Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
vantaggioso
torne indaûr
bilengâl
vantaggioso
adi.
1
adi.
vantazôs, convenient, favorevul
[
AD
] (che al da vantaç, che al conven)
una situazione vantaggiosa =
une soluzion vantazose
uno scambio vantaggioso per entrambe le parti =
un scambi convenient par dutis dôs lis parts
2
adi.
vantazôs
[
TS
]
fis.
(dit di machine semplice, dulà che la potence e je mancul de resistence)
monolengâl
favorevul
adi.
(fa-vo-re-vul)
Che al considere cun favôr, che al è ben disponût, che al è a pro
sinonims
a pro
esemplis
"chi ret a son començadis lis discussions [su la riduzion de setemane di scuele]. A 'nd è di favorevui e di contraris"
gjavât fûr di
"Fâ e disfâ, dut un lavorâ"
di Riedo Pup
"su la presince dal furlan tes scuelis, a son favorevui plui di doi tierçs dai intervistâts"
gjavât fûr di
"Relazion dal Grup di lavôr “Planificazion linguistiche”"
di Donato Toffoli
favorevul
adi.
(fa-vo-re-vul)
Che al procure vantaç, che al jude, che al permet
sinonims
positîf
,
propizi
,
bon
esemplis
"la clime e jere favorevule ae nassite di un gnûf mieç, ancje se lis incognitis no mancjavin"
gjavât fûr di
"Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane"
di Max Mauro
favorevul
adi.
(fa-vo-re-vul)
Che al è o che al somee indreçât al ben, a un risultât positîf
sinonims
positîf
,
propizi
,
bon
esemplis
"une operazion che la riessude daûr des statistichis lis plui favorevulis e jere mancul dal vincj par cent"
gjavât fûr di
"Tal ospedâl"
di Amedeo Giacomini
torne sù
torne sù