Dal nome personale germanico Harto (Rapelli, 1995), oppure variante sincopata dell’etnico Aretino “di Arezzo" (CI 104).
Nel sec. XIV d.nus Artinetus de Glunidrago (Corgnali); 1541 M.° Batta Artijno di Arba (ASU CRS 8/1).
Presente a Spilimbergo. In Italia vi sono due nuclei di questo cognome: a Zuclo in prov. di Trento e ad Arezzo e dintorni in Toscana (CI 104).