Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolengâl
torne indaûr
monolengâl
lâ sot
loc.v.
Movisi injù, indentri e v.i. (ancje fig.)
sinonims
lâ jù
esemplis
"dopo viodût parsore a àn volût lâ sot te cripte"
gjavât fûr di
"A Aquilee"
di Pieri Somede dai Marcs
lâ sot
loc.v.
Jentrâ o sgjavâ in profonditât
sinonims
lâ jù
,
lâ insot
esemplis
"par vierzi un poç in paîs si scugnive lâ sot almancul cinc metris"
gjavât fûr di
"Ombris tal infinît"
di Carlo Sgorlon
lâ sot
loc.v.
Di barcje, nâf e v.i., subissâsi
esemplis
"si jere salvât par miracul cuant che e jere lade sot la nâf «Galilee» tal Adriatic"
gjavât fûr di
"Zilugne"
di Pieri Menis
lâ sot
loc.v.
Lâ tal jet, metisi sot des cuviertis
sinonims
metisi sot
,
butâsi
esemplis
"ti doi la buine gnot, / va in cjamare, dispoiti e va sot "
gjavât fûr di
"Viaç da Trivignan a S. Lurinç"
di Pieri Çorut
"si disvistì a planc, e po al le sot. Ma nol podeve indurmidîsi"
gjavât fûr di
"Il bintar"
di Nadia Pauluzzo
lâ sot
loc.v.
Lâ a fâ un servizi, un dovê e v.i. cuant che e tocje la proprie volte
esemplis
"Tin nol capî ben li par li, e al le sot [a confessâsi]. Ancje lui al veve nome un pecjât: "Siôr, o bêf simpri e no soi mai plen""
gjavât fûr di
"Beâts i viei"
di Riedo Pup
lâ sot
loc.v.
Cjatâsi intune situazion economiche negative, in debit, in pierdite
esemplis
"lavôr a ‘nd è, ancje masse, ma la int mi paie dopo mês e jo intant par cjoli il materiâl o voi sot in bancje"
gjavât fûr di
"Delit in vie del Lavoro"
di Igor Londero
"jo no vuei guadagnâ nuie, ma no vuei nancje lâi sot, in chest afâr"
gjavât fûr di
"Mariute"
di Ercole Carletti
lâ sot
loc.v.
Di mascje di animâl, vê un rapuart sessuâl (pop.)
esemplis
"la cjice e devi jessi lade sot di cualchi cjan e cumò e je plene"
torne sù