SuperDizionari

Da Vico

Vico al è un non di centri abitât frecuent in dute Italie: pe nestre regjon o ricuardìn i doi Vico (par furlan "Vîc") dai Fors Savorgnans. La forme Da Vico e je tipiche dal Sud Italie (De Felice, 1978). Presint a Udin. Tal 1755 don Claudio Maria Da Vico fungeva da vic. gen. per la giurisdizione del patriarca card. Delfino in Verona (Filze).

De Vincenti

Di une variante dal non di persone talian Vincenzo. Cognon di Torean.

fonts

1498, ai 16 di Jugn Ser Vincenzo de Vincenttis connestabile di porta Gemona a Udine aveva bottega – suoi f.lli Michele, Maffeo e Martino in lite con Bartol. di Chiavriis carpentiere in Mercavecchio per quartese in Trivignano (3 Regist.); 1743 Alessio di Francesco De Vincenti q. Antonio q. Virgilio q. Mattia da Torreano Cividale sposa Paola Cudicio (Filze); 1746 Gasparo de Vincenti di Molini di Monfalcone Anima di Comunione (ACAU 737); 1792 De Vincenti a Cividât (Corgnali); 1801 m.° Giuseppe q. Giac. Devincenti, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di Torreano (ASU CRS 524).

De Vit, De Vitt

Viodi Vit. La forme De Vit si le cjate a Udin e a San Vît dal Tiliment; De Vitt a Udin e a Pordenon.

fonts

1498 Petrus de Vit Calligarius a Cividât (Corgnali); 1660, ai 30 di Jugn Giorgio De Vit da Ronchi Monfalcone era quartesario del Capit. di Aquileia (Civilium); 1664 Ser Dom.go di Vit, Giurato di S. Zuan di Casarsa (ASU CRS 839/2); 1684, ai 22 di Otubar don Francesco De Vit di m.° Giorgio da Ronchi di Monfalcone – i suoi cugini Gio. Antonio Cavedalli e Gio. Antonio Miniusso gli fanno patrim. eccl. (Patrimoni); 1686 al nas a San Zuan di Cjasarse Dom.co De Vit clamât “Fasa” (Savorgnano, 2002); 1697 Ser Thomaso di Vit habit. in Borgo di Poscole d’Udine, debitore dei nobb. Zucco (ASU Zucco 27); 1701 Padre Nicolò de Vit nativo di Ronchi, Cooperatore ivi diligente indefesso nell’applicazione della Cura, d’ottimi Costumi, et è di singolare bon essempio, solecito nell’insegnare la Dottrina Christiana (ACAU 738); 1725, ai 8 di Avrîl Ser Nicolò de Vit, assistente sopra le vedove della vicinia di borgo Prachiuso a Udine (Masutti 1991); 1735 Sig. Pasqualin di Vit debitore libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65); 1739 Rev. Antonio de Vit nato a S. Pietro nel Territorio di Monfalcone Capellano domestico e Confessore dell’Ill. mo Sig. Co. Giuseppe Strassoldo da Sedici Anni (ACAU 736/1); 1784 Francesco De Vit di Udine – negozio mercerie (AB); 1799, ai 17 di Dicembar don Giacomo di Francesco De Vit di Udine – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni), 1808 eletto capp. corale Duomo Udine; 1821 Pietro De Vit di Giuseppe nato nel 1790 nelli casali fuori la cità di Udine, di professione muradore, sp. Elisabetta Dose di Pietro da Driolassa (A.P. Durlasse); 1850 al nas a Savorgnan (di San Vît) Dom.co De Vit fi di Angelo clamât “Fasa” di San Zuan di Cjasarse (Savorgnano, 2002).

De Vita

Dal non di persone Vita o pûr forme aferetiche di nons augurâi tant che Bonavita. Se al è sicilian al riflet il toponim Vita in provincie di Trapani. Cognon de Italie meridionâl. Si lu cjate a Monfalcon, Udin e Cormons.

fonts

1734 D. Gio. Batta de Vida, cameraro Fraterna Monfalcon (ASU CRS 290); 1735 Sig. Vita ebreo di Cormons debit. libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65).

De Vittór

Vittór al è une variante dal non di persone talian Vittòrio. Si lu cjate a San Vît dal Tiliment e a Pordenon.

fonts

1559 Ms. Aurelio de Vittor di Cavodistria creditore dei nobb. Colloredo per andar e ritornar e condur Oglio a Udene (ASU Perusini 558.3); 1584 Bartolomeo De Vettor q. Vittore da Cassogliano – fattore dei Savorgnano di Pinzano (ANU 3921); 1616, 27 aprile Santo De Vittor q. Gio. Donato detto Bertolassi di Udine – attestato su sua nascita legittima (Extraordinariorum); 1616 Zuan de Vittor de Coseano (ACAQ 894); 1625 Benedetto di Vittor, fittuale in Beano del Monastero di S.ta Chiara di Cividale (ASU CRS 59/1); 1763 Ant. e F.lli di Vittor, fittuali Fraterna SS. Sacram. di S. Vito (ASU CRS 451); 1972 al mûr Francesco Battistin De Vittor di Codroip – Maressial dai Alpins inte Campagne di Russie dal 1942 – al jere nassût a San Vît dal Tiliment tal 1911 (AB).

Di Vico

Al ven di une des tantis localitâts che si clamin Vico ator pe Italie. Cognon par plui de Italie meridionâl, massime de zone di Caserta. Presint a Udin.

Di Vincenz

Dal non di persone Vincenz(o). Presint a Monfalcon.

fonts

1753 Ser Zuanne di Vicenzo in Borgo di S. Lucia a Udine, riceve dal Co. Florio Botte Vino di Brazzano (ASU Florio 315); 1764, ai 3 di Avrîl Ser Giacomo Di Vicenzo oste in borgo Prachiuso a Udine (Masutti 1991).

Vialmìn

Cognome di Aviano.

Viàn

Contrazione del nome di persona Viviàn, documentato a Venezia, come Vivianus, fin dal XII secolo (Olivieri, 1923). Oppure da viàn, etnico di Vito d’Asio. Nello Schedario Corgnali: 1295 Viano a Gemona; sec. XIII Viana mater Petri Satalary a Togliano; 1573 Bortholomio ditto Viano de Mortesins; 1937 Viàn 8 famiglie a Meduno. Nel 1564 Domenico Viano era notaio a Fanna. Diffuso nelle province di Venezia e Treviso; presente a Meduno, Monfalcone e Udine.

fonts

1468 Giorgio Viani de la Rovedessa di Meduno aveva aggredito con scure nob. Nic. q. Candido capitano di Meduno (ANU 3879); 1536 Meioramenti fatti da Valent. q. Marthio Vian de Pravisdomoni sopra posession posta in Villa Cricul dei nobb. Panigai (ASU Panigai 215); 1565 Domenico Viani (anche Viano ) notaio di S. Vito al Tagl. (AB); 1586 don Gio. Maria Vian (o Viana ) da Polcenigo curato di Caneva Sacile (AB); 1586 Battista q. Sebast. Viana da Polcenigo, al seguito al vice pievano di Caneva, pre Zuan Maria, sposa Anzola Capriol di Stevenà (Luchini 1997); 1610 Jacomo Vhian podestà di S.ta Marizza, fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 693.3); 1650 Viana presenti a Caneva di Sacile (Luchini 1997); 1707 M.° Benvenuto Vian (o Viani ) di Midun, teste in docum. della Scuola di S. Valentino di Ciago (ASU CRS 284); 1764 D.no Mario Viana, gastaldo Fraterna B.V. del Carmine di Portogruaro (ASU CRS 386/1); 1804 Santo Viana, gastaldo della Scola del SS.mo Crocifisso di Portogruaro (ASU CRS 390).

Vianelli, Vianello

Diminutivo di Viàn, forma contratta di Viviàn, nome di persona (it. Viviano). La forma Vianelli si trova a Pordenone. Vianello è il cognome più diffuso a Venezia; nella nostra regione si può trovare a Pordenone, Udine, Gorizia, Monfalcone, Ronchi, San Giorgio di Nogaro, Grado, Latisana, ecc.

fonts

1603 presente a Caneva di Sacile Sebastiano q. Dom.co Vianelli (Luchini 1997); 1715, 7 febb. Ser Francesco Vianello q. Zuane di Chioggia abit. Udine – per ingrandire negozio che fa cantone in Piazza Mercanovo separandosi dai suoi Compagni prende a livello duc. 200 da p. G.B. Spilimbergo d. O. (ACR 604/1); 1748, 14 sett. don Giacomo Vianello del Sig. Santo da Gorizia, il cognato Sig. Giorgio Mainardis gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1784 Sig. Matia Vianello, Gastaldo Fraterna di S. Antonio A. di Portogruaro (ASU CRS 386/3); 1815 nasce Luigi Vianello di Antonio, sarto di Sacile (A.P. Sacile); 1822 Agnese Vianello nata in Latisana nel 1801, bottegaja, figlia di Giuseppe da Palestrina, sposa Domenico Moro di Gio. Maria da Latisana (A.P. Latisana); 1848 Campagna del Veneto 1848-49: Bortolo e Angelo Vianello, volontari della città di Pordenone, accorsi in difesa della Patria, Militi. Angelo Vianello muore sul campo di battaglia (Candiani 1902).

Viaro

Cognome soprattutto rovigotto; presente a Pordenone. Da un soprannome che rinvia all’antico veneto viadro “cursore, ufficiale giudiziario comunale" (CI 1753).

Vicario

Ha alla base il soprannome e il titolo di ufficio e di grado religioso, ma anche civile Vicàrio, formato da vicàrio “ecclesiastico, funzionario civile che esercita un’autorità in rappresentanza o in sostituzione di altri" (De Felice, 1978). Un Vicarius, come nome di persona, appare a Prepotto all’inizio del Quattrocento. Nello Schedario Corgnali: 1341 Vicarius de Mulgessa; 1526 sabion zail n.° 6 tolto del Vicario de Baivars. Cognome ben rappresentato a Udine dove risulta caratteristico di Beivars (1577 Domenico q. Michele detto il Vicario di Beivars); presente a Tavagnacco, Remanzacco, Tricesimo.

fonts

1457, 1 giugno Giorgio Vicario chierico f. di Ser Ant. Vicario di Venzone – testa da sano in S. Daniele (ANU 3873); 1577, 21 genn. p. Stefano Locatello sindico Conv. S. Pietro Udine riaffitta prato già tenuto da più anni a Dom. q. Michele detto il Vicario di Beivars confin. a est col Torre per annue £ 8 (ACR 791/2); 1589 Sedente et Ecc.mo Domino Vicario Viceregente Clarissimi Domini Locu. In Aula Superiori Palatij Communis Utini. Ad Istantiam Communis, et Hominum Adedegliaci... (ASU Perusini 761.3); 1633 Antonio Vicario di Beivars fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 1); 1652 Giacomo Vicario della Vicinia di Brazzano (ASU CRS 175/2); 1657 Giacomo e Zuanne f.lli q. Gio. Domenico Vicario de Beivars, fittavoli monast. Santa Chiara Udine (ACR 609/3); 1666, 7 marzo Ser Daniel Vicario huomo di commun di borgo Prachiuso a Udine (Masutti 1991); 1668, 1 marzo Biagio Vicario abit. Udine (scritto: Blasi Vicario che sta in Grizano ) borgo Grazzano accusato di essere “benandante” (ACAU – Inq. pr. 449); 1701 don Jo. Vicarius de Beivario è sacerdote (ACAU); 1714 Leonardo Vicario notaio da Beivars (ASU); 1714, 27 marzo Filippo Leporini di anni 35 q. Gio. da diocesi Bergamo mercante in Udine (Filze) nel 1715 uccide a pistolettate Domenico Vicario daziere in Udine (AB); 1727 Sig. Giuseppe Vicario di Udine cassiere Contadinanza (ASU Perusini 725.2); 1742 Lucia e Tomaso Jugali Vicarij di Udine Poscolle, fittuale dei coo. Della Torre (ASU Fondo Della Torre 19.8); 1733 Antonio Vicario Oste di Udine Grizzano acquista Botte Vino dalla Fam. Martina (ASU Fondo Martina 551.7); 1745, 27 febbraio all’una di notte uccisa con 49 colpi di coltello di cui 5 mortali Elisabetta moglie di Giacomo Vicario di Beivars. Per indizi condannato a 5 anni di prigione serrata alla luce Leonardo Vicario di Gio. Batta contadino di S. Gottardo (AAU Sentenze); 1746 Gio. Batta Vicario, cameraro Fraterna del SS.mo Rosario di Cavalicco (ASU CRS 45/3); 1749, 23 marzo Battista Vicario da Beivars – accu- sato di uso di carne nei giorni proibiti. Nel corso del processo il Vicario dichiara: ... mi accorgo che il giorno di S. Giuseppe prossimo passato fatta la mia Sagramental Confessione, mi sono poi portato alla S. Comunione, ma prima di questa avevo mangiato tre grani di fava bovina, onde ò avuto ardire di Comunicarmi con tal cognizione, che sapevo di dover star a digiuno, è ben vero che me ne posi in bocca dell’altra, ma questi dopo masticati gli gettai via senza inghiottirli. Confesso di aver dato scandalo per esser stato da molti veduto a mangiar la sud.a fava, e da questi veduto poi a Sagramentalmente Comunicarmi, e di questo mio peccato me ne pento quanto posso e prometto mai più col divino ajuto comettere tanto... Di più nella presente Quaresima... ò mangiato della Carne cruda di pecora... e nelle vendemmie passate di aver mangiato una mattina prima di Comunicarmi un solo grano di Uva... prometto di mai più cometter simil errore... (ACAU – Inq. pr. 963); 1791 Sig. Bernardo Vicario q. Bernardo da Tricesimo era staffiere dell’arciv. mons. Nicolò Sagredo (AB); 1800, 18 ott. Rapporto ai S.S. Deputati circa gli inconvenienti che si verificano sul mercato delle biade in Udine. Vi è unito l’elenco di 46 “rivendigoli” fra i quali Giacomo Vicario detto Stabernao (Della Porta 1991, 120 Stabernao); 1815 Girolamo Vicario nato nel 1794 a Udine, Cognista (?) figlio di Bernardo di Tricesimo domestico in Udine, sposa Maria Vizzuto nata nel 1796 a Nimis, cusitrice abit. in Udine figlia di Sebbastiano, serviziante (A.P. Udine-Carmine); 1815 Giuseppe Scrosoppi q. Gio. Batta nato in Udine nel 1782, calzolaio, sposa Antonia Castellazzi q. Felice nata in Talmassons nel 1779, serva (A.P. Udine Redentore); 1816 Gio. Batta Antonutti q. Domenico nato a Colloredo di Prato nel 1792, abit. in Udine alle Grazie, sposa Marianna Vicario di Domenico nata a Beivars nel 1792 (A.P. Udine Paderno); 1817 Bortolomio Vicario di Nicolò, possidente di Beivars, sposa Bernardina Mesaglio di Gio. Batta, possidente di Santa Fosca (A.P. Reana).

Viccia

Si trova a Fontanafredda.

Vicedomini

È la cognominizzazione del titolo di ufficio e di grado vicedòmino che, dal Medio Evo al Rinascimento indicò il sostituto, il rappresentante di un signore feudale (De Felice, 1978). Presente a Udine, Gonârs, Talmassóns.

fonts

1692, 27 sett. Sig. Carlo Vicedomino q. Sig. Franc. da Como abit. in Palma sp. Vittoria Menegazzi e prende duc. 400 a livello da Congreg. Anime S. Giacomo Udine sui beni che nel 1685 aveva comprato in Bagnarola (ACR 546/2 e 550/82); 1745 Carlo Vicedomini, cameraro Fraterna del SS.mo Sacramento di Bagnaria (ASU CRS 22).

