Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
zebra
Torna indietro

bilingue

zebra ,
  • 1a

    s.f. zebre Copia

    [AD] (animâl african che al somee il cjaval, cun mantel a strichis blancjis e neris)
    un documentario sulle zebre = un documentari su lis zebris
  • 1b

    s.f. zebre Copia

    [TS] (non che si da a plui mamifars dal gjenar Equus, che a vivin in trops tes savanis de Afriche)
  • 2

    adi.inv. a zebre Copia

    [CO] (a strichis tant che une zebre)
    un paio di pantaloni zebra = un pâr di bregons a zebre
  • 3

    s.f. striche, fasse Copia

    [CO] (tal pl., te segnaletiche stradâl, lis fassis pedonâls)
    bisogna attraversare sulle zebre = si à di traviersâ su lis fassis oppure su lis strichis

monolingue

struche struche loc.av.
Par introdusi o rimarcâ une conclusion o une osservazion sostanziâl ancje in oposizion a argoments superficiâi
sinonimi
infin, insom, in fin dal cont, in fin dai fats, in struc, in conclusion
esempi
"e fevele une vore, ma struche struche no cumbine mai nuie"
da "La veretât e va ben simpri dite" di Pieri Somede dai Marcs
"Struche struche , la intenzion di Gubian e jere chê di fâ vignî indevant Checo sul finî de cunvigne e, a non di ducj chei che a vevin combatût in Afriche, meti fûr cuatri peraulis di celebrazion de concuiste"
da "Îr e doman" di Gianni Gregoricchio
Torna in Cima
Torna in Cima