Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
urgenza
Torna indietro

bilingue

urgenza
  • 1a

    s.f. premure, presse, urgjence Copia

    [AU] (bisugne o necessitât che a àn di sei sodisfatis daurman)
    avere urgenza di terminare un lavoro = vê presse di finî une vore
    non c'è poi tutta questa urgenza = no je po dopo dute chê premure ca
  • 1b

    s.f. bisugne, emergjence, urgjence Copia

    [AU] (situazion grivie che e à dibisugne di un intervent imediât)
    dove ti posso reperire in caso di urgenza? = indulà puedio cjatâti in câs di urgjence oppure di bisugne?
  • 2

    s.f. premure, presse, urgjence Copia

    [AU] (necessitât di fâ alc daurman)
    presentarsi con urgenza = presentâsi di presse

locuzioni

monolingue

premure s.f.
(pre-mu-re)
Voie o dibisugne di fâ o di finî alc in curt
sinonimi
presse
esempi
"che al mi disi parcè che al è vignût e ce che al vûl [...] parcè che o ai premure e mi spietin in municipi"
da "Chel de formadiele" di Pieri Somede dai Marcs
"no je nissune premure, sâstu. O ai fat nome par motivâti... Pensii sore…"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
""Eh, ce premure! Sentaitsi intant!""
da "Cretevierte" di Roberto Ongaro
Vedi anche: primure
premure s.f.
(pre-mu-re)
Dimostrazion di afiet, atenzion
sinonimi
atenzion
esempi
"se une persone nus mostre un segnâl di atenzion, di premuris… o sin prontis a impiâsi, a tacâsi vadì come elare al len"
da "Vieri e gnûf" di Pieri Piçul
"par Davit, però, e veve ancjemò dutis lis premuris: i fîcs plui dolçs, i miluçs plui madûrs, la salatute plui frescje"
da "La aghe dal Ariul" di Maria Forte
proverbi
"cui che al fale in premure al paie a pôc a pôc"
Torna in Cima
Torna in Cima