Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
tumultuante
torne indaûr

bilengâl

tumultuante p.pres., adi., s.m. e f.
  • 2

    s.m. e f. rivoltôs, sunsurôs, in ribalton, in rivolte Copie

    [CO] (che al fâs un grant batibui e al è pront par un riviel)
    una folla tumultuante si era radunata in piazza = un sdrume di int in rivolte si jere dade dongje te place

    s.m. e f. ribel, rivoltôs Copie

    (che, cui che al cjape part a une rivolte)
  • 3

    adi. malcuiet, plen, incolm, sglonf, contrafat, in conturbie Copie

    [CO] (che al è conturbât di alc)
    essere tumultuante di preoccupazioni = jessi plen di pinsîrs che a corin pal cjâf oppure jessi in conturbie par preocupazions

monolengâl

malcuiet adi.
(mal-cu-iet)
Che nol è calm, cuiet, in pâs
sinonims
ansiôs, aprensîf, irecuiet, preocupât, sbarlufît, stranît, temerôs, gnervôs, gnervin, agjitât, lambicât, tormentât, incuiet
esemplis
"al veve come un presintiment di disgracie, si sintive malcuiet"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
"Lisute e cresseve simpri plui sierade e storpeose, simpri plui convulsive e malcuiete"
gjavât fûr di "La fie çuete" di Maria Forte
"al jevà sù e al cjaminà par un pôc sù e jù pe stanzie, malcuiet"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
torne sù
torne sù