"cuant che di vincj no 'nd è, cuant che di trente no 'nd à, di cuarante no si po sperâ"
"cuant che il gjal al cjante la matine, la ploie e je vicine; cuant che al cjante la sere, bontimp si spere"
"cui che al à reson al à pôre, cui che al à tuart al spere"
"cui che al vîf sperant al mûr cagant"
"cui che al vîf sperant al mûr cjiant"
"cui che al vîf sperant al murirà di fam"
"dai fruts no si po sperâ nuie"
"di un avâr tu puedis sperâ alc, di un lôf no stâ sperâ nuie"
"dulà che a 'nd è, si spere"
"dulà che no si spere no si tem"
"fumate la sere, bontimp si spere; fumate la doman, la sere al è pantan"
"l'arc di Sant Marc la sere, bon timp si spere, l'arc di Sant Marc la doman, no ven mai sere che nol sedi pantan"
"nûl lizêr la sere, bon timp si spere"
"nûl ros la matine, la ploie e je vicine; nûl ros la sere, bon timp si spere"
"ros la sere, bon timp si spere; ros la matine, la ploie e je vicine"
"si spere plui dai amîs che no dai parincj"