Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Arca
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "Arca"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

cognons

Arca
Al è probabil che al rivi dal talian arca “casse fate di dovis incjastradis une cun chê altre", o ancje “panarie" (Cerruti). In Sardegne al vâl tant che “lûc pal ricovar dal besteam" ma, stant che il cognon al è in prevalence sart, no van trascurâts toponims sarts o nons di paîs de Corsiche (CI 87-88). Presint a Udin.
Arcàn
Al è presint a Cjassiis di Lauc. Al varès di derivâ dal cognon Della Negra parcè che tal 1841 o vin un Mattia della Negra vulgo Arcan e, tal stes an, al nas a Lauc Giovanni Aloisius, fi di Giovanni Arcan e Lucia De Colle (De Campo 2003, 25-26).
torne sù