Vicentìn, Vicentini

Ovviamente da Vicenza, città del Veneto. Nello Schedario Corgnali: 1506 Zaninum Vicentinum di S. Pier d’Isonzo; 1550 Vicentini presenti a Campolongo al Torre. La forma Vicentìn si trova a Morsano al Tagliamento; Vicentini, molto frequente a Verona, si trova a Carlino e Udine.

fonts

1553 Leonardo q. Tunini Vicintini de Castigliono, teste (ASU CRS 42 bis); 1564, 26 luglio Ser Gaspare Vicentino oste in Udine borgo S. Lucia (Extraordin.); 1587, 17 febb. don Gregorio Vicentini (o Vicentino ) q. Sim. da Podgora (Patrimoni); 1568 Quietanza di Bernardo Benecho a favore del nob. Marc’Antonio Sforza per beni in pertinenze di Risano già di Giandomenico Vicentini, -o di Giacomo (ASU Fondo Liruti 16-2); 1568 Quietanza di Michael Lagranza e Blasio Vicentini q. Daniele di Risano (ASU Fondo Liruti 16-2); 1607 Vicenzo Vicentino della Vicinia di Carlino (ACAU 718/3); 1633 Pre Nicolò Vicentino Vicario della Parochial di S. Bartholomio di Circhina nel Capitanato di Tolmino (ACAU 729/4); 1659 Pre Simone Vicentino sacerdote nel Contado di Goritia (ACAU 722/1); 1683 Rev. Giorgio Vicentino Piovano di Carlino e S. Gervasio (ACAU 718/3); 1738 Zuanne Vicentin di Camino, teste in S. Paulo (ASU CRS 447); 1746 Andrea Vicentig Anima di Comunione di Monfalcone (ACAU 737); 1768 Francesco Vicentini da Sacile, medico e studioso, pubblica a Venezia “Memoria intorno all’innesto del vajolo” (Angelillo 2002); 1773 Gio. Giacomo Vicentino, bottega d’olio in Palma (ACR 325/2); 1816 Giacomo Toffolo q. Valentino nato in Beivars nel 1755, contadino, ved. di Maddalena Danelutti, sposa Anna Maria Vicentini di Dom. nata nel 1794 a Beivars (A.P. Udine Paderno).

Vicenzi

Dal nome di persona Vincenzo. Cognome di Caneva, soprattutto Sarone (in loco Vicenzi nel 1793); presente a Pordenone.

fonts

1700 i Vicenzi presenti a Sarone di Caneva (Luchini 1997); 1736 Jovanes Vicencius, Priore Veneranda Scuola SS.mo Rosario di Dardago (ASU CRS 209).

Vicenzìn, Vicenzini, Vicenzino

Diminutivo del nome di persona Vincenzo. Nello Schedario Corgnali: 1300 Vicencius de Bratiulo. La forma Vicenzìn si trova a San Giorgio di Nogaro; Vicenzini a Pordenone; Vicenzino a Carlino (soprattutto San Gervasio).

fonts

1642 Gasparo Vicenzo di Corgnul, fittuale del Monastero di S.ta Maria della Cella di Cividale (ASU CRS 139/2); 1664 Giacomo di Vicenzo, giurato della Vicinia di Corgnolo (ASU CRS 139/2); 1736 Heredi q. Lorenzo Vicenzin debitori Chiesa Spirito Santo di Muzzana (ASU Perusini 609); 1737 D.no Jseppo Vicencin q. Giac. di Visinale ora habit. in Rivarotta, cede beni alla Scuola S. Sebastiano di Ghirano (ASU CRS 243); 1756 Dom.co Vicenzino, gastaldo della Fraterna B.V. del Carmine di Visinale di Pasiano (ASU CRS 843); 1816 Leopoldo Vicenzino nato nel 1779 in Malisana, figlio di Gio. Battista nonzolo di Malisana, sposa Lucia Chicara figlia di Giovanni Chicaro abit. alli Casali in Malisana (A.P. Malisana); 1817 Gio. Batta Vicenzini di Antonio di S. Gervasio, nato nel 1782, vedovo, villico, sposa Maria Del Piccolo detta Vienna, vedova di Muzzana (A.P. Muzzana); 1866 Campagna del 1866: Francesco Vicenzini, volontario di Pordenone accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani 1902).

Vicenzòt, Vicenzotti, Vicenzotto

Dal nome di persona Vincenzo, con l’aggiunta del suffisso accrescitivo -òt. Le tre forme sono presenti a Sacile, Vicenzotto anche a Pordenone.

fonts

1587 nasce a Caneva Antonia di Vicenzo Vicenzot, -otto (Luchini 1997); 1740 Francesco figlio di Giac. Vicenzoto da Maron, teste in documento della Scuola S. Sebastiano di Ghirano (ASU CRS 243); 1752 Francesco Vicenzoto di Giacomo di Cordenons, teste in Fraterna S.ti Floriano e Sebastiano (ASU CRS 197); 1816 Santo Bellotto di Girolamo nato in Culture di Polcenigo nel 1779, servo in Sacile, sposa Maria Vicenzotta, serva, figlia di Pietro Vicenzot, villico e zoccolaio in Sacile (A.P. Sacile); 1859 Campagne di Lombardia, Romagne e Italia meridionale 1859-60: Sebastiano Vicenzotti, volontario di Pordenone accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani anno 1902).

Vicenzutti, Vicenzutto

Diminutivo in -ùt del nome di persona Vincenzo. La prima forma si trova a Moimacco, la seconda ad Arzene e Cordenóns.

fonts

1500 Vicenzutto presenti a Premariacco e nel Cividalese (Corgnali); 1569 M.° Daniel de Vicenzut de Arba (ASU CRS 8/1); 1653 Ser Zanmaria Vicenzuto, cameraro Fraterna B.V. del Carmine di Latisanotta (ASU CRS 250/3); 1662 Zuane di Vizinzutto di Vendoglio fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 741); 1678, 29 maggio don Gio. Pietro Coluta di Antonio e Orsola da Rauscletto nato nell’anno 1657 aveva studiato 3 anni sotto p. Benedetto Polame lettore di filos. e teol. Simone q. Vincenzo Vicenzutto di Cividale abit. a Udine suo congiunto gli fa patrim. eccl. (Filze); 1723 Lorenzo e Gio. Batta Vicenzutti q. Zuanne di S. Gio. al Tempio Sacile (ACR 589/2); 1739, 27 ag. Simone Vicenzutti pubblico perito Udine – suo disegno campi e case in Pavia (BAU Cartolari nuovi); 1742 Gio. Batta Vicenzutto q. Ant. di Cividale, teste in Gagliano (ASU CRS 225/1); 1750, 7 giugno Sig. Simone Vicenzutti Colono dei beni Osp. Udine in Sammardenchia (Osp. 304,71); 1815 Pietro Gallici nato a Udine nel 1771, servigiante, ved. di Rosa Bertona, figlio di Eugenio stangatore in Udine, sposa Marianna Vicenzuti nata a Cividale nel 1792, cusitrice abit. in Udine e figlia di Domenico agricoltore di Cividale (A.P. Udine-Carmine).

Vida

Da Vida, nome femminile anticamente in uso e che corrisponde al maschile Vît “Vito" (vedi anche Vidón). Secondo Castellarin 1993 è una variante di Vita e può avere alla base sia l’ipocoristico aferetico Vita dei nomi augurali come Bellavita, Bonavita, Caravita, ecc., sia il nome sempre augurale Vita (del tipo di Vitale), che continua il personale Vita da vita “vita". Nello Schedario Corgnali: 1321 in domo Vide a Gemona; 1356 Vida n.f. a Codroipo; 1358 donna Vida a Udine; sec. XIV Vida mater de Flambro inferiori; sec. XIV Vida uxor de Rovoreto; 1499 Ser Floriani Vida de Cerciv. Infer. Nel catapan di Trivignano, con scrittura della prima metà del Quattrocento, Vida uxor Tome de Trivignano, ma anche una Vida in un foglio del 1330 circa. Ad Arzene nel 1680 un campo della Vida e, nello stesso periodo, un dottore Lorenzo Vida a Valvasone (Petris, 1999). Vedi anche Fantini e Romanello, 2002. Si trova a Udine, Gorizia, Fossalta, Teôr, Portogruaro, Latisana, Driolassa di Teôr, Rivarotta di Teôr, Lignano, Palazzolo, Precenicco, Rivignano, Ronchis, San Michele al Tagliamento.

fonts

1450, 27 dic. Daniele Vida di ser Pietro di Piano sp. Zuana f. di Matteo di Ser Tiusso di Piano (d’Arta) dote 20 marche (notaio Dan. Ermacora); 1451, 18 nov. Ser Antonello de Vida di Udine marescalco della Patria (ANU 3883); 1484, 21 aprile Bernardino Vida di Ser Daniele cittad. di Udine, preso dai Turchi: riscatto duc. 33. Anche l’Osp. aiuta (Osp. 291); 1500, 14 dic. Nicolò Vida q. Ser Pietro da Tolmezzo, doveva 35 duc. al nob. Odorico Zucco (ANU 3881); 1610 Iustina f. di Jacobi Vidae de Blessano (APVis.); 1611 Maria Magdalena f. di Josepho Vida de Blessano (APVis.); 1722 Donna Anna Vida de Bernardi mater Rev.di Joannes Batta Clericus minorista Podgorensi (ACAU 717/1); 1722 Dom.co Vida, Cameraro della Fraterna SS.ma Trinità di Santa Marizza (ASU CRS 449); 1726, 3 aprile Domenigo Vida della vicinia di borgo Prachiuso a Udine (Masutti 91); 1736 Gioseffo Vida della Vicinia di Sclaunicco, in Bertiolo (ASU CRS 30); 1739 dott. Lorenzo Vida medico in Bertiolo (ACR 642/5); 1749 Ser Agostin Vida di Morteano (ASU CRS 292/1); 1759 Ecc.mo Sig. Lorenzo Vida, Medico di Valvasone (ASU CRS 833); 1787 Antonio Vida notaio in Valvason (AB); 1795 Contrada del Ser Antonio Vida in via Poscolle. Nel 1801 è proprietario della casa e dello stallo “al Cavallino” (Della Porta 1991, 131 Vide); 1823 Maria Vida di Pietro nata in Virco nel 1780, vedova, villica, sposa Giacomo Rossi di Dom. co d.° Zener da Latisana (A.P. Latisana); 1841 giungono a Casarsa i Vida (Luchini 1995).

Vidàl, Vidale, Vidali

Variante del nome di persona Vitale. Nel più antico rotolo censuale del Capitolo di Aquileja (sec. XII) si incontra Vitalis a Ronchietis e Castions di Strada, Vitalis rizot e Vitalis marian a Marano (Biasutti, 1956). Nel NA Vitalis Salinben e Vitalis Voltani de confinio S. Phantini; nel 1315 Iohannes filius Vidalis a Udine; nel 1467 Zuan Daniel fiol de Toni de Vidal de Bagnarola; nel 1503 Petrum Vidali a Toppo di Travesio. Nello Schedario Corgnali: 1338 q. Widali de Buya; 1370 Vidalis a Udine; 1398 Vitalis q. Johannis Vidalussij qui fuit de Romans prope Varmum; 1498 Vidal fachin a Cividale; 1556 Ser Piero Vidal a Tolmezzo; 1938 Vidale 15 fam. a Forni Avoltri. La forma Vidàl è caratteristica di Bagnaria Arsa; si trova anche a Carlino, Cinto Caomaggiore e Udine. Vidàle è tipico di Forni Avoltri. Vidàli si può trovare a Chiusaforte e Cordenóns.

fonts

1581 Gabriele Vidal gastaldo di Sclusa (AB); 1592 Bastiano Vidalis di Andrea di Sclusa colono sul monte Ragogna del nob. Giulio Sini di S. Daniele (ANU 3941); 1606, 1 febb. Sebastiano Vidale di Raccolana abit. a S. Gio. sul monte di Ragogna (ANU 3938); 1648 Battista di Vidale q. Battista q. Vidal detto Vidale da Forni Avoltri sposa Maddalena Vidali (AB); 1653 Zuà di Vidal della Vicinia di Carlino (ACAU 718/3); 1661 Jacomo di Vidale in Vicinia di Bagnaria (ASU Zucco 59); 1675 Ser Batta q. Ser Zuan Andrea Vidal di Valpiceto, teste in Forno Avoltri (ASU Perusini 86); 1683 Valentino di Ant. q. Valent. q. Ant. Vidale di Valpicetto sposa Elena Gussetti (Filze); 1687 Rev.do Zuanne Vidal Pievano di Azzanello (ASU CRS 349/2); 1695 Giacomo Vidal (o Vidale ) notaio di Campolonghetto (AB); 1699 Vidal Boffo, cameraro Confr. B.V. della Centura di Dannon (ASU CRS 6); 1711, 21 ag. don Valentino Vidal di Ser Gio. Batta di S. Gervasio – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1713 Catterina q. Zuan Vidal di Lonzon, consorella della Fraterna della Centura di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1716 Gio. Batta Vidale q. Giovanni notaio di Ludaria (ASU); 1731 Francesco Vidal, -le, cameraro della Fraterna del SS.mo Sacramento di Bagnaria (ASU CRS 22); 1742 Maria di Lorenzo Danielle q. Gio. Batta q. Antonio q. Gio. Batta da Frassenetto vedova di Giovanni Vidale sposa Giacomo q. Vito Romanin (Filze); 1744 M.° Zuanne Vidale di Dogna consegna legname (in genere tavole e travi) ai nobb. Colloredo, Posto al Porto di Dogna. Il legname verrà poi condotto con zatte al Porto d’Osoppo, al Porto di Villa di Varmo, al Porto d’Ospedaletto (ASU Perusini 757.3); 1750 Osualdo Vidal di Gradiscutta debitore nobb. Colloredo (ASU Perusini 693.6); 1761 Nicolò Vidale q. Gio. Batta notaio da Magnanins (ASU); 1788 D.no Giorgio Vidalle, cameraro della Fraterna di San Gregorio di Mieli (ASU CRS 284 bis); 1790 don Sebastianus Vidale de Clausa è sacerdote (ACAU); 1814 Eredi q. Maria Vidal fittuali Beni rurali di Buje Istria (ASU Perusini 243); 1815 Francesco Vidale di Valent. nato nel 1797 in Gradiscutta, colono, sposa Santa Bertossi di Goriz figlia di Canciano di Blauzzo (A.P. Goricizza); 1816 Maddalena Roseano, nata nel 1788 in Mincigos e figlia di Sebast., boschiere, sposa Gio. Batta Vidal di Giovanni, boschiere da Borgo di Vidal (A.P. Dogna).

Vidic, Vidich

Vidic si trova a Gorizia e Cividale, Vidich a Palmanova.

Vidimàr

Secondo Bongioanni 1928 da un nome personale di origine germanica. Presente a Cergneu di Nimis e a Gorizia (e Trieste).

fonts

1635, 31 marzo don Gregorio Vidmar di Raiffemburg è sacerdote (ACAU); 1749, 12 ott. don Sebast. Viola di Gorizia – Andrea Vidmar di Raiffenberg gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1914 don Antonio Vidimar nato nel 1890 a Cergneu è sacerdote (ACAU).

Vidoli

Probabile italianizzazione di Vidulich. Presente a Monfalcone (e Trieste). Il nome Vìdul (vedi Bidoli) è comunque esistito in Friuli; dallo Schedario Corgnali: 1273 Vidulo (o Viduli) a Buja; 1325 Johanne dicto Vidulo caratore a Gemona; 1338 q. Widoli de Buya; 1416 Vidulo de Codesio a Buja.

