Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
varo
torne indaûr

bilengâl

varo s.m.
  • 1

    s.m. varament Copie

    [CO] (il meti in aghe une nâf o un altri natant a pene finît)

    s.m. varament Copie

    (il complès di cerimoniis che par solit si fasin in chê ocasion)
  • 2a

    s.m. scree, inviament Copie

    [CO] (il tacâ a meti in vore)
    il varo di un progetto = la scree di un progjet
  • 2b

    s.m. inviament, aprovazion Copie

    [CO] (il fâ che alc al tachi a vê efiet)
    il varo di una legge = la aprovazion di une leç
  • 2c

    s.m. scree Copie

    [CO] (prime presentazion di alc al public)
    il varo di uno spettacolo teatrale = la scree di un spetacul teatrâl

monolengâl

scree s.f.
(scre-e)
Prime volte che si dopre alc, che si vierç une ativitât, che si presente alc o sim.
esemplis
"il dì de scree [dal monument], la bandiere grande e sflochetave sul piargul dal viars di cumun, e forescj vistûts di fieste cul ruscli sul stomi, tor il palc imbandierât."
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
torne sù

cognons

Varotto
Cognome di Padova e provincia presente a Pordenone, Gorizia, Ronchi di Monfalcone e Monfalcone. Dal nome di persona (Al)varo oppure dalla voce veneta varòto “vaio, pelliccia di scoiattolo" ad indicare un conciatore o venditore di pellicce di vaio, o un pellicciaio in genere di pelli (Rapelli 2007, 721).
torne sù