Cognome di origine tedesca, diminutivo di Heinz (Frau, 1989 b) che corrisponde all’italiano “Enrico".
Nello Schedario Corgnali: 1234 Dominus Hainricus Ainz da Belgrado; 1296 Aynçilino inbotadore; 1298 Aynçil f. Michaelis de Manterdort; 1301 Ayncilino inbocatore; 1302 Ançillo Blasij Agoleani tutti a Gemona; 1346 Zugno pellipario de Utino q. Ayncili de Cividale; 1361 Ainsii di Ragogna; 1364 Ayncii.