Vidón, Vidoni

Dal nome di persona Vît “Vito" con l’aggiunta del suffisso -ón avente funzione accrescitiva. Secondo De Felice 1978 questo nome continua indubbiamente il personale latino di tarda età imperiale (IV secolo) Vitus, probabilmente un derivato di vita nel significato cristiano di “vita spirituale, eterna", ma riflette anche il nome longobardico Wido e il francone Wito o Witto (con la forma del caso obliquo Widone) documentato dal VI-VII secolo anche in Italia, dal quale si è formato il nome italiano Guìdo. L’ipotesi più probabile è che il nome germanico si sia sovrapposto a quello latino, incrociandosi e confondendosi con esso nei primi secoli del Medio Evo; non è tuttavia da escludere che questo incrocio si sia verificato già prima, nella tarda età imperiale latina. Nel Necrologium aquileiense si incontrano un Vidonus de Castiglono nel 1366 e un Vidonus carnifex nel 1438. A Spilimbergo nel 1348 unum mansum rectum per Vidonum (Bortolami, 1997). A Moimacco nel 1366 un Dominicus dictus el Fratte et pater Vidoni; nel 1390 Margaritta uxor Ioannis Bonassii filia Vidonis; nel 1400 un Vidonus dictus Micon; nel 1418 un Venerius quondam Vidoni (Ziani, 1999). Nel 1422, a Cividale, Vidon di Sent Çuan si ha dat quinç di vin vermelg VI 1⁄2, vin par vin… Nello Schedario Corgnali: 1241 Widonis de Purciglis; 1254 Vidonis a Pordenone; 1264 domo Marie Vidonis a Gemona; 1292 Jacobus et Vidonus de Carnea de villa de Warth; 1293 d.nus Wido fili q. d.nus Widonis de Monte Regali; 1318 D. Widonis de Callio a Gemona; 1332 Joh. Widonis a Udine; 1364 terra recta per Vidonum de çuchunico; 1423 Jacobus q. Vidoni a Tarcento; 1426 Vidon de la Cola a Ruvignas; 1429 Vidon di Quelalt; 1444 Vidon a Bicinins. Cognome sorto in modo indipendente in più luoghi. Vidoni è certamente caratteristico di San Rocco di Forgaria; qui, secondo Biasutti 1976 “il capostipite noto è quel Vidon di Mont del protocollo Savorgnano del 1415, ma il cognome è anteriore perché già nel 1388 abbiamo un Domenico q. Giacomo Vidoni abitante a Ragogna". Altri Vidoni sorsero a Montenars, donde discesero ad Artegna (soprattutto Sornico Superiore; documentato dal 1590 con Blasio Vidono de Arthenea). Attualmente il cognome è ben rappresentato anche a Udine, Tolmezzo, Sammardenchia di Tarcento (nel 1443 Marco filio di Jacopo Vidoni di Sammardenchia abitava a Rizzolo; nel Cinquecento Pietro di Nicolò Vidoni è accusato di aver ingravidato Lucia di Sammardenchia), San Daniele, Magnano, Gemona (di provenienza arteniese perché nel Cinquecento si ha Leonardi Vidoni Arteniensis Glemona habitantis), Povoletto, Cividale (Mathia Vidon de Purgessimo nel Cinquecento), Remanzacco; si puo’ trovare pure a Tavagnacco, Treppo Grande, Basiliano, Majano, Cervignano, Trasaghis (qui arrivato da Forgaria nella prima metà del Settecento). La forma Vidón si trova a Cervignano.

fonts

1360, 21 ott. Leonardo q. Vidon da Tricesimo testa da sano (ANU 4983); 1365 Daniele q. Vidone di Udine (Osp. 167,285); 1444 Gio. q. Vidoni di Coderno (AB); 1451, 27 giugno Nicolao e Leonardi Vidoni de Osopio (Osp. 170,223); 1484, 6 marzo don Giac. de Sinisio cantore in Duomo Udine affitta terreno cantoria in Vissandone a Vidono q. Gio. di Biagio di Vissandone (Osp. 239,220); 1494 Angelo et Jacob Fratris Filius q. Vidoni delli Missutti fittuali Mansum loco et foco situm in pertin. Tricesimi dei nobb. de Verardis de Civitate Austrie, poi nobb. Colloredo dei quali i Vidoni saranno i loro massari (ASU Perusini 694.3); 1499 Vidon f. di Dom.co Vidon di Rive Arcano (ANU 3894); 1505, 20 febb. Leon. q. Petro de Vidonis de Zella (Cella di Gorto) - (not. Nic. Ianis); 1505, 29 nov. Vidone q. Nicolò Micos di Montenars lega una messa alla Chiesa di S. Elena (AB): Biasutti: i Vidoni d’Artegna quindi dovrebbero provenire da Montenars. 1507, 21 ott. Compromesso arbitrale per divisione tra Dom. q. Leon. Vidoni e Pietro q. Vidon e f.lli da Rive Arcano (ANU 3899); 1516 Pietro e Nicolò f.lli Vidoni di Samardenchia di Tarcento (ANU 2058); 1528, 22 maggio Nardino q. Daniele Tambosco dona bearzo o Ronco in Iovanchis a Biasio de Vidonis – a lui era stato donato da Lorenzo q. Gio. Forgarini e Leonardo q. Daniele Forgarini di Gemona (ANU 2185); 1546 divisione tra Girolamo, Leonardo e Giusto f.lli q. Biagio q. Pietro q. Daniele Vidoni di Forgaria (ANU 3908); 1560, 10 aprile Giuseppe Vidoni q. Battista di Udine vico Ronchi, vende a Gio. Maria de Ucellis cittad. e not. terreno di 50 solchi fuori porta Ronchi per duc. 34 (ACR 585/2); 1574 Rocus Vidoni della Vicinia de Muimaci (ASU CRS 107); 1576 Ser Leonardus Vidonus, camerario della Fraterna di S. Francesco di Udine (AAO ms. 1063); 1576, 10 maggio Natale Vidoni f. di Giac. di Artegna abit. Maiano (ANU 3931); 1595, 10 febb. Giovanni di Bern.no Vidon di Vissandon vende terre per duc. 22 a Sig. Alberto Cisternino (Osp. 239,55); 1609, 3 ott. Marco q. Giusto Vidoni di Forgaria fa lui la divisione tra i figli Pietro, Orsula, Dom.co , Menica, Antonio e Leonardo ANU 3957); 1609 Franciscum Vidonum officialem Montenarij (ASU Barnaba 19.15); 1612 Maria Magdalena f. di Domenego Vidone da Vissandone (APVis.); 1648 Francesco q. Nadal di Des (o di Dos ) di Mels abit. in S. Daniele detto Vidon (ACR 429/1); 1651, 26 febb. Gio. Batta di Dom.co Vidoni tessitore di S. Daniele, l’anno scorso in rissa aveva ferito Dom.co di Gio. Antonio Squarzina che poi morì (Filze); 1661 Maria moglie di Batta Vidon detto Moraza di Vissandone (APVis.); 1644 don Valent. Vidoni di Simone di S. Rocco Forgaria – il nob. Franc. q. nob. Ottavio Beltrame da S. Daniele gli fa patrim. eccl. con beni in Soleschiano e Tricesimo (Patrimoni); 1650 Vidon Vidon acquista un pezzo di Comunale nelle pertin. d’Artegna in loco Lis Musis (ASU Barnaba 19.16); 1672 Dom.co Vidone era colono dei Topazzini in Sacco di S. Daniele (AB); 1683 Luca Vidone q. Leon. abit. in Tolmezzo (ACR 522/1); 1691 testam. del m.° Lonardo q. m.° Nicolò Vidone della Villa d’Artegna d’anni 77 (ASU CRS 10/1); 1696 Valent. q. Nicolò Vidone detto Calzomitto di Semardenchia paga Livello a Fraterna B.V. dei Battuti di Tarcento (ASU CRS 514/3); 1700 D. Giusto q. Giac. Vidon, fittuale Chiesa B.V. di Tavella di Flagogna (ASU CRS 223/3); 1704 Orsola vedova di Francesco Vidoni di Vissandone (APVis.); 1705 Paolo Vidone di Basagliapenta, cameraro (ASU CRS 26); 1705 Zuanne e Dom.co q. Nicolò Vidone detto Sottoscretto di Samardenchia, debitori della Fraterna di S. Valent. di Segnacco (ASU CRS 466); 1710 Giuseppe q. Lenardo Vidone, confratello della Fraterna della Centura di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1717, 24 aprile don Gio. Batta Cuzzi di Pietro q. Gio. Batta da Peonis – il padre e lo zio Gio. gli fanno patrim. eccl. su stima del pubbl. perito Marco Vidoni da Forgaria (Patrimoni); 1718 Batta q. Alvise Gieroello in locho di Giacomo Vidon di Pozolo, fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 27); 1737, 11 marzo Osvaldo Vidoni di Tolmezzo abita a Basiliano (Filze); 1761, 20 giugno Gio. Batta di Gio. Batta Vidoni d.° Ortali da S. Rocco di Forgaria, anni 28, fa provare sua libertà. Era stato merciaio dal 1755 al 1761 a Raniz, 30 miglia da Praga, con Giac. q. Nassimben Coletti a. 30 e con Dom.co di Gio. Buttolo a. 27 da Resia (Filze); 1764 Sig. Giuseppe Vidoni calderaro nella fortezza di Palma (AB); 1774 Antonio q. Lorenzo Vidon, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di Cornino (ASU CRS 209); 1776 Maria di Gio. Pietro de Franceschi e di Giacoma Giorgis q. Giacomo q. Daniele Giorgis da Mione sposa Pietro Vidonis (Filze); 1776 Domenico Vidoni notaio da Palmanova (ASU); 1776 Zuanne q. Andrea q. Dom.co Vidon Borgo di Sornico d’Artegna, assegnatario di porzione di Palludo del Comun (ASU Perusini 728.4); 1790 Simon Vidoni de Magredis è sacerdote (ACAU); 1809 Giuseppe Vidon brazante in Pradazuolo di Cervignano (ASU Della Torre 30).

Vidòs, Vidossi

Dal nome di persona Vît “Vito" (vedi anche Vidón), ma sul suffisso ci sarebbe da fare una piccola indagine: tutto quello che possiamo dire è che, in epoca fascista, vennero trasformati in Vidossi il cognome monfalconese Vidoz, gli istriani Vidos, Vidoš e Vidossich, nonchè i triestini Vidossich, Vidosig, Vidossevich, Vidovich, Vidovic. Siamo portati a pensare, naturalmente, che si tratti del suffisso -òs, lo stesso che si ritrova in Bertossi, Culòs, Carnelòs, Linossi, ecc. portato da qualche friulano o veneto in aree slovene o croate dove gli è stato appiccicato il classico suffisso -ič che sta ad indicare “figlio di…". Nello Schedario Corgnali: 1311 Pelegrino Vidosse a Portogruaro; 1409 Vidossium de Sancto Laurencio a Manzinello.

fonts

1604, 13 genn. fra Matteo Vidos (o Vidoscich ) de Fiume d’Istria presidente di Monte Santo sopra Gorizia (S. Uff. 543); 1970 muore Giuseppe Vidossi (o Vidossich), glottolologo, folclorista, docente di filosofia germanica. Era nato a Capodistria nel 1878 (Nazzi 1992).

Vidotti, Vidotto

Da Vît “Vito", con l’aggiunta del suffisso accrescitivo -òt (vedi anche Vidón). Nello Schedario Corgnali: 1216 Barth. de Vidoto a Treviso; 1302 D.no Vidoto de Braçaco infer.; 1315 Vuidoti de Braçaco; 1339 Vidotto (o Widottus) de Blasaya; 1340 Vidotus condam Bartholomei de Enemoncio; 1348 Ser Vidoti de Fontanellis; 1528 Grivor Vidot a Trava; 1938 Vidotti 3 famiglie ad Invillino. Vidotti si trova a Zampis di Pagnacco; Vidotto è diffuso nel Veneto, soprattutto nel Trevisano e, nella nostra regione, si può reperire a Pordenone, Monfalcone, Spilimbergo (1336 Petro filio Vidotti de Arba), Fiume Veneto, Pravisdomini.

fonts

1415, 4 febb. Vidoto q. Odorico Vidotti de Villa de Villa teste in Tolmezzo (ANU 4786); 1470, 30 genn. Tomaso Vidot q. Pietro da Bonzicco (ANU 3879); 1490, 29 genn. Zanino Vidot q. Valencia di S. Vidotto aveva escorpato in Camino un campo dal Capit. Ud. (ANU 3885); 1558, 8 sett. Floreano Vidoto q. Agost. di Villa di Invillino, teste in Tricesimo (ANU 4984); 1601 divisione tra Ser Paolo e Sebastiano f.lli Vidotto di Prata località Le Peressine (ANU 3942); 1626 Zuan Vidoto di Codroipo fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 559.4); 1666, 25 ag. Zanut Vidoto, giurato della Vicinia di Bania (ACAU Bannia); 1713 Maria Moglie rel. q. Nicolò Vidotto di Villa, consorella della Fraterna della Centura di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1816 nasce a Meduna Antonia Vidot di Gir.mo domic. in Cort’abbà (A.P. Meduna); 1821 Candido Vidotti di Antonio nato in Fresis nel 1799, possidente, sposa Cattarina Renier di Gaspare possidente di Villa (A.P. Villa Santina).

Vidòz

Dal nome di persona Vît “Vito", con un suffisso accrescitivo (vedi anche Vidón).

fonts

1671, 28 maggio don Gio. Domenico Vidozzi, già organista, eletto capp. Confr. Rosario Palma. Abitava a Cividale con la famiglia (ACR 330/1).

Vidulich

Si trova a Monfalcone.

Vidùs, Vidussi, Vidusso

Da Vidùs, diminutivo di Vît “Vito" ottenuto con il suffisso -ùs (vedi anche Vidón). A Moimacco nel Trecento Vidussius filius quondam Mathei Trodul; a Gemona nel 1336 ser Vidus prevet de Artenea; nel 1357 Vidussius filius Lazarutti de Variano (NA); a inizio Quattrocento un certo Vidus abitava a Forn de Suptus (Wolf, 1874) e un Thomas gener Vidussij a Prepotto; nel 1449 Nicolò q. Giacomo fu Vidussio di Liariis si trasferì a Ovaro (Gortani, 1898). Nello Schedario Corgnali: 1284 Widussius de Monteregali; 1285 Vidussio de Vençono; 1295 Vidusius de La Meduna; 1295 Jacobo Vidusino a Gemona; 1300 Vidusius de Sancto Vito al Tagl.; 1300 Vidussius a S. Daniele; 1321 Coçetto q. Vidussii a Cividale; 1348 Vidussius a Porcia; 1398 Vidussius Andreaze de Bagnarola; sec. XIV Vidusius de Santo Vidoto; sec. XIV Vidusius de Siviglano; 1426 Vidus fiol del Tos a Percut; 1491 Daniel Vidussij de Flaibano; 1513 Grivor Viduson de Antisans. Le forme Vidùs e Vidussi si trovano a Udine (la seconda molto più numerosa); Vidussi anche a Bressa di Campoformido (qui giunto nel 1924 con Quinto Vidussi nato a Lestizza nel 1882; si veda Fantini e Romanello, 2002). Vidusso è caratteristico di Vìdulis in comune di Dignano (in questo caso non è da escludere un etnico, cioè che significhi “abitante di Vìdulis "). Secondo Tomat 2001 questo cognome è presente a Gemona dal Trecento all’Ottocento (1567 Joseph Valentinus filius Joannis Vidussi).

fonts

1348 pre Vidussio d’Artegna capp. della chiesa S. Andrea di Cividale (AB); 1360, 27 aprile. Testam. di Vidussio di Sezza (ASU Perg. Sicorti); 1412, 14 ag. Antonio f. di Martino Vidusse di S. Daniele – testa (ANU 3873); 1445, 15 ag. Giovanni q. Giacomo Vidussi di Liaris sp. donna Maria (notaio Daniele Ermacora); 1446 Jacon de Vidus di Cordenons, fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 1.1); 1460, 29 ag. juscta heredes Iohannis Vidusson di Verzegnis (ACR 847/2); 1487, 22 febb. Gregorio Vidussi f. di Gio. da S. Vito Fag. per duc. 20 si affranca di livello 2 St. frum. e 1 paio colombini verso Ser Giorgio q. Ser Daniele q. Ser Zichin di S. Daniele (ANU 3879); 1490, 31 luglio Dom.co Vidussi f. di Ant. di Pasian Schiavonesco pignorato da Ser Nic. Griti di Udine (ANU 3885); 1504, 31 maggio Giuliano Vidussi q. Giac. da Peonis, Sindico del Comune (ANU 3896); 1505, 4 aprile Martino q. Gio. di Odorico Vidusani di Avoltri vecchio impotente dona a suo f. Giovanni dei beni tra cui la sua parte sul monte Bordalia (not. Nic. Janis); 1506 Dom.co q. Vidussi de Pasegliano Sclavonesco (ACR 631/1); 1516, 31 marzo Ser Daniele de Paviglino – sua moglie Armellina compra vacca per £ 7 da Giacomo Vidus di Susans e gliela dà in socida (ANU 3900); 1523, 30 marzo Battista Vidussi q. Gio. da Vidulis – teste in Udine b.° Viola (ACR 738/2); 1526, 10 febb. Gio. Domenico Vidus q. Ant. di Torsa, affitta a Daniele f. di Michele Martini di Torsa un campo in località li Lochis (ANU 247); 1532, 22 genn. Abrama f. di Dom.co Vidussi di Basiliano compra manzo insieme con Ant. q. Leon. Fabris (ANU 3902); 1560 Gabriele Vidussio q. Pascutto di Flaibano (ANU 3910); 1573 Jacomo et Mian Vidussi di Pasian Schiavonesco fittuali Coo. Ottelio (ASU Romano 5); 1579 Jac.° figliolo del q. Hier.° Vidussio di Chiasaleto di Pian et Candido Vidussio suo barba Confesseno esser debitori alla Chiesa de S.to Nicolò d’Alzers (ASU Gortani I parte doc. 1.5); 1587, 4 febb. Mattia Vidussi di S. Vito Fagagna, bandito deve lasciare il paese (ANU 3941); 1627 Gio. Vidussi di Sottomonte sotto Piano sp. in Zuglio Lenarda Romano di Sezza (ASU Gortani I parte doc. 6.96); 1816 Pietro Vidusso nato nel 1786 a Udine agricoltore in Baldasse- ria figlio di Giuseppe, sposa Rosa Marchiole nata nel 1778 a Udine, agricoltrice domic. in Baldasseria e figlia a Giuseppe (A.P. Udine-Carmine); 1817 Giuseppe Ciano di Paolo Ciani nato in Bolzano nel 1771, sposa Maddalena Vidussi di Jessico (A.P. S. Giovanni al Natisone); 1924 giunge a Bressa Quinto Vidussi di Giobatta, nato a Lestizza nel 1882 (Fantini e Romanello, 2002).

