Dall’identico nome di donna che ebbe ampia diffusione in passato; ad es. nell’Obituario di Tricesimo (OT) ricorre 25 volte (Agnes ava Nicolae calcificis de Tricesimo, Agnes filia Cisini de Monesteto, Agnes filia Mattiae q. Vuorli de Fregellaco, Agnes uxor Nicolussii Bolpi de Fregellaco, ecc.).
Nello Schedario Corgnali: 1290 Angnese uxori a Tolmezzo; 1419 per l’anema de donna Angnese detta la Maiolina a Udine; 1461 dominam Gnesam a Moggio; 1700 Agnese tre fam. a Cercivento provenienti da Paularo.
Il cognome è presente a Forni di Sopra (dal Settecento) e Udine.
fonti
1441, 23 aprile Agnese di Venezia ostessa nell’osteria della Cerva, oriunda da Moimacco, testa in Cividale (ANU 710); 1509, 16 marzo Agnese ved. in primi voti Ser Simone de Locatellis et secondi voti Ser Franc. Stainero testamento fatto solo annuendo col capo (BAU perg).
Dal Settecento il cognome è presente a Tolmezzo e Forni di Sopra: 1758 Innocente Agnese di Tomaso q. Marco q. Tomaso di Nicolò di Forni di Sopra sposa Tomasina Di Nicolò di Andrea q. Gio. Batta q. Nicolò di Nicolò (Filze). Secondo il Biasutti perciò le due famiglie Agnese e De Nicolò deriverebbero da un unico ceppo.
1800, 2 agosto don Gio. Battista q. Antonio Agnese da Forni di Sopra – lui e i f.lli Tomaso e Marco costituiscono il suo patrim. eccl. (AB) sarà parroco di Campolongo (Gorizia); 1815 Vicenzo Marchi di Antonio di Codroipo, abitante in Grazzano al Quartiere, sposa Maddalena Agnese da Cercivento figlia di Osvaldo artista di Cercivento (A.P. Udine S. Giorgio); 1815 Giacomo Rizzolati di Natale nato in Clauzeto nel 1784, famiglio in questa Comune, sposa Maria Agnese di Forni di Sopra, figlia di Antonio, pettinaro (A.P. Forni di Sopra).