Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
vaporiera
torne indaûr

bilengâl

vaporiera s.f.
  • 1

    s.f. vapôr Copie

    [CO] (locomotive a vapôr)
    un museo delle ferrovie con una vecchia vaporiera = un museu des feradis cuntun vapôr di une volte

monolengâl

vapôr s.m.
(va-pôr)
Stât gasôs da la aghe o ancje di altris licuits
esemplis
"un sisteme secondari al disfrede il vapôr che al jes des turbinis [de centrâl nucleâr]"
gjavât fûr di "Il disastri de centrâl nucleâr di Fukushima Dai-ichi" di Alessandro Pascolini
"al fâs tant frêt, Jacum si invie viers la scuele, butant par ogni flât un nûl di vapôr"
gjavât fûr di "Neveade" di Marisa Moretti
Viôt ancje: bapôr
vapôr s.m.
(va-pôr)
Tren cun locomotive a vapôr, o tren in gjenerâl
esemplis
"al rivave ca cul aiar fin in Cleve un businôr vualîf: il vapôr de Pontebane"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"il vapôr al va a planchin, sul puint di Dogne che al pâr fat di filistrin"
gjavât fûr di "Il cjanâl vistût a blanc" di Josef Marchet
torne sù
torne sù