Vidussoni

Come Vidùs (vedi), con l’aggiunta di un suffisso accrescitivo. Cognome di Verzegnis dove ha ancora una debole presenza.

fonts

1669 Catterina di Lonardo q. Pietro q. Nicolò Paschini da Verzegnis sposa Mattia di Andrea Vidussone (Filze);1747 m.° Valantino Vidusone, giurato della Fraterna di S. Gio. Batta di Verzegnis (ASU CRS 841/1); 1776 D.° Pietro q. Nadal Vidusson di Chiaulis di Verzegnis (ASU CRS 841/1).

Vièl

Cognome molto diffuso a Belluno e relativa provincia; nella nostra regione si trova a Caneva (Sarone), Nave di Fontanafredda, Sacile, Polcenigo, Udine, Pordenone. Secondo De Nardin e Tomasi 1991 deriverebbe dalla voce dialettale viél (per viàl) “viale"; noi avevamo pensato a una derivazione dal nome di persona Vito attraverso il diminutivo Vitèl e scomparsa della -t- intervocalica. Nello Schedario Corgnali: 1285 Viele uxoris a Gemona; 1360 filio Vieli de Orsaria; 1546 Vieli de Palmada.

fonts

1312 Matteo di Coculo Vielis de Gemona – aveva stazione (ANU 2224); 1600 le famiglie di Antonio, Matteo e Angelo Viel di Sarone, si trasferiscono a Stevenà (Luchini 1997).

Viera

Probabile forma aferetica del nome femminile Oliviera. Non è completamente da escludere il friulano viêra “vecchia", detto di cosa e non di persona. Presente a Pasiano di Pordenone e Pordenone.

Viero

Probabile forma aferetica di Oliviero. Presente a Santo Stino di Livenza. Nel 1580, 24 ott. don Simone Vier piev. di S.M. di Rosa – citato da Gio. Maltese abit. in Belgrado (AAU Filze).

Viezzi

Potrebbe venire da Vézzil o Vécil (vedi), antico nome di persona, attraverso Viezzil. Anche il NP riporta Viezzi tra le varianti di Vézzil. Biasutti 1976 osserva, però, che nei documenti su Forgaria il nome Silvestro viene talvolta reso col vezzeggiativo Viezzi, senza che vi sia collegamento alcuno con Vézzil. Nel 1491 Giovanni f. di Silvestro detto Viezi di Ragogna (Biasutti). Nello Schedario Corgnali: 1411 Johannes Viezigli de Ragonea a S. Daniele; 1468 terram Viezilgly (o Viecigl) a Brazzano; 1483 Vieçigl fiol de Marchiolla de Percut; 1497 Viezi taiador di legni a Udine; 1523 Leonard Viezi de Paderno; 1569 Viezzi Crot de Quals; 1575 q. Viezzi Crotto de villa Quartalis. Cognome presente a Udine, Majano, Rive d’Arcano, Tavagnacco, Fiumicello. A Peonis (com. di Trasaghis) sopravvive nel nome di casato Viéci e nel toponimo Stâli dai Viécis.

fonts

1437, 29 marzo inventario dell’eredità del q. Andrea q. Pietro Viecigl di Pignano (ANU 3875); Biasutti: Viezzi da Silvestro. 1444 Zuane Viezil di Bracan (Brazzano) fittuale (ASU CRS 139/1); 1491, 10 marzo Gio. f. di Silvestro detto Viezi di Ragogna (ANU 3894); 1511, 16 maggio Leonardo del Gomboso abit. S. Tomaso q. Vieci (Silvestro) da Ragogna (ANU 3896); 1549 Battista dè Vieci di Colloredo fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 741); 1550, 21 giugno Giacomo Viezzi q. Leon. da S. Tomaso per 6 duc. vendono prato in Fontana Rovet a Ser Val. de Valentinis di S. Daniele (ANU 3909); 1561, 9 ott. patti dotali di Caterina f. di m.° Leon. Goi di Cavazzo con Giuseppe q. Giacomo Viezzi di S. Tomaso – dote prestamenti secondo possibilità, ma Giuseppe Viezzi promette ornarla aneli e zoie e le dona 10 duc. e 1 armenta (ANU 3930); 1589, 18 ag. Paolo q. Gio. Maria de Viezzi di Percoto (AB); 1603, 20 nov. Mattia e f.lli q. Giuseppe Patriarca da Ragogna e suo padrigno Gio. Vuecil di Forgaria abit. Ragogna, coloni dal nob. Ottaviano Spilimbergo sul maso del Patriarca in Pignano. Gio. Patriarca abit. S. Daniele, garante (ANU 3937); 1640, 17 aprile Ser Gio. Maria Viezzi ovvero Zozul di Percotto (AB); 1635, 9 giugno Gio. Maria e Antonio f.lli q. Paolo Viezzi di Percotto, citati per livelli non pagati dal Sig. Lorenzo Blocio (AAU Processi); 1640 Ser Gio. Maria Viezzi ovvero Zozul di Percotto (AB); 1665 don Gio. Batta Viezzi di Saltu è sacerdote (ACAU); 1696, 24 giugno Ser Gioseffo Viezzi eletto cameraro Osp. Udine (Osp. 300,273); 1816 Antonio Serafino di Ser Biasio da Ziracco sposa Donna Valentina Viezzi q. Leonardo da Salt (A.P. Udine Redentore); 1817 Giuseppe Viezzi di Gio. Antonio nato nel 1789 a Majano, agricoltore, sposa Lucia Brusino di Tomaso da Majano (A.P. Majano); 1891 Nicolò Viezzi, colono del Conte Orazio d’Arcano, con la media del 7.50 viene premiato con crusca quintali uno, ferri diversi per aratri, valore 4 lire, per frequenza domenicale a conferenze per agricoltori di Fagagna (BCU Bull. Agr. Fr.).

Viézzoli

Come Viezzi (vedi) in una forma diminutiva. Si trova a Fogliano, Ronchi di Monfalcone, Monfalcone ed è originario di Pirano in Istria (Bonifacio 2004, 273-274).

Vigando

Da un nome di persona di origine germanica (ad es. Weigand von Redwitz fu vescovo di Bamberga dal 1522 al 1556). Nello Schedario Corgnali: 1281 Vigando de S. Maria in Valle; 1487 Vigantus olim Jacobi Vidussy a Pordenone. Presente a Fontanafredda.

Vigànt

Da un antico nome di persona documentato come Wigandus nel Necrologium aquileiense (vedi anche Vigando). Nello Schedario Corgnali: Wigant “der Kampfende"; 1202 Wigandus a Cividale; 1224 Wicantus (o Wicandus) prepositus S. Ulrici (o Volrici). Questo cognome è endemico a Chialminis di Nimis; si trova anche a Nimis e Reana. Vigànt è una delle quattro borgate che formano Chialminis, nella parte slovenofona del comune di Nimis.

fonts

1497, 6 sett. Giorgio Vigant vicegastaldo di Cividale (ACTA Curia); dal 1600 presenti a Chialminis; 1764 Maria di Giovanni q. Dom.co q. Valent. q. Dom.co Vigant di Chialminis sposa Giovanni Caucigh di Paolo (AB); 1816 Giuseppe Wigant di Nicolò nato in Chialminis nel 1776, sposa Maria Mauro di Gio. di ivi (A.P. Nimis).

Vigevani

Da Vigevano centro abitato in provincia di Pavia. Si trova a Udine (cognome delle province di Milano e Piacenza).

fonts

1513, 30 aprile fra Vincenzo Vigevano da S. Daniele, cede casa al cugino Steven q. Gio. Giacomo da Vigevano (ANU 3899); 1945 Alessandro Vigevani, nato a Firenze nel 1914, insegnante, scrittore e giornalista, pubblica a Udine “I confini del Friuli e la loro difesa contro i tedeschi” (Nazzi 1992).

Vigini

Si trova a Monfalcone (e soprattutto a Trieste). È variante di Vicini, da vicino “chi vive nello stesso paese", o ipocoristico di nomi di cui è caduta la prima parte, ad es. Bonvicino, Malvicino, ecc. col passaggio da -c- a -g-. È di origine istriana (si veda Bonifacio 2004, 274-276).

Viglietta

Forse diminutivo di Viglia, forma ipocoristica medioevale di vari nomi germanici il cui primo elemento era *Wiljan-. Il più noto dei personali che da questi derivarono è Guglielmo (Rapelli, 1995). Nello Schedario Corgnali: 1401 Caterine q. Wiglietti (o Wiglissi) de Samuncio a Venzone. Si trova a Pasiano di Pordenone.

Vigna

Dall’italiano vigna (ma anche il friulano conosce vigne), che ha dato il nome anche a molti centri abitati. Nello Schedario Corgnali: 1301 Federicus de Lavigna a Moruzzo; 1478 Petrus Vigna de Pergamo habit. Tulmetij; 1540 Jo. q. Leon. de Vignia de Noyarys. Presente ad Arzene, Valvasone, Udine.

fonts

1474, 14 maggio Ser Pietro Vigna Fachino di Tolmezzo (not. Daniele Ermacora); 1478, 14 marzo Tolmezzo. Nicolò di Fielis vende a Pietro Vigna un livello (ASU Perg. Sicorti); 1512 Andrea Vigna di Pietro da Bergamo notaio di Tolmezzo (ASU); 1517, 25 ag. Bastiano de Vignis q. Dom.co di Esemon di Sotto abit. in Viganovo di Sacile, vende per £ 12 un prato in Runch a Leon. f. di Dom. Darij di Esemon di Sotto (Nou. Nic. Ianis); 1583 Vincenzo Vigna cittad. Tolmezzo ora abit. Cordovado (AB); 1606, 22 marzo Andrea Vigna da Tolmezzo accusato di uso di cibi proibiti (ACAU – Inq. pr. 637); 1688 Nadal della Vigna, confratello della Fraterna B.V. delle Grazie di Valvasone (ASU CRS 834); 1735 Sig. Michiel Angelo della Vigna debit. libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65); 1817 Domenica Vigna nata nel 1794, serva in Casa del Sig. Piacentini di Rivignano e figlia di Santo villico di Romans di Varmo, sposa Pietro Pilutti di Sebast. villico di Rivignano (A.P. Rivignano).

Vignaduzzo

Sarà da Vignaduzzo, a sua volta da Vignût, forma aferetica di (Ben)vignût “Benvenuto", con l’aggiunta del suffisso -ùz avente vaPubblicità nell’almanacco Avanti cul brun! del 1953. lore diminutivo-vezzeggiativo. Oppure, come suggerisce Castellarin 1992, da un toponimo formato o derivato da vigna o vigneto “terreno coltivato a viti". Cognome presente a San Michele al Tagliamento, Latisana, Palazzolo, Bevazzana Sinistra, Cesarolo, Lignano, Pocenia, Pozzi di San Giorgio al Tagliamento, Rivignano, San Giorgio al Tagliamento, San Mauretto di San Michele al Tagliamento.

fonts

1664 Ser Dom.go Vignaduzzo Podestà di S. Zuan di Casarsa (ASU CRS 839/2); 1680 Ser Marco Vignaduzzo, cameraro Fraterna S. Antonio Abate di Cordenons (ASU CRS 197); 1710 Jo. Marco Vignaduzzi del Consiglio della Fraterna dei S.ti Sebastiano e Floriano di Cordenons (ASU CRS 197); 1917 il Soldato Felice Vignaduzzi del 3° Genio telegrafisti, nato nel 1894 a Cordenons, muore nel corso della Prima Guerra Mondiale (Ongaro-Piccolo, 2005). È attestata la forma Vignuduzzo: 1437 Vignuducio a Bagnarola; 1475 Vignuducium a S. Gio. di Casarsa; 1491 Petrus Vignudutij de Sancto Georgio al Tagliamento (Corgnali). E inoltre: 1512, 29 maggio Giorgio e f.lli Vignuduzzo q. Nic. da S. Daniele prendono in socida per 5 a. 35 pecore gentili e 8 agnelli da ser Franc. Ant. aromatario in S. Daniele a 1/3 lana e cacio e a 1⁄2 il resto (ANU 3899).

Vignandèl

Diminutivo di Vignàndo (vedi). Si trova a Porcia, Azzano Decimo, Pordenone, Portogruaro, Udine.

Vignando

È formato da vigna con il suffisso -àndo, col significato di “chi fa le vigne" (CI 1758-1759). Non escludiamo che sia da assimilarsi a Vinante (vedi). Nello Schedario Corgnali: 1449 Candido q. Vinantij (o Vinando) a Fanna; 1523 Torius Vinandi a Porcia. Si trova a Portogruaro, Pordenone, Udine, Lignano, San Vito al Tagliamento, Barbeano.

Vignato

Cognome veneto presente a Cividale. Da una base vigna col classico suffisso cognominale veneto -àto.

Vignoli

Da uno dei tanti toponimi italiani Vignòla, Vignòle, Vignòli, tutti diminutivi di vigna. Cognome che si trova soprattutto in Emilia-Romagna e Toscana; presente a Udine.

fonts

1644, 13 marzo Massima Vignoli di Palma, condannata a 3 anni prigione. Chiede e ottiene la grazia mediante la Confr. SS.mo (ACT 335/1); 1917 Carlo Vignoli, linguista, pubblica a Roma “Il parlare di Gorizia e l’italiano” (Nazzi 1992).

Vignotto

Da una base vigna col suffisso -òtto. Si trova a Latisana e Fiume Veneto, ma è soprattutto veneziano e trevigiano. Nel 1686, 7 giugno Sig. Girolamo Vignotti di Venezia, esige dal pievano di Nimis £ 76 per roba da farsi una veste (Civilium); Biasutti: che cara !

Vignuda

Da (Ben)vignuda, forma aferetica del nome di persona femminile che corrisponde all’italiano “Benvenuta". Nello Schedario Corgnali: 1300 Vignude dicte Mamule de Cluse; 1318 Vignudi de Monteregali; 1321 Vignudissa uxor a Cividale; 1338 Vignuda a S. Daniele; 1426 Vignuda a Gonars; 1475 Da- niele Vignudan a Cormons; 1513 Daniel Vignudin a Trava; 1532 Simon de la Vignudina Cameraro a Fagagna. In un documento cividalese di inizio Quattrocento si ha Vignudo brut chi fo di Menziz di Giaglan, cioè una (Ben)venuta che era nuora di un certo Menziz di Gagliano presso Cividale. Si ha Vignudo e non Vignuda o Vignude perché, a quei tempi, almeno nel friulano di Cividale, le finali del femminile erano in -o come nell’attuale friulano dell’alto Canal di Gorto. Questo cognome è tipico di San Daniele. È documentato un caso in cui il nome Benvignuda venne dato ad una trovatella; nel 1443 il cameraro Serzi (anche Serzius e Serzium) della fraterna di Santa Maria o dell’Ospedale di Venzone così scriveva: 1443 adi primo otubrio fo trovada 1 puta in la glesia de madona santa maria laqual non era batizada la fo batizada adi 3 di otubrio fo posto nome bevignuda fo compare meser aloy e meser Janzil Snaider…

fonts

1333 Giovanni Vignudan q. Giac. abit. in Cascanan a Udine (ACR 586/1); 1432, 29 aprile Dom.co Vignudan di Gio. da Gagliano, erede per metà con Giac. di Gio. di Menia d° Vistula (ANU 712); 1610 Ser Batta de Vignudo di Cordenons, debitore Scola della SS.ma Immacolata di Pordenon (ASU CRS 370/4); 1624 Vignuda f. di Elia di Vissandone (APVis.); 1659 m.° Jacomo di Vignudo, procuratore della Fraterna del SS.mo nome di Dio di S. Martino di Valvasone (ASU CRS 447); 1687 Pascha f. di Osvaldo Vignuda da Basagliapenta (APBsg.); 1697 Dom. co Vignuda di Basagliapenta, cameraro (ASU CRS 26); 1815 Giovanni Vignuda q. Giacomo di S. Daniele fu col Topazzini militare dal 1807 – anche in Spagna – poi Italia – a Conegliano durante la campagna del 1813 (AB).

Vigutto

Si trova a Codroipo. Forse errore di trascrizione per Vignuto, quindi dal friulano (Ben)vignût “Benvenuto": a Camino di Codroipo troviamo tanto Viguto che Vignuto.

fonts

1721 Ser Valantin Viguto d.° Pevere, podestà di Camino di Codroipo (ASU CRS 192/2); 1745 Dom.co Vigutto di Revidischia in Vicinia Muscletto (ASU CRS 294/1); 1760 Leonardo Vignuto, cameraro Confr. di S. Valentino di Camino di Codroipo (ASU CRS 39).

