Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
zuccone
Torna indietro

bilingue

zuccone
  • 1

    s.m. coce, cjavon Copia

    [CO] (cjâf grant)
    attento alla trave, vedi di non sbatterci quello zuccone che hai = sta atent dal trâf, viôt di no dâi dentri cun chel cjavon che tu âs
  • 2

    s.m. coce, roc, trus, cjadoc, râf, cjastron, maçûl, cjarvuedul, rochel Copia

    [CO] (che, cui che nol è masse inteligjent)
    in matematica è sempre stato uno zuccone = in matematiche al è simpri stât un râf

    s.m. coce, roc, cjaviestri, trus, cjadoc, râf, cjastron, maçûl, cjarvuedul, rochel Copia

    (ustinât)

monolingue

râf s.m.
(bot.com.) Plante dal gjenar Brassica, lat.sient. Brassica rapa, e soredut lidrîs di chê plante, taronde o fusade cu la polpe clare, che si mangje
esempi
"e jere a robâ i râfs te braide. Le ai viodude cun chescj voi, jenfri lûs e scûr. In scrufuiut. Che e ingrampave la viscje par tirâ i râfs e jemplâ il sac"
da "La gnot di Radeschi" di Maria Forte
"no si straçave nuie. Dut bon: râfs, patatis, sioris di cincuantin, cudumars, tors di verze"
da "I furlans e la fam" di Riedo Pup
"mаngjâ cuatri cjistinis sot lis boris, / un râf, un rati sôl, cun un miluç"
da "I, 208" di Ermes di Colorêt
râf s.m.
Cui che al è pôc inteligjent, che nol capìs, ancje tant che ofese (fig.)
sinonimi
stupit, basoâl, ufiel, gnogno, mauc, salam, biât, cudumar, gnoc, macaron
esempi
""Che a mi lassi cjaçâi un scufiot a chel râf di brovade...""
da "Vieri e gnûf" di Pieri Piçul
proverbi
"a Pasche Tafanie, il râf al piert il cûr e la anime"
"a Sant Simon si gjave il râf e il raviçon"
"miôr vuê il râf e doman la code"
Torna in Cima
Torna in Cima