Element che al costituìs il passaç tra doi nivei a altece diferente, formât pal solit di un plan orizontâl, par poiâ il pît, e un verticâl, par permeti di lâ sù o jù suntun altri plan
esemplis
"o traviersi il paîs. Cualchidun al scove la nêf dai scjalins di cjase"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"la piere dal fogolâr e je dute fruiade e ancje il scjalin sul pat de puarte al è lint"
gjavât fûr di "La Gnot dai Sants" di Dino Virgili
scjalins.m. (scja-lin)
Ognidun dai passaçs o dai diviers nivei di une liste, di une classificazion, di une jerarchie, di une evoluzion e v.i. (fig.)