Villa

Da villa, nel senso di “villaggio". Nello Schedario Corgnali: 1273 Odorici de Villa de Portunaonis; 1384 Franceschinus de la Villa a Gemona (qui Vile/Borc di Vile è ancora toponimo); 1475 Ser Andrea de Lavilla a Pordenone. Presente a Udine. Nel Settecento numeroso a San Daniele (Biasutti).

fonts

1643 Tomaso Villa q. Gio. sp. Maria Facci di Sezza (ASU Gortani I parte doc. 6.96); 1704, 15 marzo Francesco q. Gio. Villa soldato da Milano si accusa di atrocissime bestemmie e profanazione di immagini sacre (ACAU – Inq. pr. 685); 1710, 14 marzo Giacomo Villa di S. Daniele, facendo compagnia con Gio. Batta Pellarini, acquista la speziaria “alla Salute” del Sig. Fedrigo Pittiani (Filze); 1737, 28 sett. Sig. Bartolomeo Villa del Sig. Giacomo speziale da S. Daniele fa provare sua libertà – da 4 anni è a Zara (Filze).

Villalta

Villalta è nome di più centri abitati (in comune di Fagagna, in comune di Chions, in provincia di Padova, in provincia di Forlì…). Il cognome si trova ad Azzano Decimo, Fiume Veneto, Udine.

fonts

1299, 10 ag. nob. Dietalmo de Villalta – testamento (ACR 680/1); 1322 D.nus Johannes de Vilalta (Corgnali); 1378 Michael dictus Villalta q. Nicolussio di Villalta abit. in Udine – cameraro Confr. Battuti (Osp. 117); 1400, 22 ott. i nobili giovani Ser Meinardo q. d. Lovisi e Ser Nicolò e Preogna q. d. Odorico de Vilalta vendono masi in Ciconicco (Osp. 106,93); 1451 Sig. Gio.Franc. di Villalta investito del maso delle Zuararie di S. Vito al Tagl. con diritto di sedere al banco dei giudici (AB); 1473 Francesco di Zoppola, Podestà di Pordenone, assieme alli massari del Comune Pietro Mantica e G.B. Villalta e del Consiglio, rendono manifesto come per servizio e beneficio reso da Pietro di Serravalle abit. in Bassano, e cioè per le rivelazioni sulla convenzione stipulata in Marostica e Valle Marena per assaltare Pordenone coi fuoriusciti e ribelli, gli abbiano ad essere corrisposte annualmente 25 lire di piccoli, vita sua durante (Candiani 1902); 1499 Dario Villalta figlio e coadiutore di Ser Gio. Batta q. Ser Gio. Francesco di Villalta cancelliere e cittad. di S. Vito al Tagl. (AB); 1596 F.lli Villalta del q. Gasparo di Pordenone (ASU CRS 367/2); 1604 Zuan Batta Vill’Alta di Pordenon fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 6.4); 1616 Sig. don Girolamo Villalta di S. Quirino curato di Zoppola, in lite coi magnifici Domini Lorenzo e Gio. Batta f.lli Villalta da Pordenone (AB); 1649 Francesco di Villalta, uomo d’armi e capitano di ventura. Al servizio della Repubblica di Venezia, conquista la fortezza di Betlem; quindi prende parte alla battaglia di Candia, liberando la città dall’assedio turco. Era nato a S. Vito al Tagliamento nel 1615 (Angelillo 2002); 1656, 13 ott. don Antonio Villalta capp. di S. Quirino (Concordia) accusato di sollecitazione in confessionale (ACAU – Inq. pr. 317); 1666, 20 giugno nob. dott. Daniele Villalta q. Sig. Gio. Batta da Pordenone (ACR 360/4); 1695 Jseppo Vilalta, confratello Scola B.V. di Tavella di Concordia (ASU CRS 196/1); 1700 m.° Batta Villalta, cameraro della Chiesa di S. Liberale di Villotta di Chions (ASU CRS 843); 1760 D.no Gianbatta Villalta gastaldo Fraterna B.V. del Carmine di Portogruaro (ASU CRS 386/1).

Villani, Villano

Da villano “che vive in campagna, in piccoli centri rurali". Nello Schedario Corgnali: 1263 Villana a Gemona; 1303 Federico filio Villani a Udine; 1316 q. d.ni Villane de Motta; 1321 Jacobo Vilan de Bruçano commorante in Rubignaco; 1339 donna Villana q. d.ni Chesij de Maniaco; 1487 Luiseto fradelo di Piero Vilan a Udine; 1573 Vicenzo del Villan a Zompicchia di Codroipo. Villani si trova a Monfalcone, Gorizia, Udine; Villano a Monfalcone.

fonts

1419 Vicenzo Villano di Segnaco e Zuane Pertoldo si costituiscono pagar à Martino q. Lorenzo di Monte di Prato Formento Stara uno sopra una Casa e Bearzo in Segnaco (ASU CRS 511/1); 1501, 5 febb. Pietro Vilano cavallaro di Udine (ANU 3885); 1519 Biasio Villano q. Ant. di Arijs Territorio di Monfalcon fittuale nobb. Colloredo d’un tereno sentato loco e foco (ASU Perusini 693.1); 1600 divisione tra Gio. Domenico, Gio. Maria e Girolamo q. Angelo q. Giac. Villani di Zompicchia (ANU 3910); 1665 Joannes della Villa, debitore in Ronchis di Palmada del Capitolo di Aquileia (ASU CRS 7/1 bis); 1749 Ser Dom. co q. Valentin del Villano di Zompicchia, teste (ASU CRS 845/1); 1779 Sanctus di Petrus f. di Francisci q. Matthia Villano de Blessano (APVis.).

Villanova

Nome di moltissimi centri abitati: sono 4 in prov. di Udine, 4 in prov. di Treviso, 2 in prov. di Pordenone, 2 in prov. di Venezia, ecc., ecc. Cognome diffuso nel Trevisano e nel Vicentino; presente a Pordenone.

Villotta

Nome di tre centri abitati in prov. di Pordenone, rispettivamente nei comuni di Chions, Pasiano e Aviano. Cognome presente a Fossalta, Portogruaro, Manzano, Udine.

fonts

1198 Endrigo de Villotta (Corgnali); 1586 Domeni di Villotta de Plasenzis fitt. nobb. Colloredo (ASU Coll.-Mels I parte 13.112); 1601 Vilotta de Plasenzis fittuale Coo. Della Torre (ASU Fondo Della Torre 38.15); 1611 Angelo Villota da Rivotta di Rive d’Arcano (ACAQ 893); 1636 D. Gio. Batta Villotta di Sumaga, teste (ASU CRS 203/1); 1638, 27 genn. Zuanne fig.° del q. Valantino Villotta di Plasencis sposa Maddalena figliola del q. Val.no Marcolino di Bressa (APBr.); 1676 Osvaldo q. Mattia Vilota di Cordovado habit. in Rivignano (ASU CRS 406/3); 1688 Giacomo Villuta a Valvasone (ASU CRS 834); 1695 Bortolamio Vilotta, Confratello Scola B.V. di Tavella di Concordia (ASU CRS 196/1); 1717 Batta Villotta, debitore della Chiesa di S. Liberale di Villotta di Chions (ASU CRS 843); 1740 Ser Valentin q. Franc. Villotta di Zompicchia (ASU CRS 845/1); 1768 Gio. Batta Vilota, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di Zompicchia (ASU CRS 845/2).

Vilotti

Il significato può essere quello di “abitante della villa", termine con cui si intendeva il villaggio o, soprattutto nelle cittadine, la parte centrale, o più antica, delle stesse. Cognome di Bertiolo.

fonts

1586 Piero q. Paulo Villota de Bertiul fitt. nobb. Colloredo (ASU Coll.-Mels I parte 13.112); 1596 Joanne q. Juliani Villotta de Berteolo, teste (ASU CRS 30); 1624 Paulo Vilotta (o Villoto ) di Bertiul fittuale Coo. Colloredo (ASU Fondo Colloredo-Mels 17.146); 1792 Orsola Vilotina della Fraterna S. Valent. di S. Vito (ASU CRS 454/4); 1809 Franc. Vilotto Colono in Bertiolo (ASU Della Torre/B 30).

Vinante

Forse variante del nome Venanzio, oppure (Rapelli 2007, 733) dal nome Avvenante, variante dell’aggettivo antico avvenante “avvenente". È cognome prevalentemente trentino con qualche presenza nel Vicentino (CI 1762) e a Sacile. Nello Schedario Corgnali: 1449 Candido q. Vinantij (o Vinando) a Fanna; 1523 Torius Vinandi a Porcia. Nel 1664 Anna q. Zorzi di Vinant lasciò alli camerari della Fraterna dello Spirito Santo di Fanna un livello, con obblico ad essi camerari di farli celebrar ogn’anno per l’Anima sua messe tre (ASU CRS 218/1).

Vinazza

Sembra il friulano vinàce “vino di scarsa qualità". Cognome di Pedrosa di Faedis. Nello Schedario Corgnali: 1564 Jacob q. Marini Vinaza de Longarolla; 1931 Vinazza 6 famiglie a Pedrosa di Faedis. A Faedis il toponimo Cjase Vinace. Nel 1816 Domenica Vinazza di Dom.co nata in Pedrosa nel 1795, rusticana, sposa Matthia Specogna di Giacomo di ivi (A.P. Faedis).

Vincenzi

Dal nome di persona Vincenzo. Nello Schedario Corgnali: 1318 Vincentio custode Ecclesia Civitate; 1401 Vinçenço de porta Chaschanano a Udine; 1444 Vincenzo de Toglan; 1498 Vincentius campanarius a Cividale. Presente a Udine (più diffuso in altre regioni). A Pordenone la variante Vincenti.

fonts

1501, 5 ott. m.° Vincenzo q. m.° Cristoforo marangone Udine – teste (AB); 1544 divisione tra cugini Battista q. Gio. q. Vincenzo Vincenzi e Vincenzo q. Girol. q. Vincenzo Vincenzi ambi da Dignano (ANU 3929); 1574, 28 aprile m.° Vincenzo spadaro da Udine borgo del Fieno (AB); 1624 don Vincentius Vincentiy de Buttinico è Sacerdote (ACAU); 1778 Maso del Sig. Ottavio Vincenti di Summaga, dell’Abbazia di Summaga (ASU CRS 498/2).

Vincenzoni

Accrescitivo del nome di persona Vincenzo. Presente a Monfalcone. Nel 1489, 12 genn. Pietro Vincenzoni q. Giac. di Porcia, in lite con Michele Vincenzoni per il terreno d.° “el mas" (ANU 3885).

Vinci

Dal nome personale Vinci, forma apocopata di nomi o soprannomi medioevali quali Vinciguerra, Vinciprova, ecc. In qualche caso, però, Vinci sarà un ipocoristico di Vincenzo; per i Vinci di Toscana, inoltre, è anche possibile talvolta la derivazione da Vinci, comune in prov. di Firenze (Rapelli, 1995). Si trova a Ronchi dei Legionari, Monfalcone, Udine.

fonts

1744 Antonio Vincil, teste in Visco (ACAU 718/4); 1795 don Antonio Vinci capp. cur. in Crauglio (Filze).

Vinciguerra

È cognome prevalentemente meridionale, diffuso soprattutto nel Catanese. Dal soprannome medioevale augurale Vinci guerra, di significato chiaro (Rapelli, 1995). Raro in Friuli. Nello Schedario Corgnali: 1296 Vinciguerra comite S. Bonifacii. Curiosità: alcuni Vinciguerra emigrati negli Stati Uniti hanno tradotto il cognome con Winwar.

Vintani

Storico cognome gemonese di origine bavarese (scritto spesso Wintani); i componenti della famiglia svolgevano ruoli certo non secondari già nel XIV secolo: In Christi nomine Amen. Anno nativitatis Eiusdem millesimo trecentesimo quinquagesimo sexto… ego Guiglellmus condam Ventani de Glemona, massarius communis et hominum de Glemona, en isto quaterno ponam datum et receptum communis… I Vintani di Santa Maria la Longa sono di origine gemonese, mentre non siamo in grado di affermare la stessa cosa per i Vintani di Gorizia. Questi ultimi sono documentati almeno dal 1549 (Marchetti Il Friuli uomini e tempi) e ben presenti nel Libro dei battezzati di fine Cinquecento (Vintana Joanne Iacobo nobili domino; Vintana Diana, Vintana Juliana; Vintana Zan Giacomo esatore della excelsa Camera; Vintana Zan Battista, ecc.). Nello Schedario Corgnali: 1263 Winta uscor Papuçonis a Gemona; 1294 olim Vinte Golçan a Gemona; 1319 Odolricus Winta de Savorgnano; 1395 Nicolao q. Jacucii Vintani a Gemona; 1401 Vinta Andreusij Vintani a Venzone; 1407 Nicolaum Vintani a Gemona. Circa l’etimologia del cognome non siamo arrivati a nessuna conclusione; possiamo solo dire che Vinta era nome di donna documentato nel Trecento in Carnia e a Gemona (in questa cittadina nel 1336 dedi per fare lu iniversario de Vinta muglire olim Valteri Venuti; nel 1380 Vinta Varintusa di Trep). È possibile, quindi, che derivi da un nome di persona che, anche in considerazione dell’origine geografica della famiglia, dovrebbe essere germanico.

fonts

1355, 25 febb. Martino q. Nicolò Vintani di Tricesimo sp. Margareta sorella di Andrea fistulatore q. Missa di Luseriaco (ANU 4983); 1408, 28 genn. Mauro Vuintani q. Nicolò di Tricesimo compra da Kartensio q. Berno di Tricesimo abit. Adorgnano per 1 m. e 50 den. una canipa murata nella centa di Tricesimo (ANU 4983); 1523 m.° Corrado marangone q. m.° Martino fabbro cementario Vintani da Gemona abit. in Udine (AB); 1566, 10 maggio ser Francesco Vintani aromatario di Gemona (Filze); 1590, 17 marzo testamento di Margarita f. di ser Girol. Fantoni moglie di ser Giuseppe Vintani aromatario di Gemona q. ser Francesco (BAU Cartol. Nuovi); sec. XVI Giuseppe Vintani, ingegnere militare, costruì fortificazioni a Gorizia, Graz, Judenburg, Pettau e Tolmino (Nazzi 1992); 1611 M.° Joanni Vintano, cameraro Fraterna SS.ma Concezione di Gemona (ASU CRS 231/2); 1652, 29 marzo Giovanni Vintani (scr. Ioannes Vintano ) “doliarius” (Biasutti: bottaro? ) di Gemona si accusa di mangiati cibi proibiti in Germania in casa di eretico e lettura di libri proibiti (ACAU – Inq. pr. 194); 1678, 24 aprile Pietro q. Giac. q. Pietro Vintani nobili di Gemona compera la braida Boccalaria (ACR 230); 1749, 19 sett. don Giacomo Vintani di Gemona del nob. Pietro del nob. Giacomo – l’avo nob. Giac. gli fa patrim. eccl. con la tenuta Gran Vid.. in Trepo Grande (Patrimoni).

Vinzi

Cognome raro e caratteristico di Sdraussina. Deriva probabilmente da un antico personale latino, Viventius o Vencio, attestato nel medioevo in aree alpine retoromancie o germanizzate e nel Friuli orientale: cfr. negli anni 1428-1430 Odorico q. Vivencij de Craugl (contadino abitante In Tapoglano). Dalla forma abbreviata, Vencio, deriva quella tipica friulana, Vinç (Vinz in documenti dei secc. XVII e XVIII). Nella Chronica Danduli del XIV secolo si menziona un nome di persona Yvencio che potrebbe anch’esso fare al caso nostro (Maurizio Puntin, inf. pers.).

Vio

Cognome veneto, diffusissimo a Venezia, che deriva dal nome di persona Vito in seguito alla caduta della -t- intervocalica. Presente a Caorle, Grado (nel 1670 da Burano), San Michele al Tagliamento, Bibione, Palazzolo, Portogruaro, San Giorgio al Tagliamento. Per i Vio di Grado vedi Scaramuzza 2001.

fonts

1594, 6 sett. don Nicolò Vio da Burano curato di Carlino (Patriarcalis); 1740 Ser Francesco Vio di Monfalcone (ACAU 737); 1757 Liberal Vio, affittuale Fraterna Concezione di Meduna (ASU CRS 281); 1762 Liberal Vio, cameraro Chiesa S. Maria di Brischis di Meduna (ASU CRS 31); 1764 Sig. Liberale Vio – bottiglier in Pasiano Pordenone – forniva olio alla chiesa (ACR 348/6); 1812 Giuseppe Vio fù Zuanne della Podestaria di Buje, Regno d’Italia (ASU Perusini 242).

Viòl

Probabile diminutivo di Vio, forma veneta del nome Vito (si è verificata la caduta della -t- intervocalica). Cognome tipico di Porcia; presente a Pordenone.

fonts

1618 Domenigo Viol di Talpone sotto Porzia fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 568.2); 1689 Ser Batta Viol di Talponedo, teste (ASU CRS 410); 1694, 26 aprile f.lli Pietro, Lorenzo e Carlo q. Gio.Batta Viol di Talponedo di Porcia prendono a livello duc. 40 da Confr. Battuti Porcia (ACR 353/2).

Viola

Da Viola, nome o soprannome di donna (Viola uxor Pelegrini de Rota nel NA; Subetta la Viola nel 1435 a Gemona). Non è da escludere, però, che alla formazione di questo cognome abbia concorso anche il microtoponimo Viola che è abbastanza diffuso e che significa “vicolo, viuzza". A Dignano, verso la fine del Quattrocento, Nicolo de Viola solvit 1⁄2 ster de melgo 1⁄2 ster de avena (alla chiesa), mentre Vinçenço Viola paga l. (libbra) 1 de olio (Pičul, 1969). Nello Schedario Corgnali: 1322 Viola n.f. a Porcia;1338 Violam uxorem a Campolongo; 1364 Violla q. çuliani de Plasencis; 1381 Durli violan di percut; sec. XIV donna Viola a Udine;1476 Dominico q. Nicolai Viole de Ignano. Cognome di Sivigliano di Rivignano; presente a Gradisca d’Isonzo, Udine, Gorizia, Pordenone (si trova anche a Trieste, nel Veneto, in Trentino). Così Felice Vit ci racconta la Viola, l’unica “calle" di Prodolone (in Prodolone, ieri, 1991): LA VIOLA A è la Viola dal paìs che straduta scura e streta c’a si passa duciu i dis. Un timp la clamavin la straduta dal peciât; lì i zovins c’a passavin il prin busson si àn dat. Alora i vecius a disevin: Se la Viola a parlàs… chissà quanciu fantàs vegnaressin nominas ! La nustra Viola è ancora lì ma vuei i zovins van in auto e i vecius ormai no passin pì.

fonts

1408 Ser Zuanne Viola q. Tomaso lascia alla Chiesa di S.ta Maria di Codroipo un campo in Via di S. Vidoto (ASU CRS 192/3); 1436 Heredi del q. Sebast. Viola di Martignaco, debitori della Chiesa di Santa Maria (ASU CRS 280); 1470 divisione tra Giovanni, Domenico, Battista e Pietro f.lli q. Tomaso q. Gio. Viola di S. Daniele (ANU 3880); 1507 Antonio q. Nic. Viola di Dignano (ANU 3900); 1537, 29 dic. Rinaldo Viola q. Pietro da Dignano prende in socida giovenca di pelo floregno con stella in fronte da ser Giac. di Regio nipote di don Bartol. piev. di Dignano (ANU 3902); 1540, 3 luglio Biasio Viola q. Ant. di Cisterna abit. Udine – teste (Osp. 69); 1545, 17 giugno Leonarda vedova q. Gio. del Miesti di Arcano di sotto come erede del q. Battista Violla di Giavons fa suo procur. in causa suo genero coabitante Dom. f. di Pietro Mortar di Coseano d.° Crechiut (ANU 3912); 1563, 6 sett. Dom.co Viola q. Paolo di Dignano per 20 duc. vende a nob. Andrea Cichino di S. Daniele terre in Sottoriva di Dignano (ANU 3930); 1577 Ser Gregorio Viola fattore del monast. S. Chiara Udine (ACR 622/2); 1637 Leonardo di Dom.co q. Batta di Simon Viola di Nogaredo di Prato sposa Pasqua Purino (Extraordinariorum); 1696 Pietro Viola di Spilimbergo, teste (ASU CRS 497/3); 1702 Pietro Violla di Baseglia (ASU CRS 27); 1709 Ser Sebastiano Viola soldato nella fortezza di Gradisca d’Isonzo (AB); 1720 Biasio Viola consegna al cameraro di Nogaredo di P. Duc. 7 coll’onere di una messa annua (ASU Perusini 98); 1749, 12 ott. don Sebast. Viola di Gorizia – Andrea Vidmar di Raiffenberg gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1817 Gio. Batta Viola di Pietro agricoltore da Nogaredo di Prado, sposa Giovanna Nardone di Giovanni da Pagnacco (A.P. Reana).

Violìn, Violino

Più che al nome del noto strumento musicale pensiamo a un diminutivo del nome femminile Viola. In Friuli simili forme, apparentemente maschili, erano frequenti fino in tempi assai recenti: così Sulìn “Orsolina", Catìn “Caterina", Carìn “Carolina", Paschìn “Pasqualina", ecc. Non escludiamo un diminutivo di Viòl (vedi). Nello Schedario Corgnali: 1367 Violin colono in Malazomp.; 1369 Joh. dicto Viulino de Malaçampicha. La forma Violìn si trova ad Aquileja, San Vito al Tagliamento, Ronchi di Latisana, Monfalcone, Gruaro (1783 Braida detta Violin a Bagnara); Violino si trova a San Daniele, Tomba di Mereto di Tomba (1646 Denel Viulino), Udine.

fonts

1601, 12 luglio Sig. Giacomo del Violino aromatario da Padova creditore di £ 82 da Sig. Gio. Nussio di S. Daniele (ANU 3939); 1637 Ser Andrea Violin, -no, cameraro Confr. delli SS.ti Sebast. e Rocho di Sesto (ASU CRS 491/2); 1678 Marcantonio Violino abit. a Sesto (Filze 1693); 1716, 28 nov. don Franc. Violino di Ser Gio. Domenico da Medea borgo S. Antonio, il padre gli fa patrim. eccl. – anche il nob. Gius. Paolo Brignolli de Prunhoff gli fa cappellania di duc. 60 di rendite annue (Patrimoni); 1720 Donna Maria Violina oste in Pordenone fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 8.7); 1732 Rev. Franc. Violini di Medea parroco di Villa Vicentina (ASU Perusini 392); 1740 nasce a Bagnarola Bartolomeo Violin (Savorgnano 2002); 1748, 17 febb. don Franc. Violini capp. Monastero Suore Aquileia, approvato confessore (Registrum Confessariorum); 1792 Sig. Vicenzo Violini pubblico perito Monfalcone (AB); 1792 Franc. Viol della Fraterna S. Valent. di S. Vito (ASU CRS 454/4); 1816 Domenica Violini nata nel 1787 in S. Daniele, figlia del servo Giac., vedova, sposa Giacomo Pagnutti di Franc. agricoltore di S. Daniele (A.P. S. Daniele); 1860 giunge a Savorgnano al T. Giobatta Violin di Giuseppe, nato nel 1859 a Bagnarola (Savorgnano 2002); 1967 giunge a Domanins, con la moglie Lorenzina Bisutti, Egidio Violin, proveniente da S. Giorgio della Rich. (Luchini 1982).

Viotto

Come Vio (vedi), con l’aggiunta del suffisso accrescitivo -òt(to). Nello Schedario Corgnali: 1766 eredi Viotti de Palmada. Si trova, oltre che a Motta di Livenza, a Udine, Sacile, Pordenone, San Michele al Tagliamento, Santo Stino di Livenza.

Virgili, Virgilio

Dal nome di persona Virgilio. Entrambe le forme sono presenti a Udine; Virgilio anche a Remanzacco, Turriaco, Palmanova, Tavagnacco. Virgili è caratteristico di Ceresetto di Martignacco, ma la sua presenza è ormai assai flebile in tale località.

fonts

1406, 20 marzo Actum Utini in Androna illorum de Prampergo ante domum Xristophori de Virgilis (Della Porta 1991, 459 S. Francesco); 1430 nob. Francesco q. Candido q. Virgilio q. Stefano q. Ser Virgilio nobili Cividale (ANU 710); 1449, 21 ott. muore Ser Francesco q. Ser Virgili de Cividale – suo erede Ser Tomaso de Brandis (ANU 710); 1507 Virgilio di Moimaco in litte col Capitolo di Cividale di cui era colono (ANU 732); 1510, 27 febb. Virgilio q. Gabriele di Moimaco debitore a Ser Andrea Rosatta di Cividale di £ 15 per panno (ANU 727); 1543 Daniel di Virgili di Ceresetto fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 761.8); 1574 Dominicus Virgilius, Decanus Vicinia di Muimaci (ASU CRS 107); 1596 Franc. di Virgilio di Ceresetto avente diritto derivato da Gregorio q. Gius. Miani (ACR 623/1); 1611, 4 maggio Virgilio de Virgili da Moimacco accusato di espressioni eretiche (ACAU – Inq. pr. 734); 1658 nobb. Colloredo contro Li Consorti Virgilij de Ceresetto (ASU Perusini 559.1); 1663, 4 febb. dott. Agostino Virgilio di Udine Duomo sp. la sig.a Paola Variano sorella uterina di Rosa Zamparo nata Moretti (Osp. 149); 1677 Ecc.mo Giustino Virgilio Cap.° di Prademano, et Ville Annesse (ASU Perusini 744); 1680 Gaspare Virgilio q. Carlo di Ceresetto, staffiere del co. Antonino Antonini (ACR 589/1); 1685 nob. dott. Giustino Virgilio, Capitano di Pradamano per Savorgnani (Osp. 119,87); 1696 dott. nob. Giustino Virgilio giudice di appellaz. del foro patriarcale (AB); 1702 Ser Gio. Batta Virgilio di Ceresetto, carrozziere del co. Gian Giuseppe de Pace di Udine (ACR 646/1); 1725 Gio. Batta Vergilio notaio da Moimacco (ASU); 1744 Gio. Batta Virgili, fittuale Fraterna del SS.mo Rosario di Colloredo di Prato (ASU CRS 194/3); 1816 Lorenzo Virgilio agricoltore da Villacaccia (A.P. Basagliapenta); 1816 Bernardino Virgilio di Franc. nato in Ceresetto nel 1794, contadino, sposa Pasqua Fiorenza Bon nata a Colugna nel 1798 e figlia di Domenico, possidente di Colugna (A.P. Udine Paderno); 1816 Gio. Batta Bulfon di Giuseppe nato nel 1780 a Feletto, sarto domic. in Udine, sposa Domenica Virgili di Giuseppe nata a Calloredo di Prato nel 1782, serva in Udine (A.P. Udine S. Giacomo); 1817 Pietro Virgilio di Gio. Maria nato in Claujano nel 1797, contadino, sposa Lucia Sclausero di Giacomo di ivi (A.P. Trivignano); 1956 Giuseppe Virgili, nato a Udine nel 1935, è campione d’Italia di calcio con la squadra della Fiorentina (Nazzi 1992).

Virginio

Dall’identico nome di persona. Presente a Sevegliano di Bagnaria Arsa. Nel 1735 Sig. Maddalena Virginia debitrice libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65).

Virgolìn, Virgolini

Esiste una loc. Virgulìns in Val Aupa (Moggio), con segni di antica colonizzazione slava: per cui era stato proposto un etnico romanzo da una voce toponimica slov. vrhol ‘altura’ (*Vercolin). Ma partendo da un cognome attestato a Cormòns nel sec. XV, Jacomo Vragolin, è plausibile una successiva metatesi. La base sembra essere, in questo caso lo sloveno vrâg ‘diavolo’, dunque un soprannome di origine scherzosa divenuto poi cognome, come il Cudicio del Cividalese e forse anche il misterioso cognme Vrech della Bassa Friulana (Maurizio Puntin, inf. pers.). Ma si veda anche Vergolini. La forma Virgolìn si trova a Bagnaria Arsa, Aquileja e Palma; Virgolini sembra caratteristico di Ialmicco di Palma. Case Virgulins è toponimo nella tavoletta IGM di Moggio.

fonts

1578 Cancianus Virgulinus a Moggio (Corgnali); 1587 Joannutto Vragollino de Jalmico (ASU Zucco 59); 1593 Antonio Virgulino di Nogatetto, fittuale (ACAU 718/7); 1606, 8 sett. Narda Pascol Virgolin da Oleis accusata di maleficio (ACAU – Inq. pr. 651); 1743, 2 nov. m.° Zuanne Virgolino q. Daniel da Moggio prende a livello £ 114 da Confr. Rosario (ACR 289/2); 1817 Giorgio Candussi di Gio. Batta nato nel 1791 in Romans, contadino, sposa Maddalena Virgolini di Steffano da Jalmico (A.P. Jalmicco).

Virili

Cognon presint a Tresesin, Glemone, Udin, Pagnà, Cjassà, Rodean dal Alt, San Denêl, Çarvignan. Tal Schedari Corgnali: 1395 Virillo q. Dianesii de Palude a Udine; 1426 D.nus Petri Virili de Lauzzaco.

fonts

1551, 19 ag. Simone e Giovanni f.lli figli di Elaro q. Simone Virili di Laipacco di Tricesimo avevano “colpato con sassola al capo” Leon. Toson q. Ant. Minici morto pochi giorni dopo (ANU 4985); 1663 Pietro di Vicenzo Virili ragazzo di Vergnaco, viensi a servire (ASU Florio 115); 1735 Sig. Valentino Virilli debitore libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65); 1758, 20 marzo ... casa posta in borgo di Aquileia (a Udine), confina a ponente co. Celso di Prampero venduta al Sig. Leonardo Virili ufficiale di questa città (Della Porta 1991, 22 Lobie); 1775 Pietro Virili lachè, Anima di Seconda Classe del Castello di Colloredo (ASU Perusini 691.10); 1785 Franc. Virili giurato Vicinia di Marsure Cividina (ASU Perusini 274); 1816 Giuseppe Virilli di Gio. nato in Tricesimo nel 1785, domic. in Montegnaco, sposa Antonia Gobesso di Montegnaco (A.P. Cassacco).

Visani, Visano

Cognome di Vissandone di Basiliano. Nello Schedario Corgnali: 1504 Filiph Visan de Castion di Paluzza.

fonts

1657 Donna Franc.a figlia del q. Ser Gio. Batta Visano e moglie Ser Pietro da Conte di Dignano, in Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1797 Emilia uxor q. Mathia q. Michaelis Visani de Vissandone (APVis.); 1810 Petrus f. di Jacobi Visano di Vissandone (APVis.); 1841 Visano Angelus di Blessano (APVis.).

Viscardi, Viscardis

Da Viscardo, nome personale di origine germanica. Nel 1275 Wiscardi de villa Soclevi (Schedario Corgnali). Viscardis si trova a Bertiolo; Viscardi a Udine e a Tavagnacco.

fonts

1583, 26 nov. dott. Girolamo Viscardo medico fisico – la moglie Daria per sé e figli in lite con nob. don Leon. Maniaco can. Cividale (Filze); 1663 Giuseppe Viscardis di Valent. da Lonca capp. di Passeriano (AB); 1681 Francesco Ceccati contro Benedetto Viscardis di Lonca (ASU Someda 15); 1735 Ser Gio. Batta Viscardis della Vicinia di Bertiolo (ASU CRS 30); 1753 Benetto Viscardis, pubblico perito in Bertiolo (AB).

Vischi

Forse dall’italiano centro-meridionale visco “vescovo". Presente a Udine. Nello Schedario Corgnali: 1317 Federico Vischa de Castellerio; 1318 Federico dicto Visca de Sancto Andrea; 1326 Federico Vischa di Santa Margherita.

Visentìn, Visentini

Significa “proveniente da Vicenza, vicentino". La forma Visentìn si trova, oltre che nel Veneto, a Udine, Pordenone, Fontanafredda, Spilimbergo, San Giorgio di Nogaro, Gorizia, Monfalcone; Visentini a Udine, Pozzuolo, Premariacco, Remanzacco, Manzano, Campoformido (vedi Fantini e Romanello, 2002).

fonts

1555 Bidin de li Vesentini de San Vido de Crauglio, 1557 li Vesentini de Caminetto (Corgnali); 1592 Francisco Visintino di Strasoldo habit. in Privano fittuale Sigg. Candido di Udine (ASU Perusini 115); 1602 Ser Daniel Visintin di Cortina di Sopra, fittuale Chiesa SS. Maria e Giuliana d’Aviano (ASU CRS 16); 1613, 25 marzo Valentino q. Dom.co Visentin di Trivignano, bandito in contumacia per 5 anni per coltellata a una donna: viene riammesso a difendersi (AB); 1613, 18 giugno don Orazio Visentini di Cividale in lite con Elisabetta Papis da Scruto (Extraordinariorum); 1624 Li Heredi del q. M.° Marcho Visintino di Aquilegia fittuale nobb. Savorgnan per campi et pradi alla Colombara (ASU Di Toppo 110); 1656 M.° Gio. Maria Visentino, fittuale Fraterna del SS.mo Sacram. di Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1674, 20 febb. don Gio. Batta Visintino di Vincenzo – il f.llo Sig. Dom.co gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1676, 24 ott. Sig. Dom.co Visentino sergente delle Cernide di Udine, sposa Zannina q. Zuanne Plaino (Matrim. S. Xforo); 1682 Valentino Visentino anni 40 di Udine (AB); 1700 Ser Antonio q. Daniel Visintin d’Aviano, teste (ASU CRS 277/1); 1700 Donna Isabetta del q. Bernardin Visentin di Grado (ASU CRS 243); 1702 Zuanne Visintino Uomo di Comun ed Offiziale di Montegnaco (ASU Perusini 728.3); 1716 D.no Angelo Visentin, -no, confratello della Scuola San Sebast. di Ghirano (ASU CRS 243); 1745 Sebastiano Visentino, decano della Vicinia di S. Lorenzo di Palma (ASU CRS 445); 1746 Gasparo Visentin Anima di Comunione della Villa d’Arijs di Monfalcon (ACAU 737); 1749 Gio. Batta Visintin q. Osualdo giurato in Vicinia Camino (ASU Bertoli 31.2); 1755 Sigg. Visintin di Polazzo fitt. nobb. de Puppi (ASU Coll.-Mels III parte 32); 1772 Silvestro Visentino (o Visintino ) cameraro della Fraterna di S. Antonio Abbate di San Vidotto (ASU CRS 449); 1780 Simon Visentino in Vicinia di Percotto (ASU Perusini 274); 1790, 20 ag. Si ordina che con la cassa del campanile di S. Marco (di Pordenone) si paghino ducati 40 da £ 6.4 a Vincenzo Visentin maniscalco, per metter sul campanile stesso un filo di ferro conduttore per preservarlo dai fulmini (Candiani 1902); 1850 i Visentin presenti a Caneva, oriundi da Sacile (Luchini 1997); 1859 Campagne di Lombardia, Romagne e Italia merid. 1859-60: Leopoldo Visentini volontario di Pordenone accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani 1902); 1895 giunge a Campoformido Santo Visentini figlio di Antonio, agricolo, nato a Rivolto nel 1864 (Fantini e Romanello, 2002); 1932 nasce a Domanins Maria Visentin, figlia di Luigi di Giovanni, provenienti da Ponzano Marlengo (TV) (Luchini 1982).

Visín

Cognome non sloveno, ma immigrato nel comune di San Leonardo dal territorio che oggi si trova nella Repubblica di Slovenia. Lo si deduce dal Libro dei matrimoni della parrocchia di San Leonardo. Il 21 febbraio 1757, infatti, si sposa Stephani Visin de Crompergh sub cura Salcanensi dioecesis Goritiensis. Crompergh / Kromberg è un paesino situato a circa 3 km da Nova Gorica che, allora, faceva parte della parrocchia di Salcano. Questo cognome, nella forma Vižin, è tuttora diffuso sia a Kromberk che nelle località limitrofe. Non è da escludersi che i primi Visin qui arrivati siano stati dei coloni di provenienza veneta o friulana, magari al servizio dei conti Coronini che possedevano il castello di Kromberk (Zuanella, Dom, 7, 1991). Presente anche a Gorizia sia come Visìn che come Visini. Secondo De Felice 1978 il cognome Visìn continua un soprannome o appellativo formato da vicino, nel significato moderno di “vicino di casa, che abita nella stessa zona" e specialmente in quello antico di “cittadino, compaesano, che vive nello stesso paese o borgo" (secondo il significato etimologico del latino vicinus derivato da vicus “villaggio, borgo"). Noi pensiamo possa trattarsi, con altrettanta probabilità, di una forma aferetica dell’antico nome Bonvicino in una forma venetizzante Bonvisìn. Nel 1352 il nome di persona Visino è documentato nel Cividalese (C. Mattaloni, inf. pers.) e potrebbe trattarsi della forma aferetica di Luvisino (= Luigino) documentato, nella stessa zona, nel 1367. Nello Schedario Corgnali: 1260 Visino calicaro a Gemona; 1285 Nicolaus Visin a Gemona; 1303 Visinus de Grupignano; 1327 Visino becario a Cividale; 1569 Jacum Visin a Quals.

fonts

1436 Franc. figlio q. Daniele Visini di Plaino (ASU CRS 309/1); 1546 m.° Jacomo del Visin Sutor de Portusgr.ij (ASU CRS 389/2); 1579 Vincenzo q. Leonardi Blasiy Visinani de Cussignaci (APCU.); 1720, 5 febb. Mattia Gottardo q. Gio. Batta oriundo di Ravosa abit. in Belvedere sposa Caterina di Gio. Batta Visino di Godia (Matrim. Paderno); 1722 Antonio e Zuan f.lli q. Leon. Visino di Vergnacco (AB).

Visintìn, Visintini

Significa “originario di Vicenza, vicentino". Nel 1550 a Campolongo Baptistam Marci Vicentini (Pellis, 1922). La prima forma è molto diffusa, oltre che a Trieste, a Gorizia, Monfalcone, Ronchi, Sagrado, Fogliano-Redipuglia, Gradisca d’ Isonzo, Cormóns, San Lorenzo Isontino, Staranzano, Romans d’Isonzo, Mariano e si può trovare in una quindicina di altre località. Visintini, meno frequente, si trova a Udine, Corno di Rosazzo, Gorizia, Manzano, Buri, Palmanova, Remanzacco, Tricesimo e qualche altra località.

fonts

1486 m.° Bartolomio Visintin ciroico in Udine (Osp. 241); 1499, 20 febb. la Confr. Battuti S.M. di Cividale contro Giordano Vicentino (ed altri) di Caminetto di Buri per aver demolito muro e asportato pietre e chiuso ingresso bearzo Confr. (ANU 3885); 1514 Piero Visintin molinar di Bracan (ASU CRS 139/1); 1570 Zuan et Lenarduzzo Visintini de Castigliono (ASU CRS 42); 1586, 14 maggio Vicinia sulla piazza di Camino di Buttrio: Gio. Vicentino decano (Osp. 256); 1593 Dominicus Visintinus de Mossiae, Cameraro (ACAU 717/4); 1593 Lenna Visintinca si comunica in Chiesa S.ta Catharina in Pezh (ACAU 724/1); 1603 nasce a Cormons Simon fig.° di Noni Visintin de Togliano (ACAU 726/1); 1618, 16 febb. Francesco, Pietro, Antonio e Valentino Vicentini di Camino di Buttrio Coloni Osp. Udine (Osp. 296); 1645 Cattarina moglie di Michel Visintino da S. Andrat Judrio accusata di magia terapeutica (ACAU – Inq. pr. 953); 1652 Dom.go Vicentino della Vicinia di Brazzano (ASU CRS 175/2); 1660 vengono dati e relocati beni della Fraterna di S. Valentino di Muscleto a Batta Visintin di Muscletto, Collono dei Nobb. Colloredo (ASU CRS 294/1); 1661 D.no Lorenzo Visintin, fittuale Chiesa di S. Lorenzo di Ronchi (ASU CRS 443); 1665 Matthia Visintino della Vicinia di Ronchis di Palmada (ASU CRS 7/1 bis); 1666 Franc. Visintin di Beano di S. Canzian in Vicinia Pieris (ACAU 744/1); 1695 Valentin Visintin, Consigliere Scola B.V. di Tavella di Concordia (ASU CRS 196/1); 1703 Zuane Visintino di Raspano (ASU CRS 400/1); 1714 Gl’Heredi q. Gaspero Visintino, fittuali Chiesa di Sant’Andrea in Villa di Sant’Andrato Sotto Brazzano (ACAU 731/4); 1726, 2 dic. Domenico Visintin q. Franc. da Ronchis Monfalcone era caduto negli amplessi della sua padrona Bianca q. Gio.Batta Rossi di Cividale che da più anni abitava sola in un casino presso la casa colonica (AAU Filze); 1727, 18 luglio don Sebastiano Grioni da Capriva – lo zio Paolo Visentini gli fa patrim. eccl. (AB), nel 1749 vicario curato di Moraro (AB); 1728 Gio. Batta Visintino, marangone di Fiumicello (AB); 1732 don Stefano Visintini q. Gregorio del Vallone di Duino – il f.llo Mattia gli fa patrim. eccl. fiorini 1242 (AB); 1734 Zuanne Visentin della Scola del SS.mo Sacr. di Monfalcon (ASU CRS 290); 1752 Nicolò Visintin debitore della Scuola del SS.mo Sacram. del Duomo di Monfalcone (ASU Arch. Susanna 45); 1758, 19 febb. mess. Giorgio Visintino nuovo vicino della vicinia di borgo Prachiuso a Udine (Masutti 1991); 1765, 19 marzo Sabbata Visentini di Camino di Buttrio si accusa di eresia circa i sacram. Eucarestia e Estrema Unzione (S. Uff.); 1766 Sig. Gio. Giacomo Visintino, Guardiano Confr. di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 312/5); 1767 Antonio Visintin in Vicinia di Pieris Territorio di Monfalcon (ACAU 742); 1768 Bastian Visintin attual degano di Fogliano (ACAU 744/2); 1770 Paolo Visintin, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di San Leonardo (ASU CRS 445); 1771 Giorgio Vicentin (o Visintin ) della Vicinia di Brazzano (ACAU 731/3); 1774 Andrea Visintino, Priore della Fraterna del SS.mo Sacramento di Santa Maria la Longa (ASU CRS 449); 1779 Rev.do Sebast. Visintin, fittuale Chiesa di S.ta Maria di Fogliano (ASU CRS 443); 1804 m.° Leonardo q. Dom.co Visintin, cameraro Fraterna B.V. di Brazzano (ASU CRS 31); 1808 don Paolino Visintini parroco di Pradizziolo (ACAU 735/2); 1815 Pasqua Visintin di Antonio da Pradamano, contadina in Zugliano, sposa Gio. Battista Candulo di Andrea da Sammardenchia (A.P. Zugliano); 1816 Giovanni Visintino di Dom. nato in Claujano nel 1783, agricoltore, sposa Maria Pittanno di Giovanni Pitanno da Claujanno (A.P. Sevegliano); 1816 Domenico Visintino di Giambatta da Torreano nato nel 1793 sposa Angiola Piccolo di Giambatta da Ceresetto nata nel 1796 (A.P. Ceresetto); 1817 Girolama Boz di Dom. nata in Medeuzza nel 1792, contadina, sposa Giacomo Visintini di Dom.co da S. Andrato (A.P. Trivignano). A Doberdò del Lago oltre che i Visintin, ci sono i Vizintin.

Vismara

Cognome lombardo, molto frequente a Milano, che ha alla base il nome augurale Vincimala (significa, quindi, “vinci il male"), che già è documentato nell’ultima latinità in Roma e in Africa (De Felice, 1978). Presente a Udine.

Visotto

Probabile forma aferetica di Alvisotto, a sua volta dal nome Alvise con l’aggiunta del suffisso -òt(to). Presente a Santo Stino di Livenza. Nello Schedario Corgnali: 1278 Wisottus de Vençono; 1327 Visutto de Civitate; 1360 Jacobo filio Visotti de Felletto. Nel 1611 Pietro de Visot (o Visotto) di Meredo di Santa Maria la Longa (ACAQ 893).

Vissa

Cognome di Flambro di Talmassons.

Vit

Da Vît, nome di persona (it. Vito). Forse, in qualche caso da un nome di centro abitato: Vît, cioè Vito d’Asio o, meno probabilmente, Vit presso Fielis, in Carnia. Gli abitanti della pieve d’Asio (asìns) erano molto “mobili", come è provato da cognomi e nomi di casato che fanno capo ad Asìn e dalla ampia distribuzione di cognomi tipici della pieve d’Asio: Zannièr, Peressón, Brovedàn, Vécil(e), Tosoni, ecc. Anche cognomi come De Vitt e David (in qualche caso era Da Vit) possono sottendere un’origine asìna. Nello Schedario Corgnali: 1401 Vit di Pristint; 1401 Vit de Griglons; 1429 Vit det Hengilpret de Floramont di San Vit; 1513 m.° Joanne q. Antonij Vit stringario a Cividale. Nel 1424 Dalinus quondam Petri Viti a Moimacco (Ziani, 1999). La maggior concentrazione di questo cognome si ha a Portogruaro, Sesto al Reghena e Sedegliano (19 famiglie nel 1982); rappresentato a Udine, San Vito al Tagliamento, Porcia, Pordenone, Gruaro, Campoformido, Latisana, San Daniele, Pasian di Prato e in una mezza dozzina di altri centri.

fonts

1431, 9 maggio Candida Vit q. Nicolò mugnaio Vit di Udine moglie di Nic. cerdone f. di Negro cerdone di Poscolle per 14 marche vende livello di 2 St. frumenti su casa in borgo super. (Osp. 167,309); 1465 Joannis Viti in Vicinia Craugli (ASU Zucco 59); 1598 presenti a S. Giovanni di Casarsa Margherito Vit q. Bartolomeo e Giovanni Vit di Sebastiano (Luchini 1995); 1600, 20 nov. Dom.co q. Batta e Giacomo q. Gius. ambi Vit consobrini di S. Tomaso (ANU 3942); 1643 Antonio Vit di Fagagna, teste (ASU CRS 210/3); 1673, 11 giugno Gio. Batta Vit detto Cribul di Udine Grazzano ridotto in stato miserabile (Osp. 299); 1673 Biasio di Vit da Marignana, fittuale Fraterna SS. Sacramento di Sesto (ASU CRS 491/3); 1679 Vit di Vit giurato Vicinia Grions del Torre (ASU Zucco 59); 1685 don Franciscus de Vit de Ronchis è sacerdote (ACAU); 1687 m.° Carlo Vit, cameraro Fraterna del SS.mo Sacramento di Reana (ASU CRS 402/1); 1687 Ser Angelo Vit in Fraterna S. Antonio Abate di Sedeano (ASU CRS 365/1); 1723, 8 ag. Don Carlo Vit di Pietro di Reana, nato nel 1700, il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni), nel 1740 Pievano di Trivignano (AB); 1748, 10 ag. Angelo Vit di Sedegliano si accusa di invocazione demonio (S. Uff. 952); 1768 Antonio Vit di Pasiano di Prata di Pordenone – Fante pretorio (ACR 348/6); 1771 Vincenzo di Giuseppe Della Rossa q. Andrea q. Leon. q. Dom.co da Udine Casali Cormor sposa Lucia q. Giovanni Vit (Filze); 1780 Eredi Vit di Magredis fittuali nobb. Caiselli (ASU Perusini 274); 1784 Carlo Vit in Vicinia di Reana (ASU Perusini 274); 1784 Francesco De Vit di Udine – negozio mercerie (AB). I Vit di Bressa di Campoformido sono giunti intorno al 1940 da Fagagna.

Vitagliano

Cognome soprattutto campano; si trova a Tarvisio. Dal nome di persona Vitaliano.

Vitale, Vitali

Dal nome di persona Vitale. La prima forma si trova a Gorizia, Gradisca d’Isonzo, Pordenone; la seconda a Udine. Nello Schedario Corgnali: 1091 terra Johannis et Vitalis a Cividale; 1219 Vitalis de S. Quirino (PN); 1248 Vitale not. de Meduna; 1270 d.nus Vitalis a Gemona; 1295 Vitalis dictus Cuçiç de Artenea; 1300 Vitalis f. Rodulfi de Villa Utini; 1311 Vitalis de Utino qui fuit de Bressa; 1505 Vitalis ad Aquileja.

fonts

1469, 20 genn. Causa matrimoniale di Maddalena di Nicolò Vitale di Forni Avoltri con Giacomo figlio di Tendo da Givigliana (AB); 1475 testamento di Nicolò Vitale di Forni Avoltri; 1501 divisione tra Vitale, Stolfo e Giovanni f.lli q. Nicolò Vitale di Forni Avoltri (not. Nic. Ianis); 1492, 31 marzo Antonio Cresat da Rivolt citato da Franc. q. Vitale da Sclaunicco (ANU 3885); 1492, 10 febb. Marco Vitale q. Ser Carolo Vitalis di Pirano – notaio e cancelliere di Aquileia città (ANU 3889); 1509, 8 nov. Pietro di Vitale anni 50 da Socchieve (ANU 3898); 1570, 25 marzo Batta q. Angelo Vitaly figlio q. Olivo di Gleris (ANU 3931 bis); 1588 Sig. Dom.co e Sig. Gio. F.lli q. Sig. Gio. Batta de Vitalibus de Bagnara (ACR 486/2); 1603 Dom.co di Ser Gio. Silvestri e di Lena Vitale di Giac. q. Vitale di Raccolana sposa Zuanna di Bastian Rizzo (Filze).

Vitiello

Cognome napoletano: è il diminutivo del nome di persona Vito. Presente a Monfalcone.

Vito

Dall’identico nome di persona. Presente a Fogliano-Redipuglia.

fonts

1464 Giovanni Vito da Udine arcidiac. del Cap. di Cividale (AB); 1471 pre Vito tedesco va tre volte a cavallo in Istria a conto del Capitolo d’Aquileja a vedere se i Turchi ritirati o no (AB); 1502, 18 nov. Giovanni, Nicolò e Ermacora f.lli q. Ant. di Viti da Cividale – per necessità urgente vendono prato ai nobb. Armano, Girolamo e Claricino de Claricini (ANU 727).

Vittór, Vittore

Variante del nome di persona Vittorio. Nello Schedario Corgnali: 1426 Vitor de Ronchis (Ronchi dei Legionari). La forma Vittór si trova a San Canzian d’Isonzo, Cervignano, Cormóns, Gorizia, Monfalcone, Turriaco, Chiopris-Viscone, Morsano al Tagliamento, Grado (da Fiumicello attraverso Belvedere; 1849 Orsola Vittor); Vittóre si trova a Tricesimo (qui il Borc Vitôr).

fonts

1416 Simone Vittore notaio di Cividale (ASU); 1480, 13 aprile m.° Nicolò di Vittore fabbro di Udine Poscollo (AB); 1519 Jacomo del q. Leonardo Vitor de Pozo (ASU CRS 191/1); 1529, 11 marzo Ser Vittore Librario Udine (Osp. 113); 1574 Fr.co fiol di Jacomo di Vittor di Zirà fittuale nobb. Zucco di terren assentado loco, e foco (ASU Zucco 58); 1613 Piero Vitor di Chions fittuale nobb. Panigai (ASU Panigai 128.2); 1631 Giacomo Vittore d’Invillino sp. Maria Venturini di Gio. Maria di Fielis (ASU Gortani I parte doc. 6.96); 1660 Giuseppe Vittore notaio in Maniago (AB); 1668, 14 marzo don Giacomo Vittor di Ziracco, lo zio Sig. Dom.co Zanolio gli fa patrim eccl. (Filze); 1672, 3 maggio Valentino q. Paolo Vittore da Sagrado e Leonardo Verzegnassi da Fogliano (scr. Foiano ) accusati di irreligiosità durante il carnevale (ACAU – Inq. pr. 478); 1687 Rev. Sebastian Vittore cappellano di S. Andrat Judri (ACAU 731/3); 1703 m.° Andrea Vittor muratore di Sagrado (AB); 1709 Antonio Vittorin, cameraro della Fraterna Madonna del Rosario di S. Quirino (ASU CRS 448); 1710 Ser Lonardo di Vittore, giurato di Ziracco (ASU CRS 845/1); 1724, 15 ag. don Gio. Domenico Vittor del Sig. Pascolo di Crauglio, il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1736 Pascolo di Vittor di Crauglio fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 59); 1743 Sebastian Vittor brazzante in Ruda (ACAU 718/6); 1812 Giacomo di Gius. Vitor di Villa Vicentina (AB); 1816 Maria Vittore nata in S. Paolo (Morsano al T.) nel 1791, figlia di Gio. di Mediis, ora domic. in S. Paolo, sposa Giovanni Bianchini di Carbona (A.P. S. Paolo).

Vittorelli

Diminutivo di Vitór (o Vetór), variante del nome di persona Vittorio. Questo cognome è caratteristico di Andrèis dove, nel 1623, abitava un certo Vettor Cuss detto Vettorello. Successivamente il cognome Cuss venne abolito; i figli del sopracitato, infatti, non furono più indicati come Cuss, ma come Vettorello che divenne, poi, Vittorelli (Rosa, 1981). Presente anche a Gorizia.

fonts

1631, 17 maggio don Marco Vittorello da Serravalle Ceneda – licenza cura anime in Sacile (Extraordinariorum); 1685 Fatto in Portogr.° nella Casa del Ser Vettor Vittorello (ASU CRS 389/3); 1687 Francesco Vittorello fenestraro Udine – lavora per il S. Ufficio in S. Franc. di dentro (AB); 1748 m.° Vittor Vittorello d’Andreis, teste (ASU CRS 3); 1943 muore Vittorino Vittorello, dirigente d’azienda, nato a Udine nel 1866 da famiglia originaria di Andreis (Nazzi 1992).

Vittori

Dal nome di persona Vittorio. Nello Schedario Corgnali: 1491 Johanni f. Danielis Victoris de Cosa; 1559 Canciani Vctoris a Moggio. Si trova a Sagrado, Gorizia, Udine. 1505 Antonio q. Bernardino Vittore della Maseria di Maniago f. adottivo ed erede testam. del q. Sebast. q. Colao della Fratta; 1567 Giovanni q. Leon. e Sebast. di Ant. q. Bernardino Vittori di Maniago (ACR 261/1); 1509, 27 luglio Il provveditore di Sacile Giovanni Vittori, riferisce al luogotenente dei veneti Antonio di Torre, che per qualunque atto dei pordenonesi, recentemente venuti alla fede e devozione dello Stato illustrissimo, non sieno danneggiati (Candiani 1902); 1645 Giacomo de Vittori notaio Maniago (AB); 1699 Eredi Vittori di S. Vitto (al Tagl.) fittuali Abbazia Sumaga per alcuni masi in Portovecchio (ASU CRS 498/2); 1734, 11 ag. don Antonio, Rocco e Pietro f.lli q. Anzolo Vittori nobili di S. Vito al Tagliam. prendeno a livello duc. 400 da Monast. Domenicane Portogruaro (ACR 392/2).

Vittorio

Dall’identico nome di persona. Cognome caratteristico di Campoformido (1657 Carlo q. Marco Vittorio; 1687 Pietro Vitorio) ed è presente a Udine. Vedi Fantini e Romanello, 2002. Nello Schedario Corgnali: 1382 Magister Vitorus dictus Spagnolus q. Ser Zoiosii de Villalta.

fonts

1549, 16 maggio don Giovanni Vittorio da Capodistria piev. di Cormons (ACTA); 1581, 24 giugno nob. Vittore Vittorio eletto Priore Osp. Udine (Osp. 295,55); 1601, 27 maggio Sig. Pietro Vittorio q. Ant. di Udine, gli è diminuito fitto di terreno in Bagnaria locato a suo padre nel 1565 (Osp. 295,224); 1657 In Udene, Studio sotto Torre dell’orologio. Gioseffo q. Zuanne Mariuzza cede terreno in pertinenze di Campoformio a Carlo Vittorio (ASU ANA 7671); 1665 Carlo q. Marco Vittorio della Vicinia di Campo Formio (ASU CRS 839/2); 1695 don Augustus Victorius Utinensis, nato nel 1670, è sacerdote (ACAU); 1705, 12 sett. nob. Aniceforo Vittorio di Udine, sua sostanza subordinata (ACR 810/2).

Vivàn

Secondo Rapelli 1995 da un soprannome *Vivàn indicante una persona oriunda di Fontevivo in prov. di Parma, o di qualche altra località terminante in – vivo o – viva. Si trova a Pordenone, Sacile, San Giorgio della Richinvelda, San Giorgio di Nogaro. Nello Schedario Corgnali: 1457 maystro Vivan favro a Cividale.

fonts

1529 Eredi q. Ser Giacomo Vivan (o Visan ) di Sequalso, paga Livello in Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1792 Franc. Vivan della Fraterna di S. Valent. di S. Vito (ASU CRS 454/4); 1817 Pietro Vivan detto Sartor figlio di Pietro, nato a Caneva nel 1793, villico domic. in Sacile, sposa Paola Pizzut di Angela da Sacile (A.P. Sacile); 1824 Francesco Giacomello di Giuseppe da Bibano, domic. in Fratta, sposa Lucia Vivan Pizzut di Marco da Sacile (A.P. Sacile).

Viviàn, Viviani

Dal nome di persona Viviàn(o), documentato a Venezia, come Vivianus, fin dal XII secolo (Olivieri, 1923). Viviano è anche personaggio nella Chanson de Roland (un re cristiano alleato di Carlomagno) e del romanzo cavalleresco (cugino di Rinaldo, fratello di Malagigi). Nel 1427 Vivian fary di Grazan a Udine. Nel 1445, a San Daniele, un Iohanne quondam ser Viviani e, ad Ampezzo, un Antonius quondam Iacobi Viviani. Nel 1467 a Prodolone Zuan Battista fiolo de Domeni de Vivian de Sant Zuan. Nello Schedario Corgnali: 1190 Viviano de Belengarda; 1198 Viviani de Lavazo; 1222 Vivianum de Rivo a Polcenigo; 1262 Vivianus notarius Sacri Palatiis a Prata; 1283 Vivianus de Gruario; 1295 Vivianus Carberius de Turrida; 1316 d.nus Viviani de Laurençaga; 1319 in vividario Vivyani yurati de Miduno; 1338 Vivianus q. D.ni Artuici de Bagnarola; 1351 Jacomello q. M.ri Viviani a Pordenone; 1428 Vivian fari di Graçan a Udine. Viviàn è caratteristico di Cordenóns e si trova anche a Porcia e Pordenone (1452 Vivianum hebreum); Viviani si trova a Carpacco di Dignano.

fonts

1364, 7 maggio d.no Viviano fisico abit. Cividale f. di d.no Bonacursio di Ceneda compera case in Cividale presso la Casa del Comune da m.° Zannino pellicciaio q. Michele per 80 marche – sue figlie Sr. Dorotea e Francesca del Monast. Cella (ACR 127/1); 1423 Michele Viviani di Villotta Chions a. 60 – teste (ACR 479); 1438 divisione tra Ser Bernardo, Ser Prosdocimo, Ser Giovanni e Ser Rainaldo f.lli q. Viviano de Vivianis di Spilimbergo (ANU 3873); 1450, 27 ag. Antonia di Ser Gio. q. Viviano q. Cicutto de Vivianis di S. Daniele sp. Ser Biasio q. Ser Andrea di Venzone (ANU 3878); 1452 all’ebreo Viviano viene concesso per 5 anni l’esercizio in Pordenone di prestanza di denaro verso pegni, e la libertà di abitare con la propria famiglia, proibendogli di dar denari verso oggetti di chiesa ed obbligandolo a tener gatti in casa per la conservazione dei pegni (Candiani 1902); nel 1451 aveva stipulato un accordo con il conte Gabriele di Porcia e Brugnera relativo a una condotta per un banco feneratizio (di prestiti) nel territorio di Porcia e Brugnera (Angelillo 2002); 1541 Ser Giovanni Viviani quadernerio della Comunità di Pordenone e gastaldo Confrat. Concezine (AB); 1559 Leonardo Vivian da Cordenons (ACR 381/2); 1563, 21 maggio m.° Jacomo Vivian q. Ser Bartolomio da Cluson abit. Pordenone – assume livello per duc. 10 su beni suoi in Noncello (ACR 365/1); 1777, 20 giugno Sig. Giovanni Viviani q. Girolamo de Carpacco, agente ivi del co. Aless. q. co. Guglielmo Monaco (ACR 550).

Vizìn

Sarà come Visìn (vedi). Presente a Gorizia.

Vizintin

Come Visintìn (vedi). Ben rappresentato a Doberdò (qui è numerosa anche la forma Visintin e c’è una frazione Visintini) e Gorizia.

Vizzi

Si trova a San Canzian d’Isonzo, ma è soprattutto cognome siciliano e del Leccese. Potrebbe essere variante di Bizzo (Olivieri 1923), nome di persona medioevale, a sua volta forma aferetica di Albizzo (Soranzo 1996) nome germanico.

fonts

1575, 19 novembre Ser Daniele Biz q. Battista da Rodeano aggiunge duc. 5 a prezzo campo in braiduzza di tavella comprato da Daniele q. Leon. Puppo (ANU 3933); 1655 Valentino Bizzo – perito – per £ 952 s. 10 fa il Catastico figurato di tutti i luoghi dell’Osp. di Udine (Arch. Osp. 48,61-85); 1674 Culau Vici (o Vizzi ) di Cargnaco, fittuali dei Coo. Della Torre (ASU Fondo Della Torre 19.1); 1822 Valentino Vizzi di Pietro nato in Palazzolo nel 1784, vedovo, agricoltore, sposa Maddalena Rassatti, villica, figlia del sarto Gio. Maria da Palazzolo (A.P. Palazzolo).

Vizzini

Cognome dell’Italia meridionale, soprattutto siciliano, che deriva da Vizzini, centro abitato in prov. di Catania. Presente a Udine.

Vizzón

Si tratta, probabilmente, dell’accrescitivo di Viz / Biz nome medioevale che potrebbe essere forma aferetica di Albizzo, nome di origine germanica. Vedi Vizzi e Vizzutti. Si trova a San Michele al Tagliamento e Latisanotta. Nel 1711 Domenigo Vizzoni, debitore Fraterna di Latisanotta (ASU CRS 250/3).

Vizzutti

Diminutivo di un antico nome di persona che potrebbe essere Biz (la B- si trasforma facilmente in V-), semplificazione del nome di origine germanica Albiz(o). A Vittorio Veneto si trova il cognome Biz. Secondo Dal Cin 1997 da Vizzo, variante di Guizzo, nome di origine germanica. Vizzutti è un cognome tipico di alcune frazioni di Nimis: nel 1429 a Gemona è ricordato Vizuto fabro condam Quarini de Nimis (secondo Tomat 2001 qui presente fino al 1804) e nel 1431 è documentato un Vizut a Nimis. Presente a Udine. Nello Schedario Corgnali: 1321 Viçutti a Cividale; 1413 magn.co Vizuto de Nimis; 1469 Xphorj Vizuti a Gemona; 1478 Andream Vizut a Cividale; 1639 Valentin Vizzutto de Brazzano; 1740 Zuanne Vizzutto de Ramandolo.

fonts

1613 Marino molindinario Vizut de Torlano, teste in Nimis (ASU CRS 299/1); 1620 Gio. Jacomo Nadalino d.° Vizzutto di Jasicho – estimador eletto in Brazzano (ASU CRS 139); 1648, 7 febb. Leonardo Vizzuto figliolo di Val. da Brazzano accusato di avere colpito a sassate e schioppettate, con altri 3, immagine di Cristo (ACAU – Inq. pr. 5); 1653, 26 marzo Gio. Batta Vizzutto q. Zuane di Giassico processato criminalmente al Foro di Cividale – per liberarsi prende duc. 40 a prestito da Monast. Cella Cividale (ACR 150/3); 1691, 10 sett. don Gio. Batta Vizzuto di Gio. da Villanova Judrio nato nel 1669, gli fa patrim. eccl. lo zio paterno don Dom.co cur. di Villanova (Patrimoni); 1696, 1 ag. don Pietro Vizzuto di Gio. Dom.co di Ramandolo, il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1699 Stima fatta in Nimis da Dom.co Vizutto q. Zuanne (ASU CRS 299/1); 1710 Domenica di Dom. Mauro q. Biasio da Chialminis sposa Zuane Vizzuto (Filze); 1740 Eredi q. Tomaso q. Gianbatta Vizzutto, fittuali Fraterna SS.ma Concezione di Gemona (ASU CRS 231/3); 1783, 24 ott. Mattia di Zuanne q. Giac. q. Zuanne Vizzuto di Ramandolo sposa Maria di Mattia Treppo. Poi si scopre il 4° grado consang. e il 12 maggio 1784: dispensa (Filze); 1815 Girolamo Vicario nato nel 1794 a Udine, cognista (?) figlio di Bernardo di Tricesimo domestico in Udine, sposa Maria Vizzuto nata nel 1796 a Nimis, cusitrice abit. in Udine figlia di Sebbastiano, serviziante (A.P. Udine-Carmine); 1816 Domenico Vizzuto nato nel 1768 in Torlano, stalliere, domic. in Udine, figlio di Giacomo agricoltore di Torlano, sposa Rosa Cuttino nata nel 1780 a Passons, serva relitta Rosso ora domic. in Udine, figlia di Antonio agricoltore di Passons (A.P. Udine-Duomo).

bilengâl

pron.pers. us

pron.dimostr.

pron.dimostr.

av.

av.

av.

pron.pers. us

pron.pers. us

pron.pers. us

av.

pron.pers. si

pron.pers. Us

locuzions

monolengâl

cognons