Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
urna
torne indaûr

bilengâl

urna s.f.
  • 1

    s.f. urne Copie

    [AD] (te antichitât, crep o vâs di piere)
    un'urna per l'olio = une urne pal vueli
  • 2

    s.f. urne Copie

    [AD] (vâs pe cinise di un muart)
    nel sito archeologico è stata trovata un'urna romana = tal sît archeologjic a àn cjatât une urne romane

    s.f. urne Copie

    (piçule scjate, di veri o di metal, pes relicuiis di un sant)
  • 3a

    s.f. urne, cassele Copie

    [AD] (recipient li che si metin lis schedis eletorâls, o di li che si gjavin i numars di une lotarie o sim.)
    aprire l'urna per lo scrutinio delle schede = vierzi la cassele oppure il bossul pal scrutini des schedis
  • 3b

    s.f. votâ, vôt Copie

    [AD] (tal pl., votazion, consultazion eletorâl)
    andare alle urne = lâ al vôt oppure lâ a votâ
  • 5

    s.f. urne Copie

    [TS] stor. (in Rome antighe, unitât di misure di capacitât, di uns 13 l.)

monolengâl

votâ v.tr., v.intr.
(vo-tâ)
Sielzi insiemi cun altris cuntune elezion (ancje ass.)
esemplis
"i comelianots a son stâts cun me plui bogns di ce che i pisans a son stâts cun Dante. [...] Me, a àn sôl fat di mancul di votâmi tas elezions dal '80"
gjavât fûr di "In forma di peraulas..." di Giorgio Ferigo
"la int e à vût il sintiment di infotâsi dai partîts e di votâ listis indipendentis"
gjavât fûr di "Barufis" di Josef Marchet
"a jerin stâts preparâts ancje i cjars che a vevin di menâ la int a votâ, in mût che [...] ducj a saressin stâts a votâ e che a varessin votât, ben si intint, a pro dal guvier fassist"
gjavât fûr di "Lis votazions" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù