Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
vibrare
Torna indietro

bilingue

vibrare ,
  • 1

    v.tr. trai Copia

    [AD] (butâ, lançâ)
    vibrare una freccia = trai une frece

    v.tr. slungjâ, petâ Copia

    (dâ cun fuarce)
    vibrare un colpo di spada = slungjâ un colp di spade
  • 2

    v.tr. bramâ Copia

    [CO] (dî cun fuarce)
    vibrare maledizioni = bramâ maledizions

    v.tr. trai Copia

    (indreçâ)
    vibrare uno sguardo di sfida = trai une voglade di sfide
  • 3

    v.tr. vibrâ Copia

    [TS] (fâ la vibrazion dal beton, par che si senti ben)
  • 4

    v.intr. tremâ, vibrâ Copia

    [AD] (produsi moviments piçui e svelts)
    la lavatrice vibra = la machine di lavâ e vibre
  • 5

    v.intr. rivocâ Copia

    [AD] (sunâ)
    un urlo vibrò nella casa = un berli al rivocà te cjase
  • 6

    v.tr. smalitâ, tremâ, bulî, sbuliâ Copia

    [AD] (dimostrâ malpazience o emozion di spiete fuarte cul no rivâ a stâ fer)
    la città vibrava nell'attesa della grande festa = la citât e sbuliave spietant la grande fieste
    vibrava di rabbia = al smalitave oppure al bulive oppure al tremave di rabie

monolingue

tremâ v.intr.
(tre-mâ)
Vê vibrazions o sgrisui
sinonimi
tremolâ
esempi
"al veve une vôs che a tremavin i veris e e trindulave la clocje cuant che al cjantave"
da "Messe a straoris" di Meni Ucel
"al jere sentât in bande, blanc in muse come un peçot e tremant tant che une fuee di pôl"
da "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
"al vieli i tremavin lis mans"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
Vedi anche: trimâ, tramâ
proverbi
"e treme la code dal mus, ma no cole mai"
"miôr sudâ che no tremâ"
Torna in Cima
Torna in Cima