Avón è il nome che viene dato a insetti imenotteri di grossa mole (it. bombo, pecchione, calabrone). Si sarà trattato, quindi, di un soprannome. Avón, come von, può, però, significare anche “nonno".
Nello Schedario Corgnali: 1324 Francisco Avono notaio de Utino; 1334 Avono jiurato de Savorgnano; 1370 Machora q. Francisci Avoni a Udine; 1415 Cholusino Avoni de Versolla; 1525 Io. q. Stefani del Avono de Praturlone.
Presente a Cordenóns, Maniago, Solimbergo di Sequàls, Meduno (qui nel 1669 venne battezzata Maddalena Avon di Navarons e il toponimo “borgo Avon"), Spilimbergo, Pordenone e Udine.
fonti
1358 Ramachoras q. Franc. Avon notaio di Udine (Fontanini VI, 59 ACU); 1360, 16 aprile Macor Avon q. Franc. aveva casa in Udine ruga del Fieno (Osp. 149); 1467, 22 settembre Diolaiuto q. Pietro q. Giov. Avon di Lestans cede un maso in Toppo al piev. di Meduno don Pietro di Lodi in cambio di un maso in Lestans (ANU 3879); 1523, 9 maggio Mattia q. Simon de Von de Lestans (ANU 3901); 1528, 27 febbraio Avon Antonio q. Dom. da Solimbergo abita a Spilimbergo (ANU 3912); 1665, 18 marzo Dom.co q. Zuanutto dell’Avon di Sequals – testa (ACR 467/1); 1691 Mattio e F.lli q. Dom.co q. Marco Avon di Solimbergo, debitori della Scola della B.V. della Centura di Sequalso (ASU CRS 466); 1697 Osualdo del’Avon, debitore Fraterna di S. Nicolò di Sequalso (ASU CRS 466); 1730, 23 agosto m.° Osvaldo dell’Avon q. Pietro da Navarons prende duc. 16 a livello da Confr. S. Valent. di Meduno (ACR 284/1); 1741 Daniele e f.lli q. Zuane Avon di Casasola di Navarons (ACR 295/1); 1925 muore a Spilimbergo Andrea Avon, mosaicista, pioniere e grande divulgatore dell’arte del mosaico moderno. Era figlio di Vincenzo Avon, esponente di un’antica famiglia di Solimbergo (Angelillo, 2002, Mille protagonisti per 12 secoli nel Friuli occidentale (dal 700 al 1900) - Dizionario biografico).