Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
vicenda
torne indaûr

bilengâl

vicenda s.f.
  • 1

    s.f. câs, vicende Copie

    [FO] (storie fate di une schirie di fats e situazions une daûr di chê altre)
    è una vicenda molto aggrovigliata = e je une vicende une vore ingredeade
  • 3

    s.f. câs Copie

    [FO] (robe che e sucêt)
    le vicende della vita = i câs de vite

locuzions

    a vicenda
  • un cun chel altriCopie
    [CO] (-)
    si accusarono a vicenda di un furto = si acusarin un cun chel altri di une robarie
    • morale della vicenda
  • [CO] (cjale morale della favola)

monolengâl

vicende s.f.
(vi-cen-de)
Complès di robis che a sucedin, che a àn une relazion tra di lôr e che si disglagnin intune cierte maniere
sinonims
acjadiment, fat, avigniment, storie
esemplis
"jo o ai let ce che al à scrit il Speziâr di chenti. Lui al à tignût note di un grum di vicendis che a son sucedudis tal paîs"
gjavât fûr di "Int di masnade" di Alviero Negro
"tropis voltis, di parsore dal ronc, intant che al tirave dongje i imprescj, si fermave a cjalâ il paîs, distirât sot di lui: simpri chel istès, nancje che i agns e lis vicendis no vessin nissune fuarce cuintri di chei mûrs, di chei cuviarts, di chei orts"
gjavât fûr di "Îr e doman" di Gianni Gregoricchio
torne sù
torne sù