Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
vigore
Torna indietro

bilingue

vigore
  • 1a

    s.m. vivôr, fuarce, vigôr, gnerf, possance Copia

    [AU] (fuarce vitâl di un organisim vegjetâl)
    il vigore di una pianta = la fuarce di une plante

    s.m. vivôr, fuarce, vigôr, gnerf, possance Copia

    (fuarce vitâl di un om o di un animâl)
    un cane di grande vigore = un cjan cun tant vivôr
  • 1b

    s.m. anime, vivôr, fuarce, uce, energjie, vigôr, gnerf, buinevoie Copia

    [AU] (il fâ cun determinazion e motivazion)
    ha sempre lavorato con vigore = al à simpri lavorât cun gnerf oppure cun buine uce
  • 2

    s.m. vivôr, fuarce, vigôr, gnerf, possance Copia

    [AU] (eficacitât, energjie di un test, di un scrit, di un discors, di une opare di art e sim.)
    un intervento ricco di vigore = un discors plen di vivôr

locuzioni

    entrare in vigore
  • jentrâ in voreCopia
    [CO] (tacâ a funzionâ, a vê efiet)
  • in vigore
  • in vore, valit, bonCopia
    [CO] (valit, eficaç)
    la vecchia legge resterà in vigore fino al 31 dicembre = la vecje leç e resterà in vore fint ai 31 di Dicembar

monolingue

Torna in Cima
Torna in Cima