Diminutivo di Allegro, nome o soprannome di tipo augurativo che non ha bisogno di spiegazioni (1436 Allegretta moglie di Francesco q. Odorico da Cerseto abitava in Porta Villalta a Udine).
Nello Schedario Corgnali: 1346 Allegretto Nuzi da Flaibano, pittore Toscano.
Entrambe le forme sono presenti a Udine (Allegretti ha una certa diffusione nell’Italia centrale); Allegretto è caratteristico di San Foca di San Quirino (1529 Dorothea de Legretto da S. Foca; 1672 Ser Simon Allegretto da S. Foca nello Schedario Biasutti).
fonti
1541 Floreto Allegretti (anche de Legretto), cameraro della Fraterna dei SS.ti Rocco e Sebastiano di San Foca (ASU CRS 444); 1595 Maso di Jacomo Allegretto di S. Leonardo di Campagna (ASU CRS 498/2); 1742 M.° Zuanne q. Giac. di Venuto Allegretto di San Foca, debitore del Convento B.V. delle Grazie di Valvasone (ASU CRS 833).