Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
umido
torne indaûr
bilengâl
umido adi., s.m.
-
1
adi. bagnât, umit
[AU] (un pôc bagnât, cun aghe o cuntun cualsisei licuit)aveva gli occhi umidi di lacrime = al veve i voi bagnâts di lagrimis
il terreno è ancora tanto umido = il teren al è ancjemò tant bagnât
la biancheria lavata è ancora umida = la blancjarie lavade e je ancjemò umide
-
2
adi. umit
[AU] (dal aiar e dal clime, cuntune alte proporzion di vapôr acui)i funghi crescono in un ambiente umido = i foncs a cressin intun ambient umit
adi. umit
(che al è caraterizât di aiar umit, ven a stâi che al à tante umiditât)da mesi non c'era un tempo così umido = a jerin mês che nol vignive un timp cussì umit
-
3
s.m. umit
[CO] (dome sing., umiditât)il troppo umido è nocivo per la salute = il masse umit al fâs mâl a la salût
-
4
s.m. umit
[CO] (dome sing., maniere di cuei, soredut la cjar e il pes, cun tocjs saurîts)coniglio in umido = cunin in umit
s.m. umit
(pitance cuete o cuinçade cul tocj)preferire l'umido al lesso = vê miôr l'umit dal bulît
locuzions
-
fotocopiadore a umit[TS] tecn. (machine di fotocopie che e doprave un procediment fotografic, aromai superât)
-
gasometri a umit, gasometri a aghe[TS] tecn. (gasometri fat di un vascje di aghe cun dentri un cilindri metalic cul gas, che al subìs la pression de aghe)
-
in umit[CO], [TS] gastr. (cuet, cueìnt intun tocj saurît)un piatto di baccalà in umido = un plat di bacalà in umit
-
regjim umit[CO] (liberalizazion dai alcolics dopo dal proibizionisim tai Stâts Unîts di Americhe)
-
riproduzion a umit[TS] tecn. (sisteme di riproduzion di documents, che al da une copie bagnade)
fotocopiatrice a umido
gasometro a umido
in umido
regime umido
riproduzione a umido
torne sù
torne sù