un bel giorno la capirai! = une biele dì tu le capirâs ben!
un bel giorno, in un paese molto lontano, arrivò un cavaliere... = une biele dì, intun paîs une vore lontan, al rivà un cavalîr...