussion prin di dut se il stes autôr al vedi componût sedi la Iliade che la Odissee"
da
"Jentrade de Odissee"
di Sandri Carrozzo, Pierluigi Visintin
componi
v.tr.
(com-po-ni)
Fâ finî une discussion, une barufe, un contrast e sim. intune maniere acetade e condividude
sinonimi
conciliâ
,
cuietâ
,
disbratâ
,
distrigâ
,
justâ
,
pacificâ
,
padinâ
esempi
"a jerin nassudis tensions internis che il president Sclâf nol rivave plui a componi"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
componi
v.tr.
(com-po-ni)
Preparâ un muart pal funerâl
esempi
"e je lade jê a componilu, chel muart"
da
"Il cop"
di Laurin Zuan Nardin
proverbi
"il pecjât dal von, il nevôt lu compon"
Torna in Cima
Torna in Cima