Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Barattìn, Barattini

cognons

Barattìn, Barattini
Al à ae fonde il tiermin baratto, o ben scambi, compravendite. Dutis dôs lis formis si lis cjate a Udin. Barattin al è cognon dal Alpago e avonde frecuent a Oderzo; Barattini al è frecuent tal comun di Carrara e si lu cjate in tantis localitâts de Italie setentrionâl.
fonts
1520, ai 26 di Jugn m.° Bernardino Baratini da Udine – il primo fra 3 cantori confermati dall’Osp. Udine (Osp. 291); 1544, ai 2 di Setembar Nicolò Baratini q. Franc. da Fornelli (S. Giorgio Nog.) testa – sano ma vecchio in Zuino – sepoltura in cimitero S. Giorgio (ANU 3986); 1724, ai 2 di Avrîl Zorzi Baratino della vicinia di borgo Pracchiuso (Masutti, 1991); 1745 Ser Pietro Baratin di Arzenutto (ASU CRS 834 Valvas.).
torne sù