Tu âs cirût la peraule
torne indaûr

monolengâl

obietîf s.m.
(o-bie-tîf)
[CO] (ot.) Sisteme otic che al da une imagjin fedêl, plui grande o plui piçule, di ce che si osserve
esemplis
"64 imagjins digjitâls ad alte risoluzion (3.008 x 2.000 pixel) cuntun obietîf di 20 mm di lungjece focâl"
gjavât fûr di "Lis Termis Romanis e la Basiliche Patriarcjâl di Aquilee studiadis midiant lis modernis tecnichis di rilevament e di rapresentazion" di Domenico Visintini
"si cuvierç dal dut la machine e si scuvierç l'obietîf"
gjavât fûr di "Ce sdrumade" di Pieri Somede dai Marcs
obietîf s.m.
(o-bie-tîf)
Bersai o fin di une operazion militâr
sinonims
bersai, fin
esemplis
"di Jugn i alpins de Brigade Julia a vuardein [...] plui di 160 obietîfs, cun dentri i sîts diplomatics e i centris di scambi"
gjavât fûr di "Alpins da lis monts ai... cuei di Rome" di Floriana Bulfon
obietîf s.m.
(o-bie-tîf)
Ce che si proponisi di rivâ a fâ
sinonims
idee, intenzion, proponiment, smicje, smire, viste
esemplis
"l'obietîf de cooperative nol jere nome chel di meti sù une radio, ma di imbastî un centri di riferiment di stamp gnûf che al des rispuestis a chel che al saltave sù de societât"
gjavât fûr di "Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane" di Max Mauro
"no jerin timps bogns ma, cun dut achel, i obietîfs si alçavin di un scjalin ogni an"
gjavât fûr di "Musets" di Stiefin Morat
"une culture e une organizazion là che il vivi a gratis e cence fadie al è adiriture un obietîf"
gjavât fûr di "Fûr che al vegni cui che al è stât" di Riedo Pup
torne sù