Diffuso nell’Italia nord-occidentale, deriva dal nome personale medioevale Achardus, a sua volta forma latinizzata di un germanico non documentato *Achard. Alla diffusione del nome avrà contribuito la presenza, nella vicina Francia, della forma francese Acard (Rapelli, 1995).
Si veda anche CI 10. Presente a Pordenone.