Tu âs cirût la peraule
monolengâl
torne indaûr

monolengâl

tornâ fûr loc.v.
Lâ di gnûf difûr
esemplis
"al jentrà te cjanive e al tornà fûr cun pale e picon"
gjavât fûr di "La gnot di Radeschi" di Maria Forte
"[dopo de ploie] nô fruts o tornavin fûr te strade a zuiâ, contents di cjatâsi di gnûf"
gjavât fûr di "La cisile" di Isa Dorigo
tornâ fûr loc.v.
Tornâ a jessi, a sucedi, a jessi cjatât, osservât e v.i.
esemplis
"al è li il mâl [dal tumôr] che mi torture. Al torne fûr ogni dì a stiletadis simpri plui fissis"
gjavât fûr di "Ricuarts e inlusions" di Enrico Martina
"e veve sblancjât cu la cjalcine, e veve lustrade la stue, e veve picjât tal mûr un lunari a colôrs. "Scuasit un lavôr par nuie [...]. Cjale. La umiditât e torne fûr pardut""
gjavât fûr di "La clape" di Gianni Gregoricchio
tornâ fûr loc.v.
Dî o fâ alc che si veve za dit o fat
esemplis
""No vuei vê nissun rimuars." "Tornistu fûr cu lis tôs pôris?""
gjavât fûr di "Amôr in canoniche" di Bruno Paolo Pellarini
"o savìn che lis centrâls nazionâls o internazionâls dai partîts a tornaran fûr cun chestis luianiis"
gjavât fûr di "O zuìn ancje nô" di Josef Marchet
tornâ fûr loc.v.
Gomitâ, ancje ass.
sinonims
butâ fûr, gomitâ, rindi, rindi fûr, restituî, rimeti, ributâ
esemplis
"jo, no ai rivuart a dîlu, o ai tornât fûr chel pôc che o vevi tal stomi e o soi stât li cuiet daûr de [metraie] pesante"
gjavât fûr di "I ribei" di Alan Brusini
torne sù