Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolengâl
torne indaûr
monolengâl
interès
s.m.
(in-te-rès)
Atenzion, curiositât par alc
sinonims
amôr
,
atrazion
,
curie
,
curiositât
,
impegn
,
passion
,
premure
,
simpatie
,
slanç
,
traspuart
esemplis
"tra i zovins al tache a cressi l'interès par cheste radio singolâr"
gjavât fûr di
"Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane"
di Max Mauro
interès
s.m.
(in-te-rès)
Argoment o ativitât che e plâs, spec. tal timp libar
sinonims
passion
esemplis
"e jere une femine vivarose, plene di interès, che no si jere adatade a une vite cence colôr"
gjavât fûr di
"Catarine Percude"
di Roberto Jacovissi
interès
s.m.
(in-te-rès)
[TS] (bancj.) Di debits o credits, cuote percentuâl che i va a cui che al à dât i bêçs cuant che a vegnin tornâts
sinonims
pro
esemplis
"scomençà un an a vendi la blava nel Autun par paiâ un debit e sparagnâ cussì l'interès"
gjavât fûr di
"Il me paîs"
di Federigo Comelli
"Siore Talie dal Poc e veve fats i bêçs [...] e cumò ju prestave a interès"
gjavât fûr di
"Amîs come prime"
di Alan Brusini
interès
s.m.
(in-te-rès)
Tal pl., il complès des ativitâts dulà che si à in cualchi maniere un vantaç
sinonims
ben
esemplis
"lui mi capìs no mo, culì a van di mieç i lôr interès, i cjamps, lis stalis, i boscs"
gjavât fûr di
"I forescj"
di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
interès
s.m.
(in-te-rès)
Vantaç economic personâl, ancje pôc onest o pôc coret daûr de morâl
sinonims
aviditât
,
calcul
,
cont
,
costrut
,
gole
,
seneosetât
,
tornecont
,
util
,
vantaç
,
venalitât
,
vuadagn
esemplis
"si copavin di lavorâ e par interès si roseavin tra di lôr, ancje se a jerin siôrs e parincj"
gjavât fûr di
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"[nol voleve maridâ une femine] in etât, po, ma lafè no, che ti cjolin par interès e vonde"
gjavât fûr di
"Il coragjo de sclope"
di Alan Brusini
interès
s.m.
(in-te-rès)
Vantaç in gjenerâl, no dome economic
sinonims
ben
,
costrut
,
util
,
utilitât
,
vantaç
esemplis
"i gurizans no àn nuie in contrari, anzit a son dal dut a favôr che ancje Udin e Tumieç e Pordenon a conservin, pai lôr interès, chê stesse libertât"
gjavât fûr di
"In cercje di democrazie"
di Josef Marchet
"no àn volût comprometi i lôr interès eletorâi fevelant masse clâr"
gjavât fûr di
"La gnespule malmadure"
di Josef Marchet
interès
s.m.
(in-te-rès)
(dir.) Esigjence tutelade di un dirit di sodisfâ une dibisugne
interès
s.m.
(in-te-rès)
(psic.) In psicanalisi, l'impuls di autoconservazion che al è propri dal jo
detulis
"il masse interès al sfondere la borse"
"no stâ metimi spes che no tu âs nissun interès"
"ogni cjâf une idee, ogni idee un interès"
torne sù