Salacor nol à nuie a ce viodi cu lis barachis; o vevin pensât a une variante di berechin “birbant, svelt" che (NP), dit di persone adulte, al vâl tant che “maliziôs, di pocje fede". Intal NA si cjate però un Matheus Barachinus e chest al podarès fâ colâ cheste ipotesi, ancje parcè che nol risulte che la peraule berechin e fos cognossude tal furlan dal Tresinte. Si podarès tratâ, alore, di un sorenon (che no capìn il sens), o di un non di persone medievâl (forsit di Baracco, che al ven dal gjermanic Baro). Intal 1431, tra i membris de confraternite di Sante Marie di Malotul di Buie si cjate Subeta uxor Mucii Barachini (a Buie ancje il toponim Braide Barachine). Il cognon al è presint a Maian (chi il toponim Cjase Baracchino inte mape IGM). Viôt ancje Baracchini.