Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
gafâ
v.tr.
(ga-fâ)
Cjapâ cun fuarce e cun sveltece
sinonimi
cjapâ
,
grampâ
,
brincâ
,
brancâ
,
gatamâ
,
dâ la gafe
esempi
"[pai rapinadôrs] gafâ il sac e sparî cui trente milions al è dut un e al diretôr no i reste altri che di sunâ l'alarme"
da
"La rambe"
di Fabian Ros
"noaltris fruts si rivave a gafâju [i gjambars] come nuie e a implenâ un zei di lidric tun marilamp"
da
"Cuant che i gjambars a polsavin sui arbui"
di Gianni Colledani
gafâ
v.tr.
(ga-fâ)
Cjatâ sul fat cdn. che nol vûl jessi cjatât (fig.)
sinonimi
becâ
,
cjapâ
,
curâ
,
dâ la gafe
,
dâ la trate
,
brincâ
,
gatamâ
esempi
"lu viôt, lu gafi tal fat. Lui nol fâs nencja fenta"
da
"Donald dal Tiliment"
di Stiefin Morat
gafâ
v.tr.
(ga-fâ)
Rivâ a vê, a otignî (fig.)
sinonimi
cjapâ
,
cjoli
esempi
"lis fuarcis nazionalitariis (EH Bildu e Geroa Bai) a vuadagnin consens, ma no rivin a gafâ nissun deputât"
da
"Scozês e galês in place"
di Marc Stolf
gafâ
v.tr.
(ga-fâ)
Di umôr, istint, impuls, sensazion e v.i., jentrâ dentri di une persone, di buride, cun fuarce, cuintri de volontât de persone stesse e sim. (fig.)
sinonimi
cjapâ
,
cjoli
,
strenzi
esempi
"fin che i voi a son sierâts il mâl no mi gafe"
da
"Cui sêstu?"
di Laurin Zuan Nardin
Torna in Cima