Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
vincolo
torne indaûr

bilengâl

vincolo s.m.
  • 1

    s.m. leam, vincul Copie

    [CO] (ce che al oblee a fâ alc, che al da un oblic morâl o juridic)
    i vincoli della famiglia = i vincui oppure i leams de famee
  • 2

    s.m. vincul Copie

    [TS] mec. (ogni limitazion ae libertât di moviment di un cuarp o di un sisteme)

locuzions

    vincolo bilaterale
  • vincul bilaterâlCopie
    [TS] mec. (vincul che al impedìs al cuarp di distacâsi dal vincul stes)
    • vincolo di posizione
  • [TS] mec. (cjale vincolo olonomo)
    • vincolo olonomo
  • vincul olonom, vincul di posizionCopie
    [TS] mec. (vincul che al met limitazions aes posizions o aes configurazions pussibilis di un sisteme, e inalore al numar di coordenadis indipendentis che a coventin par descrivi il so moviment)
    • vincolo unilaterale
  • vincul unilaterâlCopie
    [TS] mec. (vincul che la limitazion che al fâs e je tâl che il cuarp al pues distacâsi dal vincul stes)

monolengâl

vincul s.m.
(vin-cul)
Element che al lee, che al ten dongje
sinonims
leam, peam
esemplis
"paris e parons autoritaris che si paravin daûr dal vincul matrimoniâl"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Nûfcent 1970-1980" di Angelo Floramo
vincul s.m.
(vin-cul)
Element che al oblee o che al limite
esemplis
"la pesantece dai vincui militârs sul teritori furlan e je dal sigûr ben grande, tâl di comprometi ben e no mâl ogni progjet di ristruturazion economiche"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"caritât al vûl dî limuesine. E no regâl o ufierte; ma propit nome limuesine; fate par amôr di Diu, cence calcui, cence vincui, cence discriminazions"
gjavât fûr di "I furlans e la caritât" di Riedo Pup
torne sù
torne sù