Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
vocazione
torne indaûr

bilengâl

vocazione s.f.
  • 1

    s.f. clamade, vocazion Copie

    [AU], [TS] ecl. (clamade di bande di Diu a cjapâ la vite religjose)
    fin da piccolo aveva la vocazione al sacerdozio = di cuant che al jere piçul al veve la vocazion a fâsi predi
  • 2

    s.f. vocazion Copie

    [AU] (disposizion naturâl viers di un mistîr, une art, un mût di vivi e sim.)
    è importante che un genitore rispetti la vocazione di suo figlio = al è impuartant che un gjenitôr al rispieti la vocazion di so fi
    ha sempre avuto una vocazione per la musica classica = al à simpri vût une vocazion pe musiche classiche
  • 3a

    s.f. vocazion Copie

    [TS] agr. (cualitât di un teren di jessi just par une cierte coltivazion)
  • 3b

    s.f. vocazion Copie

    [TS] zoot. (tindince di cierts animâi viers di une cierte cualitât di produzion)

monolengâl

vocazion s.f.
(vo-ca-zi-on)
[TS] (ecl.) Clamade di bande di Diu a cjapâ la vite religjose
esemplis
"al ere clâr che chel cleric nol veve vocazion. Miôr rimandâlu tal secul"
gjavât fûr di "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
vocazion s.f.
(vo-ca-zi-on)
Disposizion naturâl viers di une ativitât, une art, un mût di vivi e sim.
sinonims
disposizion, pendence, talent
esemplis
"om di nature contraditorie come so pari e cu la sô stesse vocazion pai afârs"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
"po a saressin trê o cuatri disocupâts che, par tant che o pues visâmi jo, a son simpri stâts disocupâts, parcè che a son nassûts cun chê vocazion"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
torne sù
torne sù