Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
voltare le spalle
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "voltare le spalle"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

voltare le spalle
  • 1

    loc.v. dâ la schene, dâ lis spalis Copie

    [CO] (cun cdn., jessi voltât di une altre bande)
    scusate se vi volto le spalle = scusait se us doi la schene
  • 2

    loc.v. petâ un volton di schene, petâ un volton di spalis, voltâ lis spalis, voltâ la schene Copie

    [CO] (bandonâ)
    voltare le spalle a un amico = voltâ lis spalis a di un amì

locuzions

    voltare le spalle al nemico
  • voltâ lis spalis al nemì, voltâ la schene al nemìCopie
    [CO] (scjampà vie in bataie)
    • voltare le spalle alla fortuna
  • voltâ lis spalis ae fortune, voltâ il cûl ae fortune, voltâ la schene ae fortuneCopie
    [CO] (no savê improfitâ di une ocasion)
torne sù