Tu âs cirût la peraule
torne indaûr

monolengâl

atôr s.m.
(a-tôr)
Cui che al interprete, che al ten sù une part in oparis teatrâls, cinematografichis, televisivis
sinonims
interpretant, teatrant
esemplis
"finide la stagjon dal teatro, come il solit, o ai fat preparâ te sale grande da la ostarie de «Cjampane» une cenute pai atôrs"
gjavât fûr di "La comedie dal mus" di Pieri Somede dai Marcs
"la furlane Adelaide Ristori, une des atoris plui impuartantis dal teatri tragjic talian"
gjavât fûr di "Storie e cronistorie dal teatri in Friûl" di Bepi Agostinis
atôr s.m.
(a-tôr)
Cui che al fâs fente (fig.)
sinonims
comedeant, dissimuladôr, ipocrit, simuladôr, teatrant, bausâr
esemplis
"al voleve dâmi. Ma jo soi un atôr di gale… solite musute, tirade sù la schene, e vie a ronronâ intor dai siei sghirets"
gjavât fûr di "Dispiets" di Raffaele Serafini
atôr s.m.
(a-tôr)
Cui o ce che al agjìs, al prodûs un efiet creant o cambiant une realtât
sinonims
esemplis
"cun chê idee iniments [di fâ un gjornâl furlan], bielzà pronte e madure, al le in cercje dai atôrs che a vevin di realizâle cun lui"
gjavât fûr di "Felix Marchi e il sium dal furlan-furlan" di Max Mauro
